2018年十月財務報告

/在： /通過：

財務報告2018年十月份財務報告，十月二十八日招開了第三屆第二次會員大會，會議中討論了新一年度的預算，由於協會需要維護的服務和人力都出現經費不足，因此新一年的度預算仍維持二百四十萬元，詳細請參閱【2019年度工作計畫】、【2019年度收支預算】，今年度奉獻短缺，結至十月底累積不足已達 $318,791，為了讓協會服務更加穩固十一月我們發起了【起來建立基督教網路事工！】，一個單位200元，目標達到500個單位，讓協會的基本運作費用能無後顧之憂。

本月份主要支付支付台灣聖經網的語系轉換費用，並持續支付委外資料建檔和收錄的費用，另外聖經網知識庫關鍵字部分也開始進行委外標註，期待能讓服務各家完善，新一年度在會員大會中決議，為了肯定同工的付出，但在資金的有限下，就不特別調整薪水，改以全額繳納勞健保費用作為福利，後續我們還有 OursWeb 我們的網站改版計畫要執行，網站從2001年設立，服務了十七年，相關服務已陸續獨立運作，因此網站將進行一次改版，改成已基督徒工具箱方式成像，讓大家可以有一個入口網站使用協會的各項服務。

協會每月維運固定支出調整為$100,000，固定支出包含行政同工人事費用、秘書長職務補貼、副秘書長職務補貼、愛諾園維護費、電話費、網路費、房租(含水電)、郵電費、文具雜物等，基本運作保留金為三個月以確保網站服務與協會運作的基本費用(約$300,000)，扣除基本營運費用後，將作為各類開發服務使用。

協會事工的發展，需要弟兄姊妹共同參與，請為著協會代禱，讓我們一起在網路上見證神的作為。

本月份除基本運作費外，主要支出包含：

  • 訂閱論壇報1年份 $2,400
  • 聖經網知識庫關鍵字標註 $10,000
  • 活動訊息收錄 $12,840
  • 第四季讀書會用書 $2,434
  • 會員大會餐點文件 $3,760
  • 台灣聖經網語系轉換費用 $15,000
  • 智慧聖經搜尋語系轉換費用 $15,000

邀請弟兄姊妹一起在奉獻與代禱上同工，共同建立健全的運作機制，幫助協會在無後顧之慮下，專心事奉與發展，提供更多元的服務幫助教會、機構與個人。

距離年度奉獻目標

離目標還差NT$1,647,221

奉獻支持網路事工的發展

當月收支表

2018年度收入 $1,057,68010月收入 $101,824
2018年度支出 $1,376,47110月支出 $143,832
2018年度餘絀 -$318,79110月餘絀 -$42,008

2018年度收支表(功能別)

1月1日至10月31日

收入$1,057,680
入會費$300
常年會費$6,900
奉獻收入$1,045,392
利息收入$5,088
支出$1,376,471
辦公行政$479,794
網站維運$628,832
服務開發$173,887
網路教學$93,958
提撥基金$0
本期餘絀-$318,791
累積餘絀$657,789
備註：前年度結餘 $976,580，功能別支出項目說明

奉獻支持網路事工的發展

執行計畫

 

名稱預算執行
第四屆基督徒網路應用研討會(暫緩)$30,000$0
教會名錄資料維護更新(含人事費用)(執行中)$100,000$ 64,120
教會機構活動訊息收錄(含人事費用)(執行中)$100,000$118,140
OURSWEB改版 RWD服務單一入口$80,000$ 0
台灣聖經網改版 RWD 呈現(暫緩)$80,000$ 0
聖經網讀書會(執行中)$18,000$4,983
基督徒靈糧點數中心(執行中)$25,000$2,832
台灣聖經網全站語系轉換UTF8(執行中)(新編列)$30,000$30,000
基督教網站目錄(暫緩)$150,000$0
教會名錄功能改善(完成)$30,000$80,400
活動訊息功能改善(完成)$30,000$19,500
網路教學課程(與 oc 合作專案)(執行中)$300,000$79,958
網站主機系統頻寬維運(完成)$108,000$103,950
伺服器汰換(完成)$60,000$63,201
總計$1,141,000$567,084

備註：教會名錄資料維護更新每個月攤提 6,000 元人事費用計算；活動訊息九月起依據兼職人員收錄數量另行計費。

未來我們仍有許多的計畫期待能執行，請為著協會需要代禱，歡迎有興趣共同參與事工的弟兄姊妹，一同建造網路服務。

未執行開發計畫

項目預算
愛諾園行動版$150,000
聖經工具更新$50,000
API服務開發$50,000
世界華人新聞聯網服務開發$300,000
講章例證資料庫$300,000
見證資料庫$300,000
基督徒商家名錄服務$300,000
基督徒圖書分享服務$300,000
執行預算總計$1,750,000

備註：未執行開發計畫經費為估算，實際執行會在依照現況進一步評估。

奉獻支持網路事工的發展

2018年十月奉獻徵信

/在： /通過：
主知名 $1,000陳*蘭 $3,000蕭*琇 $1,000吳*伶 $1,000
林*慧 $1,000林*卿 $5,000張*夢 $1,000林*順 $250
郭*煌 $3,300徐*凡 $200連*松 $5,000莊*淵 $306
楊*芸 $500陳*美 $1,000梁*楠 $1,000趙*青 $300
孫*倩 $1,000主知名 $3,000李*銘 $1,000靳*麗 $500
劉*彬 $100李*敏 $200鍾*治 $200張*惠 $2,000
鄭*儒 $5,000俞* $2,000主知名 $6,000夏*明 $500
王*宗 $500陳*芬 $300鄧*瑜 $3,000陳*忠 $1,000
范*銘 $10,000張*凱 $4,700鄭*元 $1,000蒲*寧 $2,000
主知名 $1,000主知名 $700柴*鳳 $2,000陶*群 $400
財團法人新竹縣基督教客家福音協會 $15,000LINE九月貼圖 $6,711
入會費 $300常年會費 $6,300
銀行利息收入 $557–
合計 $101,824
若您未收到收據，或收據有任何問題，請透過電郵info@ccnda.org與我們聯絡。
我要奉獻支持

2018年十月工作報告

/在： /通過：

2018 年十月份工作報告，本月主要制定新一年度的工作計劃與預算，並於十月二十八日招開第三屆第二次會員大會暨第三屆第三次理監事聯席會，會中通過【2019年度工作計畫】、【2019年度收支預算】，會議中討論如協會要正常運作，年度經費需要二百四十萬元才足夠，今年在經費上相當短缺，造成各項計畫需要暫緩執行。

為了因應資金的短缺，我們於十月初寄發了今年第二次的募款信，並於十一月計畫在推出定期定額的募款呼籲，因著Google API 政策的更改，九月已完成教會名錄的修正，十月接續完成活動訊息布告的修正，但因Google API 收費超過預算，因此我們申請了 Google Maps Platform NPO方案，可以增加每月250美元的使用額度。

本月份協助【校園書房出版社】和【國際漢語聖經出版社】的宣傳活動，協會所有廣告服務提供各教會機構申請，如有需要可以參閱【廣告服務】，廣告服務採自由奉獻支持協會事工推展，教會機構名錄方面，台灣聖經網讀書會方面，第三季回收了八篇心得，相關心得我們放置於【聖經網讀書會】專屬的部落格，目前每周五會更新一篇出來，歡迎大家一同交流。

目前財務狀況相當短缺，相關的專案計畫將依照經費供應作些許調整，定期定額奉獻支持訂於十一月九日開始發送，並同步於facebook刊登訊息，尋求弟兄姊妹共同透過奉獻參與網路事工發展，讓每個服務能更加完善，並提供弟兄姊妹有各種的資源使用；網路事工的發展，需要弟兄姊妹的一同參與，我們需要您的使用與建議，也需要您透過奉獻一同參與網路事工。

期盼每個月都是有持續的成長，讓每個服務都能更加完善，資訊內容更加精確，其他各網站說明請參閱下方：

台灣聖經網部分

本月流量明顯成長，會員數有明顯增加，主因是推出聖經檢定項目所帶來的流量，十月十一日寄發了電子報，本次電子報主要推動第二波為教會機告禱告，並進行靈糧點數中心調查；因台灣聖經網會出現異常中止服務，我們針對次部分進行主機環境調整。

靈糧點數中心 & 聖經書櫃報告

本月兌換人次和禮品增加，並於十月【2018基督教聯合書展】採購新的禮品，目前已陸續上架，提供網友兌換。

OursWeb 部分

本月流量些許成長，馬來西亞訪客明顯增加，另外見證部分發現有色情貼文，目前已定期清理，避免造成網友困擾，目前計畫改版，讓OurWeb成為基督徒工具箱的介面，但由於經費關係，尚未開始進行網站改版，待協會經費較為充裕時，再繼續進行後續改版計畫。

華人教會名錄機構名錄部分

本月造訪人些許減少，另外朱牧師九月、十月並未回報新的資訊，應該是在等新版發行後再來同步更新，因此本月校對資料為一百零四筆，現階段為每週四審核回報錯誤和新增資料。

活動訊息佈告部分

本月流量成長10%，刊登人數11人，刊登量511則，持續採兼職同工協力收集，已確保資訊部分能收錄更確實，目前搜尋流量仍不足，主要流量來自教會機構名錄2628人44.21%，其次來自Google搜尋達到2022人34.021%，目前結合 facebook粉絲專頁：基督教活動消息快報每日至少張貼一則活動協力推廣，以利增加曝光度和搜尋部分。

愛諾園部分

本月流量出現流量持續下滑，中國訪客持續減少，會員註冊人數些許成長至94人。配合更完善的個人資料保護法，本站提供刪除個人資料。網站運作些許緩慢需要進行瘦身計畫，且無效會員增加，需要進行一次改善計畫，將與明年行動版網頁一併進行，以利使用行動裝置的人可以方便使用。

聖經智慧型搜尋引擎部分

本月搜尋人數明顯成長，其他各項維持增加。
「Robelf 長者福音長照機器人」與本服務長期合作，部分流量來自於它。

工作報告細節

以下為詳細工作報告，如數據後面有（）者，表示當月異動量；藍色表示增加，綠色表示減少。

台灣聖經網網站報告 http://www.taiwanbible.com

網站基本統計：

–上個月（30天）本月（31天）差異
會員數41,26041,392+132
造訪人次125,569139,603+14,034
絕對訪客83,27691,462+8,186
瀏覽量404,548444,663+40,115
粉絲團會員8,9579,001+44

瀏覽裝置：

–電腦瀏覽器手機、平板
造訪人次
56,587（40.53%）
83,016（59.47%）
絕對訪客33,399 （36.47%）58,189（63.53%）
瀏覽量265,297（59.66%）179,366（40.34%）

訪客地域：

–上個月本月差異
台灣62.09%60.44%-2.67%
香港16.61%18.22%+9.64%
美國7.90%7.73%-2.22%
馬來西亞3.34%3.30%-1.04%
加拿大2.66%2.86%+7.75%

來自「為孩子禱告」每日發文進入台灣聖經網的流量：

–台灣聖經網 Facebook
造訪人次424 （-44.60%）
絕對訪客242（-45.86%）
瀏覽量1,745（-40.99%）
來自行動裝置95.87%

※ 一月起暫停觀測「為孩子禱告 LINE」進台灣聖經網的流量。

本月網站活動：

–上個月本月差異
會員登入數725748+23
社群發言數5,4955,558+63
代禱事項刊登數355337-18
聖經部落格篇數1,1781,250+72
靈修日記571554-17
每日靈修（人次）1,5741,792+291
為孩子禱告 LINE@9,7589,904+146
聖經檢測N/A5,799+146

靈糧中心 & 聖經書櫃報告 http://www.taiwanbible.com/point

–上個月本月差異
兌換人次517+12
兌換禮品1529+14
共發出書卷14,84015,847+1,050
共發出靈糧點數135,439140,390+4,870

備註：聖經書櫃禮品兌換併入兌換商品數

OursWeb 網站報告 http://www.oursweb.net

網站基本統計：

–上個月本月差異
造訪人次29,09130,081+990
絕對訪客15,66815,714+46

瀏覽裝置：手機訪客爆增，來自於廣告散布程式

–電腦瀏覽器手機、平板
造訪人次9,294（30.90%）20,787（69.10%）
絕對訪客5,207（33.03%）10,556（66.97%）
瀏覽量17,208（35.67%）31,032（64.33%）

訪客地域：

–上個月本月差異
台灣51.62%51.61%-0.02%
香港29.20%30.10%+3.09%
美國6.96%6.31%-9.34%
馬來西亞2.16%2.65%+22.97%
加拿大2.50%2.29%-8.43%

本月網站活動：

–上個月本月差異
會員數22,97022,990+20
會員登入數2725-2
網站收錄4,4814,481–

註解：
見證代禱留言不再刊登報告，後續將以網站改版為主軸。

華人教會名錄機構名錄 https://church.oursweb.net

網站基本統計：

–上個月本月差異
造訪人次78,97375,339-3,634
絕對訪客60,74357,351-3,392
瀏覽量199,304200,158+854
名錄數量17,21417,225+11
修改數量205104-101

瀏覽裝置：

–電腦瀏覽器手機、平板
造訪人次
30,036（39.85%）
45,337（60.15%）
絕對訪客23,497（40.81%）34,075（59.19%）
瀏覽量118,380（59.11%）81,907（40.89%）

訪客地域：

–上個月本月差異
台灣44.79%43.50%-2.88%
香港32.26%33.43%+3.61%
美國7.75%8.12%+4.80%
加拿大3.56%3.43%-3.57%
馬來西亞2.37%2.35%-0.70%

活動訊息佈告 https://event.oursweb.net

網站基本統計：

–上個月本月差異
造訪人次6,1216,765+644
絕對訪客5,2485,844+596
瀏覽量15,70916,190+481
刊登數量445511+66
刊登人數1011+1

※ 來自 教會機構名錄瀏覽活動 2,628人44.21%，其次來自Google搜尋達到,2,022人，34.021%人。

瀏覽裝置：

–電腦瀏覽器手機、平板
造訪人次1,963（29.02%）4,802（70.98%）
絕對訪客1,635（27.97%）4,210（72.03%）
瀏覽量7,061（43.61%）9,129（56.39%）

訪客地域：

–上個月本月差異
台灣67.96%67.48%-0.71%
香港17.93%19.34%+7.85%
美國5.01%4.69%-6.42%
加拿大2.74%2.17%-20.78%
馬來西亞1.24%1.21%-1.88%

愛諾園網站報告 http://loveuno.com

網站基本統計：

–上個月本月差異
造訪人次30,67629,087-1,589
絕對訪客8,1606,514-1,646
瀏覽量873,965831,401-42,564

瀏覽裝置：已發生手機瀏覽量及訪客，超越電腦。

–電腦瀏覽器手機、平板
造訪人次10,903（37.48%）18,184（62.52%）
絕對訪客2,553（39.42%）3,923（60.58%）
瀏覽量354,079（42.59%）477,322（57.41%）

訪客地域：

–上個月本月差異
台灣58.47%71.74%+22.70%
香港7.47%10.75%+43.97%
美國4.74%6.52%+37.67%
中國22.45%3.23%-85.61%
馬來西亞1.16%1.27%+9.84%

會員分析：

–上個月本月差異
交友會員6,1776,271+94
社群會員313317+4
男交友會員2,4262,463+37
女交友會員3,7313,788+57

本月網站活動：

–上個月本月差異
新建檔數97102+5
日記508481-27
送禮3,1972,976-221
留言 / 回覆1,992 / 1,4431,562 / 1,107-430/-336
論壇刊登數 / 回應數22 / 748 / 89-14/ +15
代禱刊登數 / 回應數5 / 115 / 10+0/ -1

聖經智慧型搜尋引擎 https://www.biblesearch.tw

網站基本統計：

–上個月本月差異
造訪人次6,3947,197+803
絕對訪客3,4203,974+554
瀏覽量17,43619,559+2,123
搜尋數8,7049,799+1,095
搜尋人數1,8332,029+196

※ 來自「Robelf 長者福音長照機器人」的流量： 21個絕對訪客

瀏覽裝置：

–電腦瀏覽器手機、平板
造訪人次3,981（55.31%）3,216（44.69%）
絕對訪客2,094（52.68%）1,881（47.32%）
瀏覽量12,785（65.37%）6,774（34.63%）

訪客地域：

–上個月本月差異
台灣59.95%61.07%+1.87%
香港15.77%16.61%+5.33%
美國8.77%9.12%+3.94%
加拿大2.89%2.88%-0.16%
馬來西亞2.01%2.53%+25.81%

 

Line@ 生活圈報告

中華基督教網路發展協會

LINE ID：@ccnda

  • 追隨人數：592-568（+24/ 2018.11.01）

為孩子禱告 line 生活圈報告

LINE ID：@pdz8841k

  • 追隨人數：9,916-9,780（+136/ 2018.11.01）

Facebook 粉絲專頁摘要報告

中華基督教網路發展協會粉絲專頁

  • 粉絲數：12,122-12,068（+54）
  • 貼文互動次數：3,986-2,696（+1,290）
  • 每週觸及總人數：25,314-12,410（+12,904）

台灣聖經網

  • 粉絲數：9,024-8,957（+67）
  • 貼文互動次數：4,032-1,524（+2,508）
  • 每週觸及總人數：21,338-1,601（+19,737）

台灣聖經網 Facebook 數據上升主因是：聖經檢定的推廣廣告投放
https://www.facebook.com/taiwanbible/posts/1911410922272354
這同時也帶動後續為孩子禱告所有貼文中的，
主動觸及人數及互動大幅上升，11月也持續成長中。

摘要報告改採過去 28 天內統計，本次統計日期為 11月1日。

其他工作項目

例行工作摘要

  • 新聞轉載、牧師（張牧師、劉三、黃牧師、胡牧師）轉載
  • 每月工作報告、奉獻徵信、財務報告，每季工作報製作
  • 靈修教材轉載 （每日箴言、林南、每日經歷神、恩典365、CGNTV）
  • 愛諾園內容管理
  • 清點整理上架、包裝、寄送禮品書籍、商城規劃
  • 與「神對你說」網站合作，期間限定幫忙寄送「神對你說」禮品小卡
  • 教會消息活動轉載（台灣、香港、加拿大、美國…）
  • LINE 貼圖兌換
  • 為孩子禱告接收原稿、等翻譯、同步張貼至台灣聖經網、Facebook、LINE（訊息及主頁）
  • 開立奉獻收據、發送感謝信、奉獻禮品
  • 包裝寄送協會介紹信、募款信
  • 撰寫代禱信
  • 經營協會粉絲專頁、宣傳網站工具
  • 基督徒工具、站長工具箱、智慧型搜尋、FB 宣傳效益分析
  • 校對教會名錄資料（資料校對）
  • 電話客服

2018年十月份代禱信

/在： /通過：

親愛的代禱同工，主內平安：

我們因基督，所以在神面前才有這樣的信心。並不是我們憑自己能承擔什麼事；我們所能承擔的，乃是出於神。
哥林多後書三章4-5節節

這個月召開第三屆第二次的會員大會，正是預告了協會進入了第十年，從最初一無所有，只是因為帶著一股熱情，期待能讓網路事工延續發展而成立協會，這些年我們致力於發展更項的公眾資源，連結起各地的基督徒，透過彼此交流和學習，對於一個只有一位全職同工的協會來說，真的不是我們能承擔什麼，甚至是不敢承擔，但因著看見問題，產生了負擔，透過弟兄姊妹的奉獻支持，讓我們一個一個難題不斷地克服，而有了現在這麼多種的服務，回首起來真的是神的恩典與帶領。

十月本來也是我們要召開【基督徒網路應用研討會】的時候，但因位講員難以尋覓，及各種現況的問題，讓我們認真思考了【基督徒網路應用研討會的下一步？】現階段應該不是持續召開研討會的時候，因此我們轉變為召聚教會機構的資訊同工，開始了每季一次的資訊同工交流聚會，未來還希望能招聚資訊科技的從業基督徒，一同來交流彼此的專業，並用專業來回應和解決目前所遇到的各項難題，並提供解決的辦法和服務，讓資訊科技不是一個門檻，而是一個能幫助我們在信仰上更加堅定，並善用各類的工具分享信仰。

本屆的會員大會，除了將通過新一年的預算、計畫，同時我們也會分享目前我們所遇到的問題，並且期待能透過推出不同的服務來解決，目前想到的服務包括：講章資料庫、見證資料庫、詩歌資訊整合平台、聖經資料中心 、基督教網路目錄、華人新聞聯網、基督徒商家名錄和基督徒圖書。每一個都代表我們所遇到的問題並期待能解決，但開發一個服務還需要考量如何維護運作，因此在資源有限的狀況下，我們會按著可應用的資源進行調整，除開發服務外，對現有的服務仍必須按著科技的改變，及改善當初不良的設計，讓每個服務能更容易使用，未來要做的事情還很多，有機會再慢慢分享每一個服務的背景故事，也請為著協會奉獻與禱告。

以下幾點代禱事項，請我們一同藉著禱告同工：

  1. 請為協會今年資金的不足代禱，截至九月已赤字二十七萬，願神幫助協會沒有匱乏。
  2. 請為新年度的預算、計畫制定與安排執行順利進行代禱。
  3. 請為著教會機構名錄的資料維護和活動訊息的收錄能更有效率，並能乎召更多人主動參與代禱
  4. 因協會人力的短缺，請為著同工能有效的安排工作代禱。

謝謝您們的代禱與支持，如有任何的感動與建議可直接回應，我會盡快答覆。

敬祝

平安喜樂，主恩滿溢

同工 王獻宗 敬上

2018年第三季工作報告：https://www.ccnda.org/2018/10/2897

九月份工作報告：https://www.ccnda.org/2018/10/2858

九月份財務報告：https://www.ccnda.org/2018/10/2887

九月份奉獻徵信：https://www.ccnda.org/2018/10/2884

線上奉獻支持：http://devote.ccnda.org/

基督徒網路應用研討會的下一步？

/1 評論/在： /通過：

今年協會暫緩了基督徒網路應用研討會，華神在10月份正好舉辦了「第一屆新媒體宣教神學研討會」，剛好藉機會來談談兩者的差異性。

普遍上，我會建議避免使用「新媒體」一詞，主要原因這是一個不明確的用詞，且會隨著時代而改變，在印刷術剛普及的時候，出版書籍可以算是新媒體。攝影技術產生，電影成了新媒體。無線電波普遍化後，廣播就成為了新媒體，隨後電視也漸漸普及，同樣也是新媒體，而通訊轉變成網際網路之後，改變了媒體的傳播方式，讓每個人都有機會有公眾發表的機會，而成為了如今所說的新的媒體應用。

因此媒體從本來少數發聲的大眾媒體，轉而在社交平台每個人都可以發聲的自媒體。社交媒體漸漸超越電視、報紙、書籍的關注時間，成了現在的獲得資訊的主要媒體，那麼還能算是新媒體嗎？或許有其他更新穎的媒體傳輸方式，值得我們去發掘！

而基督徒網路應用研討會關注的，不單是傳播媒介和內容呈現，想更多探討網際網路上的資訊，可以如何被有效的應用，讓資訊取得能有更便利的方式，或是能更快速查找到所需且合適的資訊。因此歷屆「基督徒網路應用研討會」，早上規劃為趨勢觀念分享，讓與會者能發想思考，下午則是介紹目前在網路上可應用的工具（含付費和免費）。

在這網路資訊世代中，我們呼籲要有更多科技專業領域的弟兄姐妹被差派出來，用專業互相合作，去改善各種資訊的傳遞，並有效的應用，這跟新媒體宣教鼓勵大家成為網紅和發聲而有所不同，但卻可以讓各方資訊更有價值的被傳遞及使用。

特別於物聯網和人工智慧的發展下，我們可應用的資訊層面嚴重的短缺。此外，在缺乏數據的累積下，許多的生活應用，將會喪失了發聲權，漸漸地被其他資訊價值所取代，而這類的應用與大數據分析相關，若未能累積數據更難以去發展未來的應用。

面對智慧化發展的趨勢，我們需要做的還有很多。除了對外發聲的自媒體關注外，如何去使用資訊在日常的生活中，讓信仰資訊能讓需要的人可以更容易，且便捷的取得，也是我們不能馬虎的領域，科技應用不是單打獨鬥的世界，需要的是集思廣益、分工合作才有機會產生多元的應用方式。

「基督徒網路應用研討會」初期希望能拋磚引玉，讓已經在科技應用的創意激發出更多的創意，但在三屆過後，我們發現到應用並沒有更多增加，而回應者希望能找到帶回去能做的事情。因此研討會無法滿足與會者的需要，因此我們暫緩了執行，改為舉辦「資訊同工交流聚會」。

資訊同工交流聚會主要是針對神學院、機構、堂會的資訊同工為主，藉由交流彼此熟悉的經驗，並共同解決眼前的難題，同時也探討與思索更有效的解決方式。進一步將擴及基督徒的科技人員聚會，藉由不同的專業碰撞，發掘現行的不足與挑戰，並使用新科技技術去克服，這樣未來再舉辦基督徒網路應用研討會時，才能有更多紮實的服務，被接觸到更多願意一同參與的肢體。

因此我們再次發出代禱的呼聲，請差派出教會中的科技專業的弟兄姊妹，一同起來為主發光發亮。

作者：王獻宗

寫於 2018/10/20 @新媒體宣教神學研討會

2018年第三季工作報告

/在： /通過：

事工報告

  1. 季報告完成【教會機構名錄】和【活動訊息佈告】 的更新，包含結構重整，並增加了 Google Map API的Key設定。
  2. 完成【台灣聖經網】和【聖經智慧型搜尋】兩個服務的語系轉換，從舊有BIG5編碼轉至UFT-8，可以減少簡體字或是特殊字元的亂碼狀況。
  3. 台灣聖經網2016推出的【為教會機構禱告】活動，經歷兩年的時間完成了為全台教會機構禱告。包含今日基督教報、國度復興報等媒體皆有相關報導。十月份開始推出第二輪的代禱活動。
  4. 9月27日召開第三屆的【基督教神學院/機構 資訊同工交流會】。本次由厝邊頭尾營造協會主辦，有多間神學院及機構參與。本次的主題為OFFICE 365的應用，期待透過這樣子的聚會，可以讓資訊同工之間有更好的交流平台，也可以在遇到困難時彼此幫助。
  5. 【台灣聖經網】第三季讀書會推出:「天上垂下來的繩子」、「與耶穌一起，談愛情」、「寬容（1925年英文原譯版）」、「神與性：聖經究竟怎麼說」及「蔗民神學：平凡門徒的信仰與實踐」共十本書。
  6. 因伺服器硬碟故障，八月中啟動緊急備援流程，所幸未造成服務中斷過久。相關問題已全數處理完畢。

網站報告

  1. 台灣聖經網: 網站會員數約41,200人，每月絕對訪客約82,000次
  2. OURSWEB我們的網站: 每月絕對訪客約16,000人次
  3. 華人教會名錄: 每月訪客約80,000人次，瀏覽量約200,000頁，名錄數量17,214筆。
  4. 活動訊息佈告: 每月訪客約6,000人次，瀏覽量約16,000頁，每月收錄量約450則。
  5. 愛諾園: 註冊會員約6,200人，每月瀏覽量約910,000頁
  6. 智慧型聖經尋引擎: 每月約6,400人次使用，搜尋數約17,500次
  7. 孩子禱告@LINE生活圈: 訂閱戶: 9,800人
  8. 協會臉書粉絲專頁: 粉絲人數約12,000人
  9. 台灣聖經網臉書粉絲專頁: 粉絲人數約9,000人

財務狀況

2018年度預算為240萬元整，今年截至9月底止，協會收入為$955,856。感謝弟兄姊妹們的支持，讓協會可以正常運作，也讓所有專案可以順利執行。

2018年度預算：
$2,400,000
已達成：$955,856
預算不足：$1,444,144

事工預算執行：

名稱預算執行
辦公行政 (會議、人事、勞健保、辦公室租金等)$729,000$429,306
網站維運 (人事、系統、讀書會、禮品、網域和伺服器等)$651,000$582,488
服務開發 (研討會、網站改版、工具更新、新服務開發等)$570,000$133,887
網路教學 (與 OC 合作專案，包含課程製作、服務維運等)$300,000$86,958
提撥基金$150,000$0
總計$2,400,000$750,010

事工規劃項目：

 

項目預算執行狀況
第四屆基督徒網路應用研討會$30,000暫緩執行
教會名錄資料維護更$100,000執行中
教會機構活動訊息收錄$100,000執行中
OURSWEB改版 RWD服務單一入口$80,000規劃中
台灣聖經網改版 RWD 呈現(改成轉換語系至UTF8)$80,000已完成
基督徒靈糧點數中心$18,000執行中
基督教網站目錄$150,000暫緩執行
教會名錄功能改善(進行中)$30,000已完成
活動訊息功能改善$30,000已完成
網站主機系統頻寬維運(進行中)$108,000執行中
伺服器汰換$60,000已完成

目前協會已在運作網站包韓：台灣聖經網、教會機構名錄、活動訊息佈告、愛諾園、OURSWEB我們的網站、 靈糧點數中心、聖經與世界瞭望、為孩子禱告LINE@生活圈、智慧型聖經搜尋引擎、主題聖經、聖經彙編、AIO基督教搜尋引擎、各Facebook粉絲專頁……等。

郵政劃撥
劃撥戶名：社團法人中華基督教網路發展協會
劃撥帳號：50143135
信用卡、便利商店、匯款、ATM轉帳
台灣銀行信義分行
戶名：社團法人中華基督教網路發展協會
帳號：(004)054-001-05518-5

 

2018年九月財務報告

/在： /通過：

財務報告2018年九月份財務報告，本月份支付了大部分的開發費用，由於今年度奉獻短缺，結至九月底仍未達到一百萬，支付開發費用後累積不足已達 $276,783，後續還一部分的開發費用需要支付，相關開發的工作任務將會展緩執行，經費將會已維護現有服務的運作為主，而現況資金仍無法增聘同工，我們採取折衷的辦法，將一部份的工作委外方式進行，以利維持各服務的運作。

十月份我們將支付台灣聖經網的語系轉換費用，並持續支付委外資料建檔和收錄的費用，十月份將召開會員大會，審查下一年度的計劃與預算，我們將按著現行收入的狀況規劃，經過討論年度預算仍需要維持在240萬元，才能將每個服務維持運作，並且持續更新和推出新服務，後續仍有許多的專案需要進行，等召開會員大會之後確認相關執行專案後，將計劃與預算一併公佈至網站上，請為著協會的需要奉獻支持。

協會每月維運固定支出調整為$100,000，固定支出包含行政同工人事費用、秘書長職務補貼、副秘書長職務補貼、愛諾園維護費、電話費、網路費、房租(含水電)、郵電費、文具雜物等，基本運作保留金為三個月以確保網站服務與協會運作的基本費用(約$300,000)，扣除基本營運費用後，將作為各類開發服務使用。

協會事工的發展，需要弟兄姊妹共同參與，請為著協會代禱，讓我們一起在網路上見證神的作為。

本月份除基本運作費外，主要支出包含：

  • 教會名錄程式改寫 $60,900
  • OFFICE365商業進階版(NPO)4帳號 $4,544
  • .cn 網址註冊一年 $1,091
  • 活動訊息收錄 $14,460
  • 活動訊息佈告 Web APP 年度更新及維護費用 $19,500
  • 教會機構名錄 Web APP 年度更新及維護費用 $19,500
  • 購買教會名錄實體書光碟+教勢報告 $4,120

邀請弟兄姊妹一起在奉獻與代禱上同工，共同建立健全的運作機制，幫助協會在無後顧之慮下，專心事奉與發展，提供更多元的服務幫助教會、機構與個人。

距離年度奉獻目標

離目標還差NT$1,647,221

奉獻支持網路事工的發展

當月收支表

2018年度收入 $955,8569月收入 $115,142
2018年度支出 $1,232,6399月支出 $205,478
2018年度餘絀 -$276,7839月餘絀 -$90,336

2018年度收支表(功能別)

1月1日至9月30日

收入$955,856
入會費$0
常年會費$600
奉獻收入$950,725
利息收入$4,531
支出$1,232,639
辦公行政$429,306
網站維運$582,488
服務開發$133,887
網路教學$86,958
提撥基金$0
本期餘絀-$276,783
累積餘絀$699,797
備註：前年度結餘 $976,580，功能別支出項目說明

奉獻支持網路事工的發展

執行計畫

 

名稱預算執行
第四屆基督徒網路應用研討會(暫緩)$30,000$0
教會名錄資料維護更新(含人事費用)(執行中)$100,000$ 58,120
教會機構活動訊息收錄(含人事費用)(執行中)$100,000$105,300
OURSWEB改版 RWD服務單一入口$80,000$ 0
台灣聖經網改版 RWD 呈現(暫緩)$80,000$ 0
聖經網讀書會(執行中)$18,000$2,549
基督徒靈糧點數中心(執行中)$25,000$2,618
台灣聖經網全站語系轉換UTF8(執行中)(新編列)$30,000$0
基督教網站目錄(暫緩)$150,000$0
教會名錄功能改善(完成)$30,000$80,400
活動訊息功能改善(完成)$30,000$19,500
網路教學課程(與 oc 合作專案)(執行中)$300,000$79,958
網站主機系統頻寬維運(完成)$108,000$103,950
伺服器汰換(完成)$60,000$63,201
總計$1,141,000$515,596

備註：教會名錄資料維護更新每個月攤提 6,000 元人事費用計算；活動訊息九月起依據兼職人員收錄數量另行計費。

未來我們仍有許多的計畫期待能執行，請為著協會需要代禱，歡迎有興趣共同參與事工的弟兄姊妹，一同建造網路服務。

未執行開發計畫

項目預算
愛諾園行動版$150,000
聖經工具更新$50,000
API服務開發$50,000
世界華人新聞聯網服務開發$300,000
講章例證資料庫$300,000
見證資料庫$300,000
基督徒商家名錄服務$300,000
基督徒圖書分享服務$300,000
執行預算總計$1,750,000

備註：未執行開發計畫經費為估算，實際執行會在依照現況進一步評估。

奉獻支持網路事工的發展

2018年九月奉獻徵信

/1 評論/在： /通過：
戚*廣 $2,000陳*蘭 $3,000主知名 $1,000徐*凡 $200
張*夢 $1,000林*順 $250連*松 $5,000主知名 $3,000
陳*美 $3,000瞿*胤 $1,000主知名 $5,000詹* $500
梁*方 $1,000主知名 $3,000楊*翔 $2,000孫*倩 $1,000
主知名 $3,000李*銘 $1,000靳*麗 $500劉*彬 $100
李*敏 $200鍾*治 $200夏*明 $500王*宗 $500
陳*芬 $300陳*美 $2,000Joyce $2,000劉*華 $3,000
呂*姬 $60,000謝* $1,000曾*香 $1,000黃*川 $1,000
LINE八月貼圖 $6,335銀行利息收入 $557
合計 $115,142
若您未收到收據，或收據有任何問題，請透過電郵info@ccnda.org與我們聯絡。
我要奉獻支持

2018年九月工作報告

/在： /通過：

2018 年九月份工作報告， 我們進行了大部分的改善工程，將【教會機構名錄】和【活動訊息佈告】併做了些許調整，增加了 Google Map API的Key設定，主因是 Google Map API 於七月26日起，開始針對服務收費，雖然有免費額度，但需要強制使用 API Key ，因此需要進行部份程式改寫。

本月調整了一些固定工作的排訂，現階段於每週四進行【教會機構名錄】的新增修改資料審核，每周五進行伺服器主機例行檢查，讓工作可以更有效的在時間內執行，【活動訊息佈告】方面仍持續以委外收錄方式進行，目前以達到每月五百則活動上下，同時陸續收集相關呈現問題，以利下次改版時一併處理。

本月份協助【中華福音神學院】和【希望之聲】的宣傳活動，協會所有廣告服務提供各教會機構申請，如有需要可以參閱【廣告服務】，廣告服務採自由奉獻支持協會事工推展，教會機構名錄方面，本月提供了「汐止152靈糧堂」和「天藝劇團」教會名錄電子檔，讓資源共多共享，避免因為資訊的錯誤產生不必要的浪費。

十月份為制定年度計畫與年度預算，我們將會依照今年的經費與執行狀況進行編列，若是今年因經費而無法完工的專案，將會延期至明年，今年度經費結至八月底只達到35%，因此能執行的項目相當受限，人事上仍處於嚴重缺乏，因此無法做到即時處理每劍回報，我們會儘最大可能的完成每個任務。

目前財務狀況相當短缺，相關的專案計畫將依照經費供應作些許調整，募款信部份已完成並訂於十月一日開始價發，尋求弟兄姊妹共同透過奉獻參與網路事工發展，讓每個服務能更加完善，並提供弟兄姊妹有各種的資源使用；網路事工的發展，需要弟兄姊妹的一同參與，我們需要您的使用與建議，也需要您透過奉獻一同參與網路事工。

期盼每個月都是有持續的成長，讓每個服務都能更加完善，資訊內容更加精確，其他各網站說明請參閱下方：

台灣聖經網部分

本月流量明顯成長，近期清晨會出現異常中斷服務，需要重啟之後才能繼續運作，相關問題仍在找尋中，如遇到中斷敬請稍後再嘗試；訪客部份加拿大用戶明顯增加，FB互動些許下滑。

靈糧點數中心 & 聖經書櫃報告

本月兌換人次和禮品明顯減少，發出點數與書卷皆下滑，預計十月於【2018基督教聯合書展】將採購禮品，提供網友兌換。

OursWeb 部分

本月流量些許下滑，有網友來信反應找網站部份因為很多網站失效，導致連結至色情網站，需要加快開發【基督教網站目錄】以取代目前 OursWeb找網站和台灣聖經網的基督教好站50，目前因經費關係，尚未開始進行網站改版，待協會經費較為充裕時，再繼續進行後續改版計畫。

華人教會名錄機構名錄部分

本月造訪人些許減少，為了讓審核進度更規律，現階段訂為每週四審核回報錯誤和新增資料，本月因增加收錄香港教會資料，而新增較多筆資料，修改回報因九月份牧者異動較大，修改數量相對提高。

活動訊息佈告部分

本月流量些許成長，本月刊登人數10人，刊登量445則，持續採兼職同工協力收集，已確保資訊部分能收錄更確實，目前搜尋流量仍不足，主要流量來自教會機構名錄，其次來自Google搜尋達到27.41%，目前結合 facebook粉絲專頁：基督教活動消息快報每日至少張貼一則活動協力推廣，以利增加曝光度和搜尋部分。

愛諾園部分

本月流量出現較大幅度下滑，明顯是中國訪客大量減少，會員註冊人數減少至67人，網站運作些許緩慢需要進行瘦身計畫，且無效會員增加，需要進行一次改善計畫，將與明年行動版網頁一併進行，以利使用行動裝置的人可以方便使用。

聖經智慧型搜尋引擎部分

本月搜尋人數下滑，其他各項都有增加。
「Robelf 長者福音長照機器人」與本服務長期合作，部分流量來自於它。

工作報告細節

以下為詳細工作報告，如數據後面有（）者，表示當月異動量；藍色表示增加，綠色表示減少。

台灣聖經網網站報告 http://www.taiwanbible.com

網站基本統計：

–上個月（31天）本月（30天）差異
會員數41,14241,260+118
造訪人次121,995125,569+3,574
絕對訪客80,69983,276+2,577
瀏覽量409,876404,548-5,328
粉絲團會員8,9358,957+22

瀏覽裝置：

–電腦瀏覽器手機、平板
造訪人次
50,633（40.32%）
74,936（59.68%）
絕對訪客30,316 （36.31%）53,184（63.69%）
瀏覽量238,869（59.05%）165,679（40.95%）

訪客地域：

–上個月本月差異
台灣63.14%62.09%-1.66%
香港16.30%16.61%+1.94%
美國7.61%7.90%+3.77%
馬來西亞3.23%3.34%+3.44%
加拿大2.15%2.66%+23.78%

來自「為孩子禱告」每日發文進入台灣聖經網的流量：

–台灣聖經網 Facebook
造訪人次765 （-4.26%）
絕對訪客436（-2.46%）
瀏覽量2,491（-13.63%）
來自行動裝置96.56%

※ 一月起暫停觀測「為孩子禱告 LINE」進台灣聖經網的流量。

本月網站活動：

–上個月本月差異
會員登入數765725-40
社群發言數6,3735495-878
代禱事項刊登數374355-19
聖經部落格篇數1,2941,178-116
靈修日記618571-47
每日靈修（人次）1,7991,574-35
為孩子禱告 LINE@9,6389,758+120

靈糧中心 & 聖經書櫃報告 http://www.taiwanbible.com/point

–上個月本月差異
兌換人次145-9
兌換禮品2215-7
共發出書卷16,39114,840-1,551
共發出靈糧點數149,409135,439-13,970

備註：聖經書櫃禮品兌換併入兌換商品數

OursWeb 網站報告 http://www.oursweb.net

網站基本統計：

–上個月本月差異
造訪人次30,53729,091-1,446
絕對訪客16,01815,668-350

瀏覽裝置：手機訪客爆增，來自於廣告散布程式

–電腦瀏覽器手機、平板
造訪人次9,028（31.03%）20,063（68.97%）
絕對訪客5,207（33.30%）10,429（66.70%）
瀏覽量17,093（35.48%）31,078（64.52%）

訪客地域：

–上個月本月差異
台灣51.41%51.62%+0.42%
香港28.97%29.20%+0.81%
美國6.99%6.96%-0.46%
加拿大2.43%2.50%+2.65%
馬來西亞2.36%2.16%-8.54%

本月網站活動：

–上個月本月差異
會員數22,95022,970+20
會員登入數2927-2
網站收錄4,4814,481–

註解：
見證代禱留言不再刊登報告，後續將以網站改版為主軸。
本月攻擊多，造成流量上升。

華人教會名錄機構名錄 https://church.oursweb.net

網站基本統計：

–上個月本月差異
造訪人次80,27178,973-1,298
絕對訪客61,16160,743-418
瀏覽量205,463199,304-6,159
名錄數量17,18717,214+27
修改數量122205+83

瀏覽裝置：

–電腦瀏覽器手機、平板
造訪人次
29,602（37.48%）
49,371（62.52%）
絕對訪客23,426（38.56%）37,326（61.44%）
瀏覽量105,864（53.12%）93,440（46.88%）

訪客地域：

–上個月本月差異
台灣45.47%44.79%-1.50%
香港31.60%32.26%+2.11%
美國8.09%7.75%-4.25%
加拿大3.43%3.56%+3.72%
馬來西亞2.39%2.37%-0.77%

活動訊息佈告 https://event.oursweb.net

網站基本統計：

–上個月本月差異
造訪人次6,0026,121+119
絕對訪客5,2165,248+32
瀏覽量15,28815,709+421
刊登數量495445-50
刊登人數1110-1

※ 來自 教會機構名錄瀏覽活動的絕對訪客：
2,694 人，佔 50.48%。

瀏覽裝置：

–電腦瀏覽器手機、平板
造訪人次1,794（29.19%）4,351（70.81%）
絕對訪客1,408（26.81%）3,843（73.19%）
瀏覽量6,819（43.13%）8,990（56.87%）

訪客地域：

–上個月本月差異
台灣65.73%67.96%+3.45%
香港18.90%17.93%-5.20%
美國5.17%5.01%-3.24%
加拿大2.53%2.74%+8.36%
馬來西亞1.30%1.24%-5.05%

愛諾園網站報告 http://loveuno.com

網站基本統計：

–上個月本月差異
造訪人次34,66130,676-3,985
絕對訪客11,0068,160-2,846
瀏覽量982,479873,965-108,514

瀏覽裝置：已發生手機瀏覽量及訪客，超越電腦。

–電腦瀏覽器手機、平板
造訪人次10,824（35.28%）19,852（64.72%）
絕對訪客2,616（32.11%）5,530（67.89%）
瀏覽量370,651（42.41%）503,314（57.59%）

訪客地域：

–上個月本月差異
台灣48.42%58.47%+20.75%
中國34.99%22.45%-35.83%
香港7.05%7.47%+5.93%
美國3.38%4.74%+40.21%
馬來西亞1.13%1.16%+2.18%

會員分析：

–上個月本月差異
交友會員6,1106177+67
社群會員310313+3
男交友會員2,3922,426+34
女交友會員3,6983,731+33

本月網站活動：

–上個月本月差異
新建檔數12097-23
日記599508-91
送禮3,3713,197+26
留言 / 回覆1,984 / 1,4131,992 / 1,443+8/+30
論壇刊登數 / 回應數32 / 18622 / 74-10/-112
代禱刊登數 / 回應數5 / 85 / 11+0/ +3

聖經智慧型搜尋引擎 https://www.biblesearch.tw

網站基本統計：

–上個月本月差異
造訪人次6,5226,394-128
絕對訪客3,5143,420-94
瀏覽量17,82917,436-393
搜尋數8,9888,704-284
搜尋人數1,9011,833-1,718

※ 來自「Robelf 長者福音長照機器人」的流量：66 個絕對訪客

瀏覽裝置：

–電腦瀏覽器手機、平板
造訪人次3,510（54.90%）2,884（45.10%）
絕對訪客1,804（52.69%）1,620（47.31%）
瀏覽量11,245（64.49%）6,191（35.51%）

訪客地域：

–上個月本月差異
台灣59.73%59.95%+0.37%
香港15.95%15.77%-1.16%
美國7.99%8.77%+9.79%
加拿大2.41%2.89%+19.80%
馬來西亞2.24%2.01%-10.16%

 

Line@ 生活圈報告

中華基督教網路發展協會

LINE ID：@ccnda

  • 追隨人數：568-524（+44/ 2018.10.01）

為孩子禱告 line 生活圈報告

LINE ID：@pdz8841k

  • 追隨人數：9,780-9,638（+142/ 2018.10.01）

Facebook 粉絲專頁摘要報告

中華基督教網路發展協會粉絲專頁

台灣聖經網

  • 粉絲數：8,957-8,935-8,921（+22）
  • 貼文互動次數：1,524-1,795-1,464（-271）
  • 每週觸及總人數：1,601-3,961-2,110（-2,360）

摘要報告改採過去 28 天內統計，本次統計日期為 10月1日。

其他工作項目

例行工作摘要

  • 新聞轉載、牧師（張牧師、劉三、黃牧師、胡牧師）轉載
  • 靈修教材轉載 （每日箴言、林南、每日經歷神、恩典365、CGNTV）
  • 愛諾園內容管理
  • 清點整理上架、包裝、寄送禮品書籍、商城規劃
  • 與「神對你說」網站合作，期間限定幫忙寄送「神對你說」禮品小卡
  • 教會消息活動轉載（台灣、香港、加拿大、美國…）
  • LINE 貼圖兌換
  • 為孩子禱告接收原稿、等翻譯、同步張貼至台灣聖經網、Facebook、LINE（訊息及主頁）
  • 開立奉獻收據、發送感謝信、奉獻禮品
  • 包裝寄送協會介紹信、募款信
  • 撰寫代禱信
  • 經營協會粉絲專頁、宣傳網站工具
  • 基督徒工具、站長工具箱、智慧型搜尋、FB 宣傳效益分析
  • 校對教會名錄資料（資料校對）
  • 電話客服