2019年四月財務報告

/1 評論/在： /通過：

財務報告2019年四月份財務報告，四月份主要從事 J Gospel的資料比對工作，這部分除了現有人力投入外，同時委外請人協助校對，有一萬多筆資料要處理，不是現有人力可以完成，今年預算為 240萬元，距離年度目標還差 $1,497,764元，目前在協會運作上仍無法健全發展，因此會在資金安排上以維持運作為主，服務開發為輔，詳細的工作項目請參考【四月分工作報告】。

活動訊息佈告收錄成為了本月份最大筆的支出($21,570)，現階段目標為維持每個月500則活動訊息，初步刊登者比例不高，因此採委外收錄方式進行，當收錄訊息量達到目標，下個階段需要強化網友共同參與收錄，才能相對減少自主收錄；J Gospel 教會資料比對持訊進行，目標在四月底前完工，本月先支付未配對資料比對($6,000)，後續還需要支付已配對資料比對($10,000)，資料合作方面，總共投入 $28,600 進行，我們期盼能與更多單位進行資料交換和使用，這樣才能提供更準確的名錄。

原四月份需要支出愛諾園的程式改善費用，因除錯進度延誤，改至五月分支出($6,930)，為了改善辦公室無線網路，採購新的無線AP($3,675)，目前計畫於十一月17日舉辦十周年感恩禮拜，目前正在評估相關的費用，如確認後我們會在後續財務報告中說明。

現階段協會每月維運固定支出調整為 $150,000，固定支出包含行政同工人事費用、秘書長職務補貼、副秘書長職務補貼、愛諾園維護費、電話費、網路費、房租（含水電）、郵電費、文具雜物等，基本運作保留金為三個月以確保網站服務與協會運作的基本費用（約$450,000），扣除基本營運費用後，將作為各類開發服務使用。 協會事工的發展，需要弟兄姊妹共同參與，請為著協會代禱，讓我們一起在網路上見證神的作為。 本月份除基本運作費外，主要支出包含：

  • 四月活動訊息收錄 $21,570
  • J Gospel 教會資料未配對比對 $6,000

邀請弟兄姊妹一起在奉獻與代禱上同工，共同建立健全的運作機制，幫助協會在無後顧之慮下，專心事奉與發展，提供更多元的服務幫助教會、機構與個人。

距離年度奉獻目標

結至2019年4月30日

奉獻支持網路事工的發展

當月收支表

2019年度收入 $902,2364月收入 $73,394
2019年度支出 $642,4264月支出 $120,193
2019年度餘絀 $259,8104月餘絀 -$46,799

2019年度收支表(功能別)

1月1日至4月30日
收入$902,236
入會費$0
常年會費$0
奉獻收入$899,849
利息收入$2,387
支出$642,426
辦公行政$243,628
網站維運$298,660
服務開發$65,138
網路教學$35,000
提撥基金$0
本期餘絀$259,810
累積餘絀$1,277,949
備註：前年度結餘 $1,018,139，功能別支出項目說明

奉獻支持網路事工的發展

執行計畫

名稱預算執行
教會名錄資料維護更新(含人事費用)(執行中)$100,000$24,000
教會機構活動訊息收錄(含人事費用)(執行中)$100,000$66,690
OURSWEB改版 RWD服務單一入口(執行中)(前年度經費已支付費用)$80,000$ 88,704
愛諾園改版$150,000$0
講章例證資料庫$150,000$0
聖經網讀書會(執行中)$14,000$5,940
基督徒靈糧點數中心(執行中)$15,000$2,420
台灣聖經網資料更新$30,000$10,000
教會名錄功能改善$30,000$7,200
活動訊息功能改善$30,000$0
網路教學課程(與 oc 合作專案)(執行中)$150,000$35,000
網站主機系統頻寬維運$108,000$51,975
伺服器汰換$65,000$0
為孩子禱告LINE@替代方案(新增) 包含：LINE Notify LINE Chatbot、FB messenger Chatbot、APP等方案$100,000$14,818
總計$1,042,000$218,043

備註：教會名錄資料維護更新每個月攤提 6,000 元人事費用計算；活動訊息九月起依據兼職人員收錄數量另行計費。 未來我們仍有許多的計畫期待能執行，請為著協會需要代禱，歡迎有興趣共同參與事工的弟兄姊妹，一同建造網路服務。

未執行開發計畫

項目預算
詩歌資訊整合平台$300,000
聖經資料中心$300,000
基督教網路目錄$300,000
聖經工具更新$50,000
API服務開發$50,000
華人新聞聯網服務開發$300,000
見證資料庫$300,000
基督徒商家名錄服務$300,000
基督徒圖書分享服務$300,000
執行預算總計$2,200,000

備註：未執行開發計畫經費為估算，實際執行會在依照現況進一步評估。

奉獻支持網路事工的發展

 

2019年四月奉獻徵信

/在： /通過：
章*鳳$10,000主知名$1,000徐*凡$400張*夢$1,000
林*順$250陳*美$1,000主知名$500楊*芸$200
林*伶$1,000楊*慈$10,000任*明$1,000陳*蘭$2,000
主知名$600Charles$1,000孫*倩$1,000李*銘$1,000
劉*彬$100李*敏$200鍾*治$200陳*琴$1,000
黃*真$200林*仕$600魏*美$1,000邱*捷$200
楊*慈$600鄭*汝$200盧*蓉$1,000夏*明$500
王*宗$500陳*芬$300簡*玲$500詹*慈$310
林*孜$3,000蘇*秀$1,000陳*美$1,000李*倫$3,000
張*婷$6,500葉*嘉$2,000––
林森南路禮拜堂 $10,000LINE一月貼圖 $6,424
銀行利息收入 $610–
合計 $73,394
若您未收到收據，或收據有任何問題，請透過電郵[email protected]與我們聯絡。
我要奉獻支持

2019年四月工作報告

/在： /通過：

2019 年四月份工作報告，三月份招開完第三屆第四次理監事聯席會議，四月首要任務是完成相關的會議紀錄和各種報告，提交至內政部合作及人民團體司籌備處備查，改由線上申報便捷了許多，還能在最快時間收到通知完成申報，不用在等公文書信往返，四月的同工例會中，討論到今年因協會十周年，希望能舉辦一次感恩禮拜，日期預訂在11月17日，並於同日召開會員大會。

與 JGospel Net Church Finder 服務資料交換合作，已完成一萬兩千多筆的資料比對工作，目前每筆資料皆有雙方的識別ID，後續將溝通如何進行資料回報與交換方式；針對為孩子禱告的自動化作業，進行後台上架的改善，目前LINE reply 和 Notify 已經可在為孩子禱告的LINE@運作，後續仍需要處理json和FB Messager的發布事宜。

另外在四月29日的資訊同工交流會中，交流了LINE 官方帳號2.0可能地替代方案，我們提出希望能在六、七月間，針對LINE 官方帳號2.0應用方式，舉辦一個技術人的聚會，以及規畫一個非技術人可以應用的方案，讓各教會機構可以在九月後能有一個新的選擇，下次資訊同工交流會將於七月於台灣神學院舉辦，歡迎有興趣的教會機構資訊同工與我們聯繫。

本月協助「中國主日學」、「中華福音神學院」、「國度復興報」、「中華基督教福音協進會」、「啟示出版社」、「中華網魚福音傳播協會」、「台北信友堂」、「道聲出版社」推廣宣傳活動；協會樂於協助各教會機構推廣相關信仰活動，如有需要申請的教會機構夥伴可以參閱【廣告服務】，廣告服務採自由奉獻支持協會事工推展。

台灣聖經網讀書會，本月更新：《做對選擇，讓生活變輕盈》讀後感 1、《神提案！》讀後感 3、《塔木德精要》讀後感 2；共三篇閱讀心得，每周五會更新一篇心得上線出來，第二季選書也已出爐，歡迎大家一同交流。

其他各網站說明請參閱下方：

台灣聖經網部分

本月流量下滑兩日的流量，因逢婦幼清明連假，造訪人次明顯下滑，網站出現一次異常狀況，造成異常原因為能查明，現階段手機、平板使用人數已達六成，但使用電腦瀏覽者會瀏覽較多頁面。

本月互動網站發言量明顯增加，代禱與聖經檢測數量都有提升。

靈糧點數中心 & 聖經書櫃報告

本月兌換人次和禮品皆有提高，跟同工討論後我們會儘可能地讓禮品數達到60項，但因人手有限，建檔上架速度會較慢，敬請弟兄姊妹多多包涵。

OursWeb 部分

改版工作進行中，目前已完成初步的打樣，未來相關會員將會終止，新網站將以連結至協會個服務為主。

華人教會名錄機構名錄部分

因逢婦幼清明連假，流量明顯降低，瀏覽量因校對工作進行較高，因與 J Gospel進行資料交換比對，本月補建46筆資料，並進行兩邊資料比對更新，本月修改數量 11,505數量，現階段已完成比對工作，後續需要協調雙方如何進行交換和比對。

本次因大規模更新美國資料，美國訪客出現明顯成長，後續仍在持續比對缺法座標的資料項目，預計1600多筆需要進行座標比對。

活動訊息佈告部分

本月流量持續成長，未受到婦幼清明連假，刊登人數15人，刊登量658則，現階段維持每月500則為目標，瀏覽量約為造訪人次兩倍，多數觀看訊息後就離開，未繼續瀏覽其他活動。

愛諾園部分

本月瀏覽人次些許減少，但因網頁速度效能改善，瀏覽量出現明顯增加；目前主要程式已完成改寫，並進行除錯作業，預計六月進行程式切換，七月將進行RWD版開發的規劃，目前有六成以上的使用者瀏覽，現階段版本容易產生瀏覽問題，因此需要進行改版。

交友會員註冊回復到一百筆，但有發現部分為假帳號註冊，必須加強巡邏，避免假帳號造成詐騙等事宜。

聖經智慧型搜尋引擎部分

本月流量成長，搜尋次數與人數都有明顯增加， 「Robelf 長者福音長照機器人」與本服務長期合作，部分流量來自於它。

工作報告細節

以下為詳細工作報告，如數據後面有（）者，表示當月異動量；藍色表示增加，綠色表示減少。

台灣聖經網網站報告 http://www.taiwanbible.com

網站基本統計：

–上個月（31天）本月（30天）差異
會員數41,96742,051+84
造訪人次145,765133,787-11,978
絕對訪客97,71590,345-7,370
瀏覽量428,294396,099-32,195
粉絲團會員9,2029,225+23

瀏覽裝置：

–電腦瀏覽器手機、平板
造訪人次
53,202（39.77%）
80,585（60.23%）
絕對訪客32,893（36.64%）56,878（63.36%）
瀏覽量222,088（56.07%）174,011（43.93%）

訪客地域：

–上個月本月差異
台灣61.63%62.20%+0.92%
香港19.07%18.69%-1.98%
美國8.54%8.22%-3.74%
馬來西亞2.54%2.64%+4.24%
加拿大2.22%2.31%+3.88%

來自「為孩子禱告」每日發文進入台灣聖經網的流量：

–台灣聖經網 Facebook
造訪人次161（-56.60%）
絕對訪客38（-71.21%）
瀏覽量1,018（-36.18%）
來自行動裝置86.84%

透過 LINE Notify 「訂閱 為孩子禱告」與 「LINE Reply 被動回應每日禱告文」 的觀察數據：

–上個月（3/11～3/31）本月差異
Notify 有效訂閱數4384+41
Reply 總互動數815683-132
Reply 禱告文成功顯示數715560-155
Reply禱告文成功呼叫率87.73%81.99%-5.74%
  • Reply 總互動數：
    用戶對「為孩子禱告 LINE@」做出的所有動作的數量統計。
    包含傳送文字訊息、圖片訊息、地標、影片、聲音、貼圖。
  • Reply 禱告文成功顯示數：
    透過點下按鈕 或 文字訊息「為孩子禱告」五個字，成功顯示禱告文的數量。
  • Reply 禱告文成功呼叫率 =Reply 禱告文成功顯示數 ÷Reply 總互動數
    這意味著本月用戶找「為孩子禱告 LINE@」互動時，有 81.99% 是單純想看當天禱告文。

本月網站活動：

–上個月本月差異
會員登入數686638-48
社群發言數6,2847,548+1,264
代禱事項刊登數374438+64
聖經部落格篇數1,2301,128-102
靈修日記602585-15
每日靈修（人次）1,9611,833-2
聖經檢測238257+19
為孩子禱告 LINE@11,35611,494+138

 

靈糧中心 & 聖經書櫃報告 http://www.taiwanbible.com/point

–上個月本月差異
兌換人次1420+6
兌換禮品2029+9
共發出書卷14,23113,496-735
共發出靈糧點數129,366121,511-7,855

備註：聖經書櫃禮品兌換併入兌換商品數

 

OursWeb 網站報告 http://www.oursweb.net

網站基本統計：

–上個月本月差異
造訪人次26,40324,705-1,698
絕對訪客13,63012,761-869

瀏覽裝置：

–電腦瀏覽器手機、平板
造訪人次7,123（28.83%）17,582（71.17%）
絕對訪客3,899 （30.49%）8,890（69.51%）
瀏覽量13,086（32.54%）27,132（67.46%）

訪客地域：

–上個月本月差異
台灣51.86%51.49%-0.72%
香港31.45%31.44%-0.02%
美國6.54%6.24%-4.55%
馬來西亞2.17%1.88%-13.22%
加拿大1.76%1.87%+5.90%

本月網站活動：

–上個月本月差異
會員數23,06723,078+11
會員登入數3125-6
網站收錄4,4804,481+1

註解： 會員增加人數，多數來自於援交廣告帳號，目前已增加巡邏次數，確保網站不備援交內容刊登。

 

華人教會名錄機構名錄 https://church.oursweb.net

網站基本統計：

–上個月本月差異
造訪人次65,59762,211-3,386
絕對訪客50,71248,617-2,095
瀏覽量160,360175,192+14,832
名錄數量18,21918,265+46
修改數量49211,997+11,505

備註：
因與 JGospel 網站合作名錄，針對一萬多筆資料進行ID標註，以利未來資料回報時對應。

瀏覽裝置：

–電腦瀏覽器手機、平板
造訪人次
25,118（40.38%）
37,093（59.62%）
絕對訪客20,290（41.62%）28,466（58.38%）
瀏覽量112,211（64.05%）62,981（35.95%）

訪客地域：

–上個月本月差異
台灣44.69%43.81%-1.96%
香港36.02%33.87%-5.99%
美國7.09%11.23%+58.56%
加拿大2.53%2.35%-7.12%
馬來西亞1.54%1.36%-11.58%

 

活動訊息佈告 https://event.oursweb.net

網站基本統計：

–上個月本月差異
造訪人次7,1767,600+424
絕對訪客6,1566,590+434
瀏覽量17,59518,312+717
刊登數量740658-82
刊登人數1215+3

※ 來自 教會機構名錄 瀏覽活動 2,268 人（34.09%），
另外來自 Google 搜尋達到 3,103 人（46.64%）。

瀏覽裝置：

–電腦瀏覽器手機、平板
造訪人次2,226（29.29%）5,374（70.71%）
絕對訪客1,835（28.07%）4,703（71.93%）
瀏覽量8,250（45.05%）10,062（54.95%）

訪客地域：

–上個月本月差異
台灣66.73%71.10%+6.54%
香港22.34%19.84%-11.20%
美國3.86%3.36%-13.11%
加拿大1.49%1.16%-22.02%
新加坡0.58%0.76%+31.11%

 

愛諾園網站報告 http://loveuno.com

網站基本統計：

–上個月本月差異
造訪人次30,69930,601-98
絕對訪客7,2747,489+245
瀏覽量830,980882,787+51,807

瀏覽裝置：
已發生手機的所有分析指標，都明顯超越電腦瀏覽者。
表示愛諾園使用者，開始以手機瀏覽為主要用戶。

–電腦瀏覽器手機、平板
造訪人次10,164（33.21%）20,437（66.79%）
絕對訪客2,470（32.79%）5,062（67.21%）
瀏覽量314,445（35.62%）568,342（64.38%）

訪客地域：

–上個月本月差異
台灣70.29%70.38%+0.13%
香港10.90%12.37%+13.50%
美國5.43%4.94%-9.05%
中國5.54%4.70%-15.10%
日本1.15%1.37%+18.67%

會員分析：

–上個月本月差異
交友會員6,7366,872+136
社群會員332335+3
男交友會員2,6472,692+45
女交友會員4,0694,160+91

本月網站活動：

–上個月本月差異
新建檔數151126-25
日記600559-41
送禮3,5272,899-628
留言 / 回覆1,735 / 1,2391,633 / 1,215-102 / -24
論壇刊登數 / 回應數18 / 5731 / 65+13 / -8
代禱刊登數 / 回應數4 / 1616 / 8+12/ +8

 

聖經智慧型搜尋引擎 https://www.biblesearch.tw

網站基本統計：整體使用率都明顯上升

–上個月本月差異
造訪人次6,8427,016+174
絕對訪客3,5633,745+182
瀏覽量18,96619,327+361
搜尋數9,0769,834+758
搜尋人數1,9831,987+4

※ 來自「Robelf 長者福音長照機器人」的流量：18 個絕對訪客。

瀏覽裝置：

–電腦瀏覽器手機、平板
造訪人次3,714（52.94%）3,302（47.06%）
絕對訪客1,923（51.33%）1,823（48.67%）
瀏覽量12,042（62.31%）7,285（37.69%）

訪客地域：

–上個月本月差異
台灣62.84%63.34%+0.80%
香港17.52%16.61%-5.17%
美國7.88%6.94%-11.95%
加拿大2.68%2.71%+1.08%
馬來西亞1.93%1.83%-4.86%

Line@ 生活圈報告

中華基督教網路發展協會

LINE ID：@ccnda

  • 追隨人數：820-771（+49 / 2019.05.10）

為孩子禱告 line 生活圈報告

LINE ID：@pdz8841k

  • 追隨人數：11,553-11,394（+159 / 2019.05.10）

Facebook 粉絲專頁摘要報告

中華基督教網路發展協會粉絲專頁

  • 粉絲數：12,127-12,126（+1）
  • 貼文互動次數：917-1,702（-785）
  • 每週觸及總人數：9,523-12,843（-3,320）

台灣聖經網

  • 粉絲數：9,232-9,209（+23）
  • 貼文互動次數：1,045-1,513（-468）
  • 每週觸及總人數：3,045-3,982（-937）

摘要報告改採過去 28 天內統計，本次統計日期為 5月10日。

其他工作項目

例行工作摘要

  • 新聞轉載、牧師（張牧師、劉三、黃牧師、胡牧師）轉載
  • 每月工作報告、奉獻徵信、財務報告，每季工作報製作
  • 靈修教材轉載 （林南禱告手冊、每日經歷神、恩典365、CGNTV）
  • 愛諾園內容管理
  • 清點整理上架、包裝、寄送禮品書籍、商城規劃
  • 與「神對你說」網站合作，期間限定幫忙寄送「神對你說」禮品小卡
  • 教會消息活動轉載（台灣、香港、加拿大、美國…）
  • LINE 貼圖人工手動、非即時兌換
  • 為孩子禱告
  • 開立奉獻收據、發送感謝信、奉獻禮品
  • 包裝寄送協會介紹信、募款信
  • 撰寫/發布每月代禱信
  • 經營協會粉絲專頁、宣傳網站工具
  • 基督徒工具、站長工具箱、智慧型搜尋、FB 宣傳效益分析
  • 校對教會名錄資料（資料校對）
  • 電話客服

2019年四月份代禱信

/在： /通過：

親愛的代禱同工，主內平安：

四月轉眼間就到了尾聲，代禱信到最後一刻才完成，這個月相關報表都有所擔延，主要三月底招開理監事會後，需要完成相關的書面文件提供內政部備查，同時間也需要處理教會機構名錄與J Gospel的Church Finder的合作案、愛諾園效能的改善、ＯursWeb的改版計畫等，每日固定的工作量也沒有少過，時間就這樣快速的流逝。

因著工作量的增加，時間的不足四月份起，我的工作時間做了調整，原先每週一天至協會辦公，改成每週兩天至協會辦公，現階段協會還沒有能力支持兩個人全職，所以我仍需要維持兼職狀況運作，多出一天的工作時間，希望能把一些擔延的任務儘快都完成；心中想要做的事情很多，但要克服的問題也很多，而維護現有服務的運作更不能少，當然還未能做到的事情，目前仍放在心中禱告，有一天能實現每個想法，讓基督信仰的資源可以被廣泛的應用。

停辦了研討會後，我們開始了資訊同工交流會，先從神學院與機構同工開始，陸續加入了教會資訊同工，29日舉辦了第五次教會機構資訊同工交流會，每季一次的聚會轉眼過了一年，每位資訊同工都需要十八般武藝，不只要會硬體，也需要處理程式開發軟體維護等，當然還可能包含各種弱電等設備，因此透過這樣交流會，可以借力使力相互成全。

服務的開發並非停滯，只是需要足夠的時間預備，以基督徒圖書資訊，從台灣聖經網讀書會開始，後需要漸漸完成整個的圖書書目，四月機構聯禱會中，與出版社同工分享這樣的想法，希望能取得支持；詩歌資料整合平台，正在想在版權取得的艱難下，有哪些方式可以實現，每個服務發展都有不同的克服難題需要被解決；在於J Gospel 韓牧師交流時，提到一個關鍵的問題，看似我們都以基督徒資源為核心發展、服務基督徒，但並非止步與此，因為我們相信基督信仰的資源是好的，有助於解決社會的問題，並見證神的大能，並帶出信仰的實踐，因此我們會為此繼續努力。

以下幾點代禱事項，請我們一同藉著禱告同工：

  1. 今年所需的經費240萬元，請為著有足夠的支持代禱，讓協會能有一個健全的發展。
  2. 請為著愛諾園效能改善工作順利代禱，目前計畫將程式改寫並排除造成效能延誤的因素。
  3. 請為著教會機構名錄的資料維護和活動訊息的收錄能更有效率，並能乎召更多人主動參與代禱
  4. 請為著《為孩子禱告》LINE2.0替代方案發展順利代禱。

謝謝您們的代禱與支持，如有任何的感動與建議可直接回應，我會盡快答覆。

敬祝

平安喜樂，主恩滿溢

同工 王獻宗 敬上

三月份工作報告：https://www.ccnda.org/2019/04/3399

三月份財務報告：https://www.ccnda.org/2019/04/3442

三月份奉獻徵信：https://www.ccnda.org/2019/04/3438

線上奉獻支持：http://devote.ccnda.org/

2019年第一季工作報告

/在： /通過：

事工報告

  1. 季報告於3月24日招開第三屆第四次理監事聯席會議，本次會議通過107年度工作計畫與財務決算，並針對協會年度工作計畫進行討論。
  2. 與美國 JGospel Net Church Finder 服務完成合作備忘錄，針對北美華人教會的相關資料進行資料交換與比對工作，有效提升雙方教會名錄的廣度與正確率。
  3. 因應LINE@收費模式調整，未來發送「為孩子禱告」禱告文的方式將有所改變，除了LINE@也朝支援臉書 messenger, Line Notify, 協會APP推播、Chrome通知、其他第三方APP等方向進行。
  4. 於農曆年期間完成老舊作業系統的升級工程，以確保後續系統能持續更新。
  5. 完成台灣聖經網讀書會第一季讀書會，提供包含《神提案！》、《婚姻解密》、《恩惠與慈愛》、《隱藏於光中》、《內在的光》五本新書，並收回六篇閱讀心得。
  6. 於3月招開協會APP開發會議，與協會同工、義工、顧問團一同商討開發協會專屬手機APP的可能性。
  7. Oursweb 改版計畫進行中，預計第二季會正式上線。

網站報告

  1. 台灣聖經網: 網站會員數約42,000人，每月絕對訪客約 90,000次
  2. OURSWEB我們的網站: 每月絕對訪客約 15,000人次
  3. 華人教會名錄: 每月訪客約 65,000人次，瀏覽量約 180,000頁，名錄數量 18,219筆。
  4. 活動訊息佈告: 每月訪客約 7,000人次，瀏覽量約 17,000頁， 每月收錄量約 500則。
  5. 愛諾園: 註冊會員約 6,700人，每月瀏覽量約 900,000頁
  6. 智慧型聖經尋引擎: 每月約 6,800人次使用，搜尋數約 18,000次
  7. 孩子禱告@LINE生活圈: 訂閱戶: 11,400 人
  8. 協會臉書粉絲專頁: 粉絲人數約 12,000 人
  9. 台灣聖經網臉書粉絲專頁: 粉絲人數約 9,200人

財務狀況

2019年度預算為240萬元整，今年截至3月底止，協會收入為$828,842。感謝弟兄姊妹們的支持，讓協會可以正常運作，也讓所有專案可以順利執行。

2019年度預算：
$2,400,000
已達成：$828,842
預算不足：$1,571,158

事工預算執行：

名稱預算執行
辦公行政 (會議、人事、勞健保、辦公室租金等)$787,000$193,224
網站維運 (人事、系統、讀書會、禮品、網域和伺服器等)$828,000$241,871
服務開發 (研討會、網站改版、工具更新、新服務開發等)$485,000$59,138
網路教學 (與 OC 合作專案，包含課程製作、服務維運等)$150,000$28,000
提撥基金$150,000$0
總計$2,400,000$522,233

事工規劃項目：

名稱預算執行
教會名錄資料維護更新(含人事費用)(執行中)$100,000$18,000
教會機構活動訊息收錄(含人事費用)(執行中)$100,000$45,120
OURSWEB改版 RWD服務單一入口(執行中)(前年度經費已支付費用)$80,000$ 88,704
愛諾園改版$150,000$0
講章例證資料庫$150,000$0
聖經網讀書會(執行中)$14,000$5,584
基督徒靈糧點數中心(執行中)$15,000$1,666
台灣聖經網資料更新$30,000$10,000
教會名錄功能改善$30,000$7,200
活動訊息功能改善$30,000$0
網路教學課程(與 oc 合作專案)(執行中)$150,000$0
網站主機系統頻寬維運$108,000$51,975
伺服器汰換$65,000$0
為孩子禱告LINE@替代方案(新增) 包含：LINE Notify、LINE Chatbot、FB messenger Chatbot、APP等方案$100,000$14,818
總計$1,042,000$154,363

目前協會已在運作網站包韓：台灣聖經網、教會機構名錄、活動訊息佈告、愛諾園、OURSWEB我們的網站、 靈糧點數中心、聖經與世界瞭望、為孩子禱告LINE@生活圈、智慧型聖經搜尋引擎、主題聖經、聖經彙編、AIO基督教搜尋引擎、各Facebook粉絲專頁……等。

郵政劃撥
劃撥戶名：社團法人中華基督教網路發展協會
劃撥帳號：50143135
信用卡、便利商店、匯款、ATM轉帳
台灣銀行信義分行
戶名：社團法人中華基督教網路發展協會
帳號：(004)054-001-05518-5

 

2019年三月財務報告

/在： /通過：

財務報告2019年三月份財務報告，24日召開第三屆第四次理監事聯席會議，會議中審查2018年度決算和工作報告，去年度收入$1,795,805，支出 $1,754,246，距離年度目標還差 $604,195，詳細說明請參閱網站上【年度報告】，今年預算仍定為 240萬元，會議中調整秘書長工作時間，以利完成更多協會的任務，兼職薪資部分同時調整至每月 $20,000，目前部分工作採取委外方始進行，以利各任務順利進行。。

本月份除了召開理監事聯席會議場地費與餐費($2,247)，進行部分的程式改善，因首次使用年收據列印，針對操作的問題進一步進行系統改善($14,400)；我們與JGospel的資料合作的需求，需要進行資料程式比對($12,600)，及修改紀錄的回報($7,200)，因此針對這兩個需求進行程式開發，[email protected]的替代方案，因考量APP開發，召聚APP開發者進行開發會議($1,169)，並採購 Line Bot 工具書($1,049)，以利在新方案上線後有一個替代方案可以進行；台灣聖經網方面為了強化聖經知識庫的搜尋，委外協助標註知識庫(共計 $59,140)，本次為最後一次付款($9,140)。

四月份需要支出愛諾園的程式改善費用，改善現階段網站緩慢的問題，JGospel資料部分程式比對完成後，還需要進行人工審核和比對無法比對的資料，這部分將會採取委外方式進行，才能在四月底完成工作，目前計畫於十一月舉辦十周年感恩禮拜，目前正在評估相關的費用，如確認後我們會在後續財務報告中說明。

現階段協會每月維運固定支出調整為 $150,000，固定支出包含行政同工人事費用、秘書長職務補貼、副秘書長職務補貼、愛諾園維護費、電話費、網路費、房租（含水電）、郵電費、文具雜物等，基本運作保留金為三個月以確保網站服務與協會運作的基本費用（約$450,000），扣除基本營運費用後，將作為各類開發服務使用。 協會事工的發展，需要弟兄姊妹共同參與，請為著協會代禱，讓我們一起在網路上見證神的作為。

本月份除基本運作費外，主要支出包含：

  • 三月活動訊息收錄 $12,660
  • 理監事會場地與餐費 $2,247
  • Line Bot 對談機器人工具書 $1,049
  • 年收據系統改善 $14,400
  • 教會名錄後台修改紀錄程式開發 $7,200
  • APP開發會議餐費 $1,169
  • JGospel 教會資料比對程式功能開發 $12,600
  • 聖經網知識庫關鍵字標註 $9,140

邀請弟兄姊妹一起在奉獻與代禱上同工，共同建立健全的運作機制，幫助協會在無後顧之慮下，專心事奉與發展，提供更多元的服務幫助教會、機構與個人。

距離年度奉獻目標

結至2019年3月31日

奉獻支持網路事工的發展

當月收支表

2019年度收入 $828,8423月收入 $142,873
2019年度支出 $522,2333月支出 $146,280
2019年度餘絀 $306,6093月餘絀 -$3,407

2019年度收支表(功能別)

1月1日至3月31日
收入$828,842
入會費$0
常年會費$0
奉獻收入$827,065
利息收入$1,777
支出$522,233
辦公行政$193,224
網站維運$241,871
服務開發$59,138
網路教學$28,000
提撥基金$0
本期餘絀$310,016
累積餘絀$1,328,155
備註：前年度結餘 $1,018,139，功能別支出項目說明

奉獻支持網路事工的發展

執行計畫

名稱預算執行
教會名錄資料維護更新(含人事費用)(執行中)$100,000$18,000
教會機構活動訊息收錄(含人事費用)(執行中)$100,000$45,120
OURSWEB改版 RWD服務單一入口(執行中)(前年度經費已支付費用)$80,000$ 88,704
愛諾園改版$150,000$0
講章例證資料庫$150,000$0
聖經網讀書會(執行中)$14,000$5,584
基督徒靈糧點數中心(執行中)$15,000$1,666
台灣聖經網資料更新$30,000$10,000
教會名錄功能改善$30,000$7,200
活動訊息功能改善$30,000$0
網路教學課程(與 oc 合作專案)(執行中)$150,000$28,000
網站主機系統頻寬維運$108,000$51,975
伺服器汰換$65,000$0
為孩子禱告LINE@替代方案(新增) 包含：LINE Notify LINE Chatbot、FB messenger Chatbot、APP等方案$100,000$14,818
總計$1,042,000$182,363

備註：教會名錄資料維護更新每個月攤提 6,000 元人事費用計算；活動訊息九月起依據兼職人員收錄數量另行計費。 未來我們仍有許多的計畫期待能執行，請為著協會需要代禱，歡迎有興趣共同參與事工的弟兄姊妹，一同建造網路服務。

未執行開發計畫

項目預算
詩歌資訊整合平台$300,000
聖經資料中心$300,000
基督教網路目錄$300,000
聖經工具更新$50,000
API服務開發$50,000
華人新聞聯網服務開發$300,000
見證資料庫$300,000
基督徒商家名錄服務$300,000
基督徒圖書分享服務$300,000
執行預算總計$2,200,000

備註：未執行開發計畫經費為估算，實際執行會在依照現況進一步評估。

奉獻支持網路事工的發展

 

2019年三月工作報告

/在： /通過：

2019 年三月份工作報告，已於24日招開第三屆第四次理監事聯席會議，本次會議審查107年度工作計畫與財務決算，相關報告已刊登於【年度報告】，並通過秘書長工作時間與薪資的異動案，原訂一週一天至協會辦工，因工作量增加改為一週兩天；本月我們進行網站改善工作，針對活動訊息布告的教會綁定和愛諾園讀取過慢等問題進行程式改寫，以利網站服務更為順暢。

三月與JGospel Net Church Finder 服務資料交換合作，資料來源有一萬兩千多筆，與目前現有協會名錄一萬七千多筆進行比對，將相同與不同的整理出來，並標註雙方識別編碼，並增加修改紀錄，以利雙方資料未來能有一個交換機制，目前程式比對與改善已完成，後續還需要進行人工審議，預計在四月底完工。

即將於四月推出 LINE@ 2.0 計量計費制，對於《為孩子禱告》早上發訊一萬一千位訂閱戶，造成每月多五萬以上支出的嚴峻挑戰；因應 環境的變化，協會討論後決定多管齊下、兵分多路，增加更多的傳播方式。因此也整併《為孩子禱告》排程上架系統，以供各平台達成程式自動化應用。
協會初步應對方案：《為孩子禱告》傳播替代方案（線上簡報投影片）

可在 為孩子禱告 LINE @直接嘗試使用：

其他它替代方案也正在同步開發中。

本月協助「希望之聲」、「雅歌園」、「大溫哥華聖道堂」推廣宣傳活動；協會樂於協助各教會機構推廣相關信仰活動，如有需要申請的教會機構夥伴可以參閱【廣告服務】，廣告服務採自由奉獻支持協會事工推展。

台灣聖經網讀書會，本月更新：《吳姐姐講聖經故事(2)摩西出埃及》讀後感 3、《禱告！神回應》讀後感 1、《塔木德精要》讀後感 1、《神提案！》讀後感 2；共四篇閱讀心得，每周五會更新一篇心得上線出來，第二季選書也已出爐，歡迎大家一同交流。

其他各網站說明請參閱下方：

台灣聖經網部分

本月流量大幅度的增加，三月份網站服務較為穩定，只出現一次異常狀況， 流量部分因結束年假和主機穩定，普遍均衡成長。

其中新增了 為孩子禱告 LINE Notify 與 LINE Reply 被動回應每日禱告文 的數據觀察記錄。

靈糧點數中心 & 聖經書櫃報告

本月兌換人次和禮品持平，目前可供兌換商品數量較少，我們會儘快補上商品供網友兌換。

OursWeb 部分

改版工作進行中，目前已完成初步的打樣，未來相關會員將會終止，新網站將以連結至協會個服務為主。

華人教會名錄機構名錄部分

本月造訪人次出現成長，香港和加拿大用戶明顯成長，因與 J Gospel進行資料交換比對，本月有918筆新增數量，並且名錄修改數量為492筆，目標將於四月底完成 J Gospel的資料比對工作。

活動訊息佈告部分

本月流量恢復正常，刊登人數12人，刊登量740則，現階段採兼職同工協力收集，已確保資訊部分能收錄更確實，主要流量來自教會機構名錄 37.24%，其次來自Google搜尋達到 42.31%，本月搜尋流量首次超越教會機構名錄引進流量，並於基督教活動消息快報每日至少張貼一則活動協力推廣，以利增加曝光度和搜尋部分。

愛諾園部分

本月流量出現流量出現成長，並改善網站部分程式，使得網頁速度稍微提升，另外發現通知訊息過多，造成網站有出現通知訊息的頁面，都會造成讀取緩慢，討論過後決議通知訊息改為保留90天；訪客部分加拿大使用者出現明顯成長，交友會員新增86人，網站程式部分將進行全面改寫，以利後續RWD頁面開發後較容易銜接。

聖經智慧型搜尋引擎部分

本月流量成長，搜尋次數與人數都有明顯增加， 「Robelf 長者福音長照機器人」與本服務長期合作，部分流量來自於它。

工作報告細節

以下為詳細工作報告，如數據後面有（）者，表示當月異動量；藍色表示增加，綠色表示減少。

台灣聖經網網站報告 http://www.taiwanbible.com

網站基本統計：

–上個月（28天）本月（31天）差異
會員數41,85841,967+109
造訪人次121,467145,765+24,298
絕對訪客82,63797,715+15,078
瀏覽量350,761428,294+77,533
粉絲團會員9,1659,202+37

瀏覽裝置：

–電腦瀏覽器手機、平板
造訪人次
58,008（39.80%）
87,757（60.20%）
絕對訪客35,706（36.27%）62,740（63.73%）
瀏覽量247,843（57.87%）180,451（42.13%）

訪客地域：

–上個月本月差異
台灣57.94%61.63%+6.37%
香港18.13%19.07%+5.22%
美國10.38%8.54%-17.70%
馬來西亞3.26%2.54%-22.25%
加拿大2.72%2.22%-18.52%

來自「為孩子禱告」每日發文進入台灣聖經網的流量：

–台灣聖經網 Facebook
造訪人次359 （-5.53%）
絕對訪客130（-20.73%）
瀏覽量1,538（-3.51%）
來自行動裝置93.08%

透過 LINE Notify 「訂閱 為孩子禱告」與 「LINE Reply 被動回應每日禱告文」 的觀察數據：

–上個月本月（3/11～3/31）差異
Notify 有效訂閱數3/11 起才開始記錄，無上個月記錄43–
Reply 總互動數3/11 起才開始記錄，無上個月記錄815–
Reply 禱告文成功顯示數3/11 起才開始記錄，無上個月記錄715–
Reply禱告文成功呼叫率3/11 起才開始記錄，無上個月記錄87.73%–
  • Reply 總互動數：
    用戶對「為孩子禱告 LINE@」做出的所有動作的數量統計。
    包含傳送文字訊息、圖片訊息、地標、影片、聲音、貼圖。
  • Reply 禱告文成功顯示數：
    透過點下按鈕 或 文字訊息「為孩子禱告」五個字，成功顯示禱告文的數量。
  • Reply 禱告文成功呼叫率 =Reply 禱告文成功顯示數 ÷Reply 總互動數
    這意味著本月用戶找「為孩子禱告 LINE@」互動時，有 87.73% 是單純想看當天禱告文。

本月網站活動：

–上個月本月差異
會員登入數683686+3
社群發言數5,2836,284+1,001
代禱事項刊登數310374+64
聖經部落格篇數1,0011,230+229
靈修日記593602+9
每日靈修（人次）1,7441,961+217
聖經檢測351238-113
為孩子禱告 LINE@11,20811,356+148

 

靈糧中心 & 聖經書櫃報告 http://www.taiwanbible.com/point

–上個月本月差異
兌換人次1414+0
兌換禮品2520-5
共發出書卷12,83014,231+1,401
共發出靈糧點數119,039129,366+10,327

備註：聖經書櫃禮品兌換併入兌換商品數

 

OursWeb 網站報告 http://www.oursweb.net

網站基本統計：

–上個月本月差異
造訪人次22,7022,6403-20,062
絕對訪客11,85113,630+1,779

瀏覽裝置：

–電腦瀏覽器手機、平板
造訪人次8,029（30.41%）18,374（69.59%）
絕對訪客4,292 （31.20%）9,466（68.80%）
瀏覽量14,574（34.09%）28,172（65.91%）

訪客地域：

–上個月本月差異
台灣50.23%51.86%+3.26%
香港31.02%31.45%+1.36%
美國6.93%6.54%-5.56%
馬來西亞2.34%2.17%-7.21%
加拿大2.19%1.76%-19.39%

本月網站活動：

–上個月本月差異
會員數23,04823,067+19
會員登入數2331+8
網站收錄4,4804,480–

註解： 會員增加人數，多數來自於援交廣告帳號，目前已增加巡邏次數，確保網站不備援交內容刊登。

 

華人教會名錄機構名錄 https://church.oursweb.net

網站基本統計：

–上個月本月差異
造訪人次58,01765,597+7,580
絕對訪客45,61550,712+5,097
瀏覽量163,702160,360-3,342
名錄數量17,30118,219+918
修改數量251492+241

備註：因與 JGospel網站合作名錄，目前進行名錄比對，修改與新增數量大幅增加。

瀏覽裝置：

–電腦瀏覽器手機、平板
造訪人次
25,595（39.02%）
40,002（60.98%）
絕對訪客20,359（40.09%）30,421（59.91%）
瀏覽量91,705（57.19%）68,655（42.81%）

訪客地域：

–上個月本月差異
台灣43.73%44.69%+2.18%
香港31.21%36.02%+15.41%
美國9.99%7.09%-29.04%
加拿大3.08%2.53%-15.41%
馬來西亞2.30%1.54%-33.09%

 

活動訊息佈告 https://event.oursweb.net

網站基本統計：

–上個月本月差異
造訪人次5,4537,176+1,723
絕對訪客4,7396,156+1,417
瀏覽量14,03317,595+3,562
刊登數量437740+303
刊登人數1012+2

※ 來自 教會機構名錄 瀏覽活動 2,349 人（37.24%），
另外來自 Google 搜尋達到 2,669 人（42.31%）。

瀏覽裝置：

–電腦瀏覽器手機、平板
造訪人次2,243（50.00%）2,243（50.00%）
絕對訪客1,822（29.45%）4,365（70.55%）
瀏覽量8,714（48.69%）9,182（51.31%）

訪客地域：

–上個月本月差異
台灣66.73%66.73%+0.00%
香港19.50%22.34%+14.55%
美國5.23%3.86%-26.11%
加拿大1.86%1.49%-19.84%
馬來西亞1.41%1.37%-2.73%

 

愛諾園網站報告 http://loveuno.com

網站基本統計：

–上個月本月差異
造訪人次26,45430,699+4,245
絕對訪客6,4987,274+776
瀏覽量671,705830,980+159,275

瀏覽裝置：
已發生手機的所有分析指標，都明顯超越電腦瀏覽者。
表示愛諾園使用者，開始以手機瀏覽為主要用戶。

–電腦瀏覽器手機、平板
造訪人次11,011（35.87%）19,688（64.13%）
絕對訪客2,685（36.77%）4,617（63.23%）
瀏覽量330,734（39.80%）500,246（60.20%）

訪客地域：

–上個月本月差異
台灣67.60%70.29%+3.97%
香港11.76%10.90%-7.34%
中國5.90%5.54%-6.21%
美國5.95%5.43%-8.75%
加拿大1.04%1.38%+32.44%

會員分析：

–上個月本月差異
交友會員6,6506,736+86
社群會員327332+5
男交友會員2,6012,647+46
女交友會員4,0294,069+40

本月網站活動：

–上個月本月差異
新建檔數127151+24
日記449600+151
送禮2,8223,527+705
留言 / 回覆1,420 / 1,0111,735 / 1,239+315 / +228
論壇刊登數 / 回應數4 / 1518 / 57+14 / +42
代禱刊登數 / 回應數3 / 64 / 16-1 / +10

 

聖經智慧型搜尋引擎 https://www.biblesearch.tw

網站基本統計：整體使用率都明顯上升

–上個月本月差異
造訪人次5,7096,842+1,133
絕對訪客3,1743,563+389
瀏覽量14,84018,966+4,126
搜尋數7,5589,076+1,518
搜尋人數1,6491,983+334

※ 來自「Robelf 長者福音長照機器人」的流量：9 個絕對訪客。

瀏覽裝置：

–電腦瀏覽器手機、平板
造訪人次3,721（54.38%）3,121（45.62%）
絕對訪客1,848 （51.87%）1,715（48.13%）
瀏覽量12,386 （65.31%）6,580（34.69%）

訪客地域：

–上個月本月差異
台灣59.32%62.84%+5.94%
香港15.97%17.52%+9.68%
美國9.65%7.88%-18.32%
加拿大3.10%2.68%-13.49%
馬來西亞2.00%1.93%-3.82%

Line@ 生活圈報告

中華基督教網路發展協會

LINE ID：@ccnda

  • 追隨人數：771-719（+52 / 2019.04.11）

為孩子禱告 line 生活圈報告

LINE ID：@pdz8841k

  • 追隨人數：11,394-11,236（+158 / 2019.04.11）

Facebook 粉絲專頁摘要報告

中華基督教網路發展協會粉絲專頁

  • 粉絲數：12,126-12,132（-6）
  • 貼文互動次數：1,702-711（+911）
  • 每週觸及總人數：12,843-8,094（+4,749）

台灣聖經網

  • 粉絲數：9,209-9,169（+40）
  • 貼文互動次數：1,513-2,337（-824）
  • 每週觸及總人數：3,982-5,443（-1,461）

摘要報告改採過去 28 天內統計，本次統計日期為 4月11日。

其他工作項目

例行工作摘要

  • 新聞轉載、牧師（張牧師、劉三、黃牧師、胡牧師）轉載
  • 每月工作報告、奉獻徵信、財務報告，每季工作報製作
  • 靈修教材轉載 （林南禱告手冊、每日經歷神、恩典365、CGNTV）
  • 愛諾園內容管理
  • 清點整理上架、包裝、寄送禮品書籍、商城規劃
  • 與「神對你說」網站合作，期間限定幫忙寄送「神對你說」禮品小卡
  • 教會消息活動轉載（台灣、香港、加拿大、美國…）
  • LINE 貼圖人工手動、非即時兌換
  • 為孩子禱告
  • 開立奉獻收據、發送感謝信、奉獻禮品
  • 包裝寄送協會介紹信、募款信
  • 撰寫/發布每月代禱信
  • 經營協會粉絲專頁、宣傳網站工具
  • 基督徒工具、站長工具箱、智慧型搜尋、FB 宣傳效益分析
  • 校對教會名錄資料（資料校對）
  • 電話客服

2019年三月奉獻徵信

/在： /通過：
陶*群$10,000楊*芸$200蘇*芬$1,000張*夢$1,000
林*順$250徐*凡$400林*晶$200主知名$1,000
陳*美$2,000主知名$500陳*翰$1,000林*伶$1,000
主知名$2,000莊*淵$612蕭*永$400鍾*宜$2,000
孫*倩$1,000李*銘$1,000靳*麗$500劉*彬$100
李*敏$200鍾*治$200陳*琴$1,000黃*真$200
林*仕$600魏*美$1,000邱*捷$200楊*慈$600
鄭*汝$200姬*行$3,000盧*蓉$1,000楊*芸$1,000
Charles$200蔡*鳳$5,000夏*明$500簡*玲$500
王*宗$500陳*芬$300江*昌$10,000鄭*瑄$10,000
梁*楠$1,000許*華$10,000––
林森南路禮拜堂 $10,000台北民生教會 $50,000
謚達企業有限公司 $2,000LINE一月貼圖 $6,901
銀行利息收入 $610–
合計 $142,873
若您未收到收據，或收據有任何問題，請透過電郵[email protected]與我們聯絡。
我要奉獻支持

2019年三月份代禱信

/在： /通過：

親愛的代禱同工，主內平安：

我的弟兄們，你們落在百般試煉中，都要以為大喜樂；因為知道你們的信心經過試驗，就生忍耐。但忍耐也當成功，使你們成全、完備，毫無缺欠。
雅各書 1 章 2-4節

感謝主！縱使在瞬息萬變的資訊時代，今年 LINE@ 收費改為計量計費制，對於《為孩子禱告》早上發訊1萬1千位訂閱戶，造成每月多五萬以上支出的嚴峻挑戰下，主還是為我們開一扇窗。仍可用 免費 的 LINE Notify 及 LINE ChatBot 程式被動回應 方式，持續一起為孩子禱告。

因應收費的變化，討論後將嘗試多管齊下、兵分多路，增加更多傳播方式。也整併排程上架系統，供各平台程式串接運用。

初步應對方案可參考：《為孩子禱告》傳播替代方案（線上投影片）

剛好筆者過去有多次開發 LINE ChatBot、LINE Notify 的經驗，得知消息後已盡速完成 LINE 方面的程式開發並開放使用。
擴增兩個新功能，協助達成以往的每日發訊的相同效果：

也可在 為孩子禱告 LINE @ 嘗試使用：

其它替代方案也正在開發中。經過一次性費用的替代方案程式開發，能避免往後因計量產生每個月的鉅額收費，幫助更多人一起為孩子禱告。請特別為此代禱與支持。

以下幾點代禱事項，請與我們一同藉著禱告同工：

  1. 今年協會預算為240萬元，請為著有足夠的支持代禱。讓協會能健全發展。
  2. 請為《為孩子禱告》多個替代方案，同步開發程式、維護、運作順利代禱。
  3. 請為乎召更多人主動參與活動訊息情報分享、教會機構名錄的提供最新情報代禱。

由衷感謝您們的代禱與支持，
如有任何的感動與建議可直接回應聯繫，我們會盡快回覆。

敬祝

平安喜樂，主恩滿溢

中華基督教網路發展協會

同工 柯信韻 敬上

二月份工作報告：https://www.ccnda.org/2019/03/3346

二月份財務報告：https://www.ccnda.org/2019/03/3378

二月份奉獻徵信：https://www.ccnda.org/2019/03/3375

線上奉獻支持：http://devote.ccnda.org