2018年九月財務報告

/在： /通過：

財務報告2018年九月份財務報告，本月份支付了大部分的開發費用，由於今年度奉獻短缺，結至九月底仍未達到一百萬，支付開發費用後累積不足已達 $276,783，後續還一部分的開發費用需要支付，相關開發的工作任務將會展緩執行，經費將會已維護現有服務的運作為主，而現況資金仍無法增聘同工，我們採取折衷的辦法，將一部份的工作委外方式進行，以利維持各服務的運作。

十月份我們將支付台灣聖經網的語系轉換費用，並持續支付委外資料建檔和收錄的費用，十月份將召開會員大會，審查下一年度的計劃與預算，我們將按著現行收入的狀況規劃，經過討論年度預算仍需要維持在240萬元，才能將每個服務維持運作，並且持續更新和推出新服務，後續仍有許多的專案需要進行，等召開會員大會之後確認相關執行專案後，將計劃與預算一併公佈至網站上，請為著協會的需要奉獻支持。

協會每月維運固定支出調整為$100,000，固定支出包含行政同工人事費用、秘書長職務補貼、副秘書長職務補貼、愛諾園維護費、電話費、網路費、房租(含水電)、郵電費、文具雜物等，基本運作保留金為三個月以確保網站服務與協會運作的基本費用(約$300,000)，扣除基本營運費用後，將作為各類開發服務使用。

協會事工的發展，需要弟兄姊妹共同參與，請為著協會代禱，讓我們一起在網路上見證神的作為。

本月份除基本運作費外，主要支出包含：

  • 教會名錄程式改寫 $60,900
  • OFFICE365商業進階版(NPO)4帳號 $4,544
  • .cn 網址註冊一年 $1,091
  • 活動訊息收錄 $14,460
  • 活動訊息佈告 Web APP 年度更新及維護費用 $19,500
  • 教會機構名錄 Web APP 年度更新及維護費用 $19,500
  • 購買教會名錄實體書光碟+教勢報告 $4,120

邀請弟兄姊妹一起在奉獻與代禱上同工，共同建立健全的運作機制，幫助協會在無後顧之慮下，專心事奉與發展，提供更多元的服務幫助教會、機構與個人。

距離年度奉獻目標

離目標還差NT$1,647,221

奉獻支持網路事工的發展

當月收支表

2018年度收入 $955,8569月收入 $115,142
2018年度支出 $1,232,6399月支出 $205,478
2018年度餘絀 -$276,7839月餘絀 -$90,336

2018年度收支表(功能別)

1月1日至9月30日

收入$955,856
入會費$0
常年會費$600
奉獻收入$950,725
利息收入$4,531
支出$1,232,639
辦公行政$429,306
網站維運$582,488
服務開發$133,887
網路教學$86,958
提撥基金$0
本期餘絀-$276,783
累積餘絀$699,797
備註：前年度結餘 $976,580，功能別支出項目說明

奉獻支持網路事工的發展

執行計畫

 

名稱預算執行
第四屆基督徒網路應用研討會(暫緩)$30,000$0
教會名錄資料維護更新(含人事費用)(執行中)$100,000$ 58,120
教會機構活動訊息收錄(含人事費用)(執行中)$100,000$105,300
OURSWEB改版 RWD服務單一入口$80,000$ 0
台灣聖經網改版 RWD 呈現(暫緩)$80,000$ 0
聖經網讀書會(執行中)$18,000$2,549
基督徒靈糧點數中心(執行中)$25,000$2,618
台灣聖經網全站語系轉換UTF8(執行中)(新編列)$30,000$0
基督教網站目錄(暫緩)$150,000$0
教會名錄功能改善(完成)$30,000$80,400
活動訊息功能改善(完成)$30,000$19,500
網路教學課程(與 oc 合作專案)(執行中)$300,000$79,958
網站主機系統頻寬維運(完成)$108,000$103,950
伺服器汰換(完成)$60,000$63,201
總計$1,141,000$515,596

備註：教會名錄資料維護更新每個月攤提 6,000 元人事費用計算；活動訊息九月起依據兼職人員收錄數量另行計費。

未來我們仍有許多的計畫期待能執行，請為著協會需要代禱，歡迎有興趣共同參與事工的弟兄姊妹，一同建造網路服務。

未執行開發計畫

項目預算
愛諾園行動版$150,000
聖經工具更新$50,000
API服務開發$50,000
世界華人新聞聯網服務開發$300,000
講章例證資料庫$300,000
見證資料庫$300,000
基督徒商家名錄服務$300,000
基督徒圖書分享服務$300,000
執行預算總計$1,750,000

備註：未執行開發計畫經費為估算，實際執行會在依照現況進一步評估。

奉獻支持網路事工的發展

2018年九月奉獻徵信

/1 評論/在： /通過：
戚*廣 $2,000陳*蘭 $3,000主知名 $1,000徐*凡 $200
張*夢 $1,000林*順 $250連*松 $5,000主知名 $3,000
陳*美 $3,000瞿*胤 $1,000主知名 $5,000詹* $500
梁*方 $1,000主知名 $3,000楊*翔 $2,000孫*倩 $1,000
主知名 $3,000李*銘 $1,000靳*麗 $500劉*彬 $100
李*敏 $200鍾*治 $200夏*明 $500王*宗 $500
陳*芬 $300陳*美 $2,000Joyce $2,000劉*華 $3,000
呂*姬 $60,000謝* $1,000曾*香 $1,000黃*川 $1,000
LINE八月貼圖 $6,335銀行利息收入 $557
合計 $115,142
若您未收到收據，或收據有任何問題，請透過電郵[email protected]與我們聯絡。
我要奉獻支持

2018年九月工作報告

/在： /通過：

2018 年九月份工作報告， 我們進行了大部分的改善工程，將【教會機構名錄】和【活動訊息佈告】併做了些許調整，增加了 Google Map API的Key設定，主因是 Google Map API 於七月26日起，開始針對服務收費，雖然有免費額度，但需要強制使用 API Key ，因此需要進行部份程式改寫。

本月調整了一些固定工作的排訂，現階段於每週四進行【教會機構名錄】的新增修改資料審核，每周五進行伺服器主機例行檢查，讓工作可以更有效的在時間內執行，【活動訊息佈告】方面仍持續以委外收錄方式進行，目前以達到每月五百則活動上下，同時陸續收集相關呈現問題，以利下次改版時一併處理。

本月份協助【中華福音神學院】和【希望之聲】的宣傳活動，協會所有廣告服務提供各教會機構申請，如有需要可以參閱【廣告服務】，廣告服務採自由奉獻支持協會事工推展，教會機構名錄方面，本月提供了「汐止152靈糧堂」和「天藝劇團」教會名錄電子檔，讓資源共多共享，避免因為資訊的錯誤產生不必要的浪費。

十月份為制定年度計畫與年度預算，我們將會依照今年的經費與執行狀況進行編列，若是今年因經費而無法完工的專案，將會延期至明年，今年度經費結至八月底只達到35%，因此能執行的項目相當受限，人事上仍處於嚴重缺乏，因此無法做到即時處理每劍回報，我們會儘最大可能的完成每個任務。

目前財務狀況相當短缺，相關的專案計畫將依照經費供應作些許調整，募款信部份已完成並訂於十月一日開始價發，尋求弟兄姊妹共同透過奉獻參與網路事工發展，讓每個服務能更加完善，並提供弟兄姊妹有各種的資源使用；網路事工的發展，需要弟兄姊妹的一同參與，我們需要您的使用與建議，也需要您透過奉獻一同參與網路事工。

期盼每個月都是有持續的成長，讓每個服務都能更加完善，資訊內容更加精確，其他各網站說明請參閱下方：

台灣聖經網部分

本月流量明顯成長，近期清晨會出現異常中斷服務，需要重啟之後才能繼續運作，相關問題仍在找尋中，如遇到中斷敬請稍後再嘗試；訪客部份加拿大用戶明顯增加，FB互動些許下滑。

靈糧點數中心 & 聖經書櫃報告

本月兌換人次和禮品明顯減少，發出點數與書卷皆下滑，預計十月於【2018基督教聯合書展】將採購禮品，提供網友兌換。

OursWeb 部分

本月流量些許下滑，有網友來信反應找網站部份因為很多網站失效，導致連結至色情網站，需要加快開發【基督教網站目錄】以取代目前 OursWeb找網站和台灣聖經網的基督教好站50，目前因經費關係，尚未開始進行網站改版，待協會經費較為充裕時，再繼續進行後續改版計畫。

華人教會名錄機構名錄部分

本月造訪人些許減少，為了讓審核進度更規律，現階段訂為每週四審核回報錯誤和新增資料，本月因增加收錄香港教會資料，而新增較多筆資料，修改回報因九月份牧者異動較大，修改數量相對提高。

活動訊息佈告部分

本月流量些許成長，本月刊登人數10人，刊登量445則，持續採兼職同工協力收集，已確保資訊部分能收錄更確實，目前搜尋流量仍不足，主要流量來自教會機構名錄，其次來自Google搜尋達到27.41%，目前結合 facebook粉絲專頁：基督教活動消息快報每日至少張貼一則活動協力推廣，以利增加曝光度和搜尋部分。

愛諾園部分

本月流量出現較大幅度下滑，明顯是中國訪客大量減少，會員註冊人數減少至67人，網站運作些許緩慢需要進行瘦身計畫，且無效會員增加，需要進行一次改善計畫，將與明年行動版網頁一併進行，以利使用行動裝置的人可以方便使用。

聖經智慧型搜尋引擎部分

本月搜尋人數下滑，其他各項都有增加。
「Robelf 長者福音長照機器人」與本服務長期合作，部分流量來自於它。

工作報告細節

以下為詳細工作報告，如數據後面有（）者，表示當月異動量；藍色表示增加，綠色表示減少。

台灣聖經網網站報告 http://www.taiwanbible.com

網站基本統計：

–上個月（31天）本月（30天）差異
會員數41,14241,260+118
造訪人次121,995125,569+3,574
絕對訪客80,69983,276+2,577
瀏覽量409,876404,548-5,328
粉絲團會員8,9358,957+22

瀏覽裝置：

–電腦瀏覽器手機、平板
造訪人次
50,633（40.32%）
74,936（59.68%）
絕對訪客30,316 （36.31%）53,184（63.69%）
瀏覽量238,869（59.05%）165,679（40.95%）

訪客地域：

–上個月本月差異
台灣63.14%62.09%-1.66%
香港16.30%16.61%+1.94%
美國7.61%7.90%+3.77%
馬來西亞3.23%3.34%+3.44%
加拿大2.15%2.66%+23.78%

來自「為孩子禱告」每日發文進入台灣聖經網的流量：

–台灣聖經網 Facebook
造訪人次765 （-4.26%）
絕對訪客436（-2.46%）
瀏覽量2,491（-13.63%）
來自行動裝置96.56%

※ 一月起暫停觀測「為孩子禱告 LINE」進台灣聖經網的流量。

本月網站活動：

–上個月本月差異
會員登入數765725-40
社群發言數6,3735495-878
代禱事項刊登數374355-19
聖經部落格篇數1,2941,178-116
靈修日記618571-47
每日靈修（人次）1,7991,574-35
為孩子禱告 LINE@9,6389,758+120

靈糧中心 & 聖經書櫃報告 http://www.taiwanbible.com/point

–上個月本月差異
兌換人次145-9
兌換禮品2215-7
共發出書卷16,39114,840-1,551
共發出靈糧點數149,409135,439-13,970

備註：聖經書櫃禮品兌換併入兌換商品數

OursWeb 網站報告 http://www.oursweb.net

網站基本統計：

–上個月本月差異
造訪人次30,53729,091-1,446
絕對訪客16,01815,668-350

瀏覽裝置：手機訪客爆增，來自於廣告散布程式

–電腦瀏覽器手機、平板
造訪人次9,028（31.03%）20,063（68.97%）
絕對訪客5,207（33.30%）10,429（66.70%）
瀏覽量17,093（35.48%）31,078（64.52%）

訪客地域：

–上個月本月差異
台灣51.41%51.62%+0.42%
香港28.97%29.20%+0.81%
美國6.99%6.96%-0.46%
加拿大2.43%2.50%+2.65%
馬來西亞2.36%2.16%-8.54%

本月網站活動：

–上個月本月差異
會員數22,95022,970+20
會員登入數2927-2
網站收錄4,4814,481–

註解：
見證代禱留言不再刊登報告，後續將以網站改版為主軸。
本月攻擊多，造成流量上升。

華人教會名錄機構名錄 https://church.oursweb.net

網站基本統計：

–上個月本月差異
造訪人次80,27178,973-1,298
絕對訪客61,16160,743-418
瀏覽量205,463199,304-6,159
名錄數量17,18717,214+27
修改數量122205+83

瀏覽裝置：

–電腦瀏覽器手機、平板
造訪人次
29,602（37.48%）
49,371（62.52%）
絕對訪客23,426（38.56%）37,326（61.44%）
瀏覽量105,864（53.12%）93,440（46.88%）

訪客地域：

–上個月本月差異
台灣45.47%44.79%-1.50%
香港31.60%32.26%+2.11%
美國8.09%7.75%-4.25%
加拿大3.43%3.56%+3.72%
馬來西亞2.39%2.37%-0.77%

活動訊息佈告 https://event.oursweb.net

網站基本統計：

–上個月本月差異
造訪人次6,0026,121+119
絕對訪客5,2165,248+32
瀏覽量15,28815,709+421
刊登數量495445-50
刊登人數1110-1

※ 來自 教會機構名錄瀏覽活動的絕對訪客：
2,694 人，佔 50.48%。

瀏覽裝置：

–電腦瀏覽器手機、平板
造訪人次1,794（29.19%）4,351（70.81%）
絕對訪客1,408（26.81%）3,843（73.19%）
瀏覽量6,819（43.13%）8,990（56.87%）

訪客地域：

–上個月本月差異
台灣65.73%67.96%+3.45%
香港18.90%17.93%-5.20%
美國5.17%5.01%-3.24%
加拿大2.53%2.74%+8.36%
馬來西亞1.30%1.24%-5.05%

愛諾園網站報告 http://loveuno.com

網站基本統計：

–上個月本月差異
造訪人次34,66130,676-3,985
絕對訪客11,0068,160-2,846
瀏覽量982,479873,965-108,514

瀏覽裝置：已發生手機瀏覽量及訪客，超越電腦。

–電腦瀏覽器手機、平板
造訪人次10,824（35.28%）19,852（64.72%）
絕對訪客2,616（32.11%）5,530（67.89%）
瀏覽量370,651（42.41%）503,314（57.59%）

訪客地域：

–上個月本月差異
台灣48.42%58.47%+20.75%
中國34.99%22.45%-35.83%
香港7.05%7.47%+5.93%
美國3.38%4.74%+40.21%
馬來西亞1.13%1.16%+2.18%

會員分析：

–上個月本月差異
交友會員6,1106177+67
社群會員310313+3
男交友會員2,3922,426+34
女交友會員3,6983,731+33

本月網站活動：

–上個月本月差異
新建檔數12097-23
日記599508-91
送禮3,3713,197+26
留言 / 回覆1,984 / 1,4131,992 / 1,443+8/+30
論壇刊登數 / 回應數32 / 18622 / 74-10/-112
代禱刊登數 / 回應數5 / 85 / 11+0/ +3

聖經智慧型搜尋引擎 https://www.biblesearch.tw

網站基本統計：

–上個月本月差異
造訪人次6,5226,394-128
絕對訪客3,5143,420-94
瀏覽量17,82917,436-393
搜尋數8,9888,704-284
搜尋人數1,9011,833-1,718

※ 來自「Robelf 長者福音長照機器人」的流量：66 個絕對訪客

瀏覽裝置：

–電腦瀏覽器手機、平板
造訪人次3,510（54.90%）2,884（45.10%）
絕對訪客1,804（52.69%）1,620（47.31%）
瀏覽量11,245（64.49%）6,191（35.51%）

訪客地域：

–上個月本月差異
台灣59.73%59.95%+0.37%
香港15.95%15.77%-1.16%
美國7.99%8.77%+9.79%
加拿大2.41%2.89%+19.80%
馬來西亞2.24%2.01%-10.16%

 

Line@ 生活圈報告

中華基督教網路發展協會

LINE ID：@ccnda

  • 追隨人數：568-524（+44/ 2018.10.01）

為孩子禱告 line 生活圈報告

LINE ID：@pdz8841k

  • 追隨人數：9,780-9,638（+142/ 2018.10.01）

Facebook 粉絲專頁摘要報告

中華基督教網路發展協會粉絲專頁

台灣聖經網

  • 粉絲數：8,957-8,935-8,921（+22）
  • 貼文互動次數：1,524-1,795-1,464（-271）
  • 每週觸及總人數：1,601-3,961-2,110（-2,360）

摘要報告改採過去 28 天內統計，本次統計日期為 10月1日。

其他工作項目

例行工作摘要

  • 新聞轉載、牧師（張牧師、劉三、黃牧師、胡牧師）轉載
  • 靈修教材轉載 （每日箴言、林南、每日經歷神、恩典365、CGNTV）
  • 愛諾園內容管理
  • 清點整理上架、包裝、寄送禮品書籍、商城規劃
  • 與「神對你說」網站合作，期間限定幫忙寄送「神對你說」禮品小卡
  • 教會消息活動轉載（台灣、香港、加拿大、美國…）
  • LINE 貼圖兌換
  • 為孩子禱告接收原稿、等翻譯、同步張貼至台灣聖經網、Facebook、LINE（訊息及主頁）
  • 開立奉獻收據、發送感謝信、奉獻禮品
  • 包裝寄送協會介紹信、募款信
  • 撰寫代禱信
  • 經營協會粉絲專頁、宣傳網站工具
  • 基督徒工具、站長工具箱、智慧型搜尋、FB 宣傳效益分析
  • 校對教會名錄資料（資料校對）
  • 電話客服

2018年九月份代禱信

/在： /通過：

親愛的代禱同工，主內平安：

感謝神的保守與帶領，先前八月教會名錄的電腦版與行動板的改版都已順利完成。本次主要進行欄位的新增及功能性的調整。例如：現代網路社群媒體眾多，教會與機構有可能也有相關帳號。因此新增相關欄位讓教會名錄的資訊，也能教會、機構有網路其他的聯絡方式。

教會名錄手機版也微調了國際地址呈現方式及錯誤修正，
與以下三種新的功能嘗試：

  1. 手機點下電話號碼，就能自動播號，不用再複製或抄下來另外撥號。
  2. 將機構或教會資訊直接儲存在手機通訊錄備用
  3. 手機地圖導航：可協助預先規劃行程路線

感謝大家的代禱與奉獻支持，讓本次的修改順利進行中。
同時懇請您一起持續為基督徒透過網路的各種應用、需要代禱，
或透過持續奉獻與我們一同同工，為主而奔跑！

感謝本季資訊同工交流會，將由「厝邊頭尾營造協會」 （惠林全人成長中心）提供場地，並分享微軟雲端平台幫助組織透過數位化的模式，更緊密運作的經驗。
十月份時也將招開會員大會，請大家一同為這些活動上的聯繫與平安順利代禱。

以下幾點代禱事項，請我們一同藉著禱告同工：

  1. 請為協會今年所需要經費二百四十萬元代禱，願神幫助協會沒有匱乏。
  2. 請為九月的資訊同工交流聚會籌備順利代禱。
  3. 請為十月的會員大會聚會籌備順利代禱。
  4. 請為協會與台灣聖經網第四季將推出的活動籌辦與順利舉行代禱。

非常謝謝您們的代禱與支持，如有任何的感動與建議可直接回應，我們會盡快回覆。

敬祝

平安喜樂，主恩滿溢

中華基督教網路發展協會

同工 柯信韻 敬上

八月份工作報告：http://www.ccnda.org/2018/09/2801

八月份財務報告：http://www.ccnda.org/2018/09/2835

八月份奉獻徵信：http://www.ccnda.org/2018/09/2832

線上奉獻支持：http://devote.ccnda.org/

2018年八月財務報告

/在： /通過：

財務報告2018年八月份財務報告，目前協會每月固定支出約在 $100,000 上下，從四月至八月收入都不足以承擔支出，目前累積不足以達 $186,427，現階段因資金上無法支持增聘同工，改採取委外方式協助資訊收集，以利每個服務都能更加完善，本月份支付了上半年的會計費用、聖經網知識庫的關鍵字標註費用及活動收錄費用，我們致力於提供公共資源服務，讓需要的弟兄姊妹可以便利的使用，而這些服務正是由每一位奉獻支持，使得我們可以繼續推動網路發展，讓我們繼續一起同工在網路上見證神的榮耀。

九月份即將支出的費用包含教會機構名錄改善費用( $60,900)，活動訊息方面改採委外收錄(約 15,000)，台灣聖經網全站語系轉換成UTF8( $30,000)，教會名錄行動版更新及費用($19,500)，活動訊息更新及維護費用($19,500)，這些維護雖然都只是小地方，但讓各個服務更加方便使用，包含通訊錄的下載、API的改善、導航地圖，以及線上聯繫及回報方式，累積起來將要支付14萬的費用，後續還有相關專案等待進行，請為著協會所需要的資金帶島與支持。

協會每月維運固定支出調整為$100,000，固定支出包含行政同工人事費用、秘書長職務補貼、副秘書長職務補貼、愛諾園維護費、電話費、網路費、房租(含水電)、郵電費、文具雜物等，基本運作保留金為三個月以確保網站服務與協會運作的基本費用(約$300,000)，扣除基本營運費用後，將作為各類開發服務使用。

協會事工的發展，需要弟兄姊妹共同參與，請為著協會代禱，讓我們一起在網路上見證神的作為。

本月份除基本運作費外，主要支出包含：

  • 七月活動收入費用 $18,450
  • 上半年會計費 $9,000
  • 聖經網知識庫關鍵字標註 $10,000

邀請弟兄姊妹一起在奉獻與代禱上同工，共同建立健全的運作機制，幫助協會在無後顧之慮下，專心事奉與發展，提供更多元的服務幫助教會、機構與個人。

距離年度奉獻目標

離目標還差NT$1,647,221

奉獻支持網路事工的發展

當月收支表

2018年度收入 $840,7148月收入 $44,327
2018年度支出 $1,027,1418月支出 $121,084
2018年度餘絀 -$186,4278月餘絀 -$76,757

2018年度收支表(功能別)

1月1日至8月31日

收入$786,637
入會費$600
常年會費$0
奉獻收入$835,992
利息收入$4,122
支出$906,057
辦公行政$380,867
網站維運$532,329
服務開發$33,987
網路教學$79,958
提撥基金$0
本期餘絀-$119,670
累積餘絀$790,153
備註：前年度結餘 $976,580，功能別支出項目說明

奉獻支持網路事工的發展

執行計畫

 

名稱預算執行
第四屆基督徒網路應用研討會(暫緩)$30,000$0
教會名錄資料維護更新(含人事費用)(執行中)$100,000$ 48,000
教會機構活動訊息收錄(含人事費用)(執行中)$100,000$90,840
OURSWEB改版 RWD服務單一入口$80,000$ 0
台灣聖經網改版 RWD 呈現(暫緩)$80,000$ 0
聖經網讀書會(執行中)$18,000$2,549
基督徒靈糧點數中心(執行中)$25,000$2,618
台灣聖經網全站語系轉換UTF8(執行中)(新編列)$30,000$0
基督教網站目錄$150,000$0
教會名錄功能改善(執行中)(預算須追加至60,000)$30,000$0
活動訊息功能改善(執行中)$30,000$0
網路教學課程(與 oc 合作專案)(執行中)$300,000$79,958
網站主機系統頻寬維運(完成)$108,000$103,950
伺服器汰換(完成)$60,000$63,201
總計$1,141,000$391,116

備註：教會名錄資料維護更新每個月攤提 6,000 元人事費用計算；活動訊息六月起改攤提3,000元人事費用計算，另依據兼職人員收錄數量另行計費。

未來我們仍有許多的計畫期待能執行，請為著協會需要代禱，歡迎有興趣共同參與事工的弟兄姊妹，一同建造網路服務。

未執行開發計畫

項目預算
愛諾園行動版$150,000
聖經工具更新$50,000
API服務開發$50,000
世界華人新聞聯網服務開發$300,000
講章例證資料庫$300,000
見證資料庫$300,000
基督徒商家名錄服務$300,000
基督徒圖書分享服務$300,000
執行預算總計$1,750,000

備註：未執行開發計畫經費為估算，實際執行會在依照現況進一步評估。

奉獻支持網路事工的發展

2018年八月奉獻徵信

/在： /通過：
主知名 $10,000葉*如 $3,000陳*美 $2,000待確認 $1,000
張*夢 $1,000林*順 $250徐*凡 $200蔡*苓 $1,000
陳*蘭 $3,000莊*淵 $306高*蓮 $1,000楊*梅 $1,000
蘇*秀 $500孫*倩 $1,000主知名 $3,000李*銘 $1,000
靳*麗 $500劉*彬 $100李*敏 $200鍾*治 $200
夏*明 $500王*宗 $500陳*芬 $300銀*崴 $3,600
楊*芸 $200陳*美 $2,000蔡*碩 $300楊*芸 $200
賴*旺 $200主知名 $1,000––
LINE七月貼圖 $6,714銀行利息收入 $557
財團法人基督教中華福音神學基金會 $8,000–
合計 $44,327
若您未收到收據，或收據有任何問題，請透過電郵[email protected]與我們聯絡。
我要奉獻支持

2018年八月工作報告

/在： /通過：

2018 年八月份工作報告，主要針對台灣聖經網和聖經智慧搜尋兩個服進行語系轉換，因為最初網佔採用Big5語系撰寫，網佔歷經了十年的歷史，多語系的使用產生，導致簡體和特殊字元會產生亂碼問題，因改換牽扯到上千個檔案和資料庫的改寫，遲遲未能進行，但有鑑於服務的需要，決議在七八月期間進行改寫，目前已經順利完成轉換成Utf8語系繼續服務。

因七月十四日伺服器硬碟故障，將該主機服務切換到已汰換下來的備援主機，因效能較差導致服務容易延遲，我們已將故障的硬碟送修，並取得維修品重置伺服器系統，並於八月六日將服務移回修復的伺服器，中間因切換需要暫停服務片刻，目前已全數恢復正常運作。

本月份協助【中華福音神學院】和【希望之聲】宣傳課程與推廣書籍，協會所有廣告服務提供各教會機構申請，如有需要可以參閱【廣告服務】，廣告服務採自由奉獻支持協會事工推展，教會機構名錄方面，本月份進行行動版的改善，針對電腦板新增服務追加至行動版，並開放聯絡人檔案下載，便利網友建檔使用，如有需要前往該教會機構，我們也整合了導航服務，可以便利切換至Google Map的導航。

台灣聖經網2016推出的【為教會機構禱告】，另經了兩年的時間完成了全台教會機構禱告，並有來自【國度復興報】和【基督教今日報】的報導，我們將程式進行改善後，將進行下一輪為教會的禱告，期待每個弟兄姊妹都能關心不同的肢體，透過禱告相互連結，見證教會的合一。

現階段財務方面明顯短缺，預計九月分將進行募款信發送，尋求弟兄姊妹共同透過奉獻參與網路事工發展，讓每個服務能更加完善，並提供弟兄姊妹有各種的資源使用，第三次資訊同工交流會將於九月二十七日舉行，如您是教會機構的資訊同工，歡迎與我們聯繫一同餐與交流；網路事工的發展，需要弟兄姊妹的一同參與，我們需要您的使用與建議，也需要您透過奉獻一同參與網路事工。

期盼每個月都是有持續的成長，讓每個服務都能更加完善，資訊內容更加精確，其他各網站說明請參閱下方：

台灣聖經網部分

為了避免資料庫因為簡體字或一些特殊字元出現亂碼，網站於八月中全面更換編碼，從原有的 BIG5 編碼改換成 UTF-8。包含台灣聖經網、智慧型搜尋等服務已全面更新完成。

網站於 2016 年底開始推出為全台教會禱告的活動，邀請網友每天認領一間教會或機構，寫下一篇禱告詞，花五分鐘替它代禱。活動持續了近兩年，終於今年8月27日完成替全台所有教會禱告一次的里程碑。

相關新聞：

國度復興報：「任務完成！」 兩年為5948間教會機構代禱

基督教今日報：六千隻禱告的手：發揮網路力量，全台教會機構被代禱一次

靈糧點數中心 & 聖經書櫃報告

本月兌換人次和禮品些許下滑，現階段因經費考量暫無增購禮品計畫，等到書展時間有優惠時我們會再來採購。

OursWeb 部分

本月流量出現明顯增加，但該流量來自於大量的廣告貼文瀏覽，目前以增加巡邏次數，避免網站遭廣告訊息洗版，預計今年十月計畫改版網站，改成協會服務的入口網站。

華人教會名錄機構名錄部分

本月造訪人次和訪客明顯增加，來自美國、馬來西亞明顯持續成長，本月開通facebook登入回報，目前回報訊息出現增加，我們將會加速審核速度。。

活動訊息佈告部分

本月流量些許下滑，本月刊登人數11人，刊登量495則，持續採兼職同工協力收集，已確保資訊部分能收錄更確實，目前搜尋流量仍不足，來自教會機構名錄的流量佔56.72%，現階段Google Search Console顯示已建檔完成17,277筆索引，因j 為強化搜尋效果，結合 facebook粉絲專頁：基督教活動消息快報每日至少張貼伊澤活動協力推廣，以利增加曝光度和搜尋部分。

愛諾園部分

本月流量明顯成長，會員註冊人數達到120人，互動量明顯增加，來自中國的訪客明顯增加，網站運作些許緩慢需要進行瘦身計畫，另外明年將計畫推出行動版網頁，以利使用行動裝置的人可以方便使用。

聖經智慧型搜尋引擎部分

本月搜尋人數下滑，其他各項都有增加。
「Robelf 長者福音長照機器人」與本服務長期合作，部分流量來自於它。

工作報告細節

以下為詳細工作報告，如數據後面有（）者，表示當月異動量；藍色表示增加，綠色表示減少。

台灣聖經網網站報告 http://www.taiwanbible.com

網站基本統計：

–上個月（31天）本月（31天）差異
會員數41,00341,142+139
造訪人次106,551121,995-2,115
絕對訪客68,44380,699-1,418
瀏覽量386,723409,876+3,438
粉絲團會員8,9198,935+16

瀏覽裝置：

–電腦瀏覽器手機、平板
造訪人次50,728（41.58%）71,267（58.42%）
絕對訪客30,284 （37.60%）50,250（62.40%）
瀏覽量244,893（59.75%）164,983（40.25%）

訪客地域：

–上個月本月差異
台灣64.34%63.14%-1.87%
香港16.52%16.30%-1.36%
美國6.81%7.61%+11.73%
馬來西亞2.91%3.23%+10.86%
加拿大2.03%2.15%+5.99%

來自「為孩子禱告」每日發文進入台灣聖經網的流量：

–台灣聖經網 Facebook
造訪人次818（-13.62%）
絕對訪客439（-17.94%）
瀏覽量3,272（-1.33%）
來自行動裝置94.31%

※ 一月起暫停觀測「為孩子禱告 LINE」進台灣聖經網的流量。

本月網站活動：

–上個月本月差異
會員登入數797765-32
社群發言數6,3146,373+59
代禱事項刊登數312374+62
聖經部落格篇數1,0901,294+204
靈修日記555618+65
每日靈修（人次）1,8351,799+167
為孩子禱告 LINE@9,4659,638+173

靈糧中心 & 聖經書櫃報告 http://www.taiwanbible.com/point

–上個月本月差異
兌換人次2114-7
兌換禮品3122-9
共發出書卷15,90416,391+532
共發出靈糧點數145,848149,409+3,561

備註：聖經書櫃禮品兌換併入兌換商品數

OursWeb 網站報告 http://www.oursweb.net

網站基本統計：

–上個月本月差異
造訪人次28,31530,537+2,222
絕對訪客14,52516,018+1,493

瀏覽裝置：手機訪客爆增，來自於廣告散布程式

–電腦瀏覽器手機、平板
造訪人次9,530（31.21%）21,007（68.79%）
絕對訪客5,337（33.17%）10,754（66.83%）
瀏覽量17,853（35.89%）31,897（64.11%）

訪客地域：

–上個月本月差異
台灣50.67%51.41%+1.45%
香港30.50%28.97%-5.02%
美國6.72%6.99%+4.06%
加拿大2.43%2.43%+0.28%
馬來西亞2.43%2.36%-3.07%

本月網站活動：

–上個月本月差異
會員數22,92622,950+24
會員登入數2529+4
網站收錄4,4814,481–

註解：
見證代禱留言不再刊登報告，後續將以網站改版為主軸。
本月攻擊多，造成流量上升。

華人教會名錄機構名錄 https://church.oursweb.net

網站基本統計：

–上個月本月差異
造訪人次75,70380,271+4,568
絕對訪客58,28061,161+2,881
瀏覽量195,700205,463+9,763
名錄數量17,17517,187+12
修改數量313122-191

瀏覽裝置：

–電腦瀏覽器手機、平板
造訪人次31,224（38.90%）49,047（61.10%）
絕對訪客24,409（39.99%）36,636（60.01%）
瀏覽量119,059（57.95%）86,404（42.05%）

訪客地域：

–上個月本月差異
台灣46.19%45.47%-1.56%
香港32.19%31.60%-1.85%
美國7.33%8.09%+10.36%
加拿大3.40%3.43%+0.89%
馬來西亞2.13%2.39%+11.92%

活動訊息佈告 https://event.oursweb.net

網站基本統計：

–上個月本月差異
造訪人次6,5096,002-507
絕對訪客5,5935,216-377
瀏覽量17,89415,288-2,606
刊登數量639495-144
刊登人數1511-4

※ 來自 教會機構名錄瀏覽活動的絕對訪客：
2,959 人，佔 56.72%。

瀏覽裝置：

–電腦瀏覽器手機、平板
造訪人次1,647（27.63%）4,314（72.37%）
絕對訪客1,351（25.93%）3,860（74.07%）
瀏覽量6,526（43.17%）8,590（56.83%）

訪客地域：

–上個月本月差異
台灣69.49%65.73%-5.41%
香港17.59%18.90%+7.43%
美國4.52%5.17%+13.85%
加拿大2.23%2.53%+13.10%
馬來西亞1.29%1.30%+1.15%

愛諾園網站報告 http://loveuno.com

網站基本統計：

–上個月本月差異
造訪人次28,04834,661+6,613
絕對訪客6,60511,006+4,401
瀏覽量833,682982,479+148,797

瀏覽裝置：已發生手機瀏覽量及訪客，超越電腦。

–電腦瀏覽器手機、平板
造訪人次11,639（33.58%）23,022（66.42%）
絕對訪客2,887（26.38%）8,056（73.62%）
瀏覽量401,063（40.82%）581,416（59.18%）

訪客地域：

–上個月本月差異
台灣68.98%48.42%-29.81%
中國6.61%34.99%+429.10%
香港11.11%7.05%-36.52%
美國4.34%3.38%-22.19%
馬來西亞2.02%1.13%-43.79%

會員分析：

–上個月本月差異
交友會員（完成建檔）5,9906,110+120
社群會員（完成建檔）306310+4
男交友會員2,3442,392+48
女交友會員3,6263,698+72

本月網站活動：

–上個月本月差異
新建檔數101120+19
日記537599+4
送禮3,0843,371+287
留言 / 回覆1,466 / 9911,984 / 1,413+518/+422
論壇刊登數 / 回應數26 / 9232 / 186+6/ +94
代禱刊登數 / 回應數1 / 35 / 8+4/ +5

聖經智慧型搜尋引擎 https://www.biblesearch.tw

網站基本統計：

–上個月本月差異
造訪人次6,2116,522+311
絕對訪客3,3023,514+212
瀏覽量17,03817,829+791
搜尋數8,3858,988+603
搜尋人數1,7871,901+114

※ 來自「Robelf 長者福音長照機器人」的流量：66 個絕對訪客

瀏覽裝置：

–電腦瀏覽器手機、平板
造訪人次3,706（56.82%）2,816（43.18%）
絕對訪客1,947（55.41%）1,567（44.59%）
瀏覽量11,618（65.16%）6,211（34.84%）

訪客地域：

–上個月本月差異
台灣61.82%59.73%-3.37%
香港15.64%15.95%+2.03%
美國7.97%7.99%+0.28%
法國0.66%2.72%+309.66%
加拿大2.51%2.41%-3.86%

 

Line@ 生活圈報告

中華基督教網路發展協會

LINE ID：@ccnda

  • 追隨人數：524-477（+36/ 2018.09.01）

為孩子禱告 line 生活圈報告

LINE ID：@pdz8841k

  • 追隨人數：9,638-9,475（+163/ 2018.09.01）

Facebook 粉絲專頁摘要報告

中華基督教網路發展協會粉絲專頁

  • 粉絲數：12,046-12,030（+16）
  • 貼文互動次數：1,953-1,782（+171）
  • 每週觸及總人數：7,206-9,671（-2,465）

台灣聖經網

  • 粉絲數：8,935-8,921（+14）
  • 貼文互動次數：1,795-1,464（+331）
  • 每週觸及總人數：3,961-2,110（+1,851）

摘要報告改採過去 28 天內統計，本次統計日期為 9月1日。

其他工作項目

例行工作摘要

  • 新聞轉載、牧師（張牧師、劉三、黃牧師、胡牧師）轉載
  • 靈修教材轉載 （每日箴言、林南、每日經歷神、恩典365、CGNTV）
  • 愛諾園內容管理
  • 清點整理上架、包裝、寄送禮品書籍、商城規劃
  • 與「神對你說」網站合作，期間限定幫忙寄送「神對你說」禮品小卡
  • 教會消息活動轉載（台灣、香港、加拿大、美國…）
  • LINE 貼圖兌換
  • 為孩子禱告接收原稿、等翻譯、同步張貼至台灣聖經網、Facebook、LINE（訊息及主頁）
  • 開立奉獻收據、發送感謝信、奉獻禮品
  • 包裝寄送協會介紹信、募款信
  • 撰寫代禱信
  • 經營協會粉絲專頁、宣傳網站工具
  • 基督徒工具、站長工具箱、智慧型搜尋、FB 宣傳效益分析
  • 校對教會名錄資料（資料校對）
  • 電話客服

2018年八月份代禱信

/在： /通過：

親愛的代禱同工，主內平安：

筆者最近在閱讀創世記，書中大部份的故事信徒們都耳熟能詳。可是當我們仔細去思考故事的內容時，很多細節卻讓我們感到驚訝。七天創造只在短短幾節經文中帶過，但是轉眼觀看這世界的奇妙，不禁讓人敬畏上帝的全能與全知。亞伯拉罕的故事看似平凡，卻又處處顯出那上帝的介入和安排。「諸天述說上帝的榮耀；穹蒼傳揚祂的手段」何事不是祂親手所安排的呢？

聖經網因為寫於十幾年前，當時採用了較多人使用的BIG5繁體編碼，卻因此造成包含簡體字、特殊字元等很多文字無法正常顯示。協會過去幾年都在開會討論要修改編碼到UTF-8，但是想到網站包含了上百個資料庫，上千個JSP及HTML檔案，一直不敢執行，直到今年暑假我們終於鼓起勇氣來嘗試。感謝主，整個過程比預期的還更順利，資料庫找到自動轉碼的方法，JSP找到了自動轉檔的程式，在一切工具都預備好，以及同工多次的測試後，正式轉換只花了不到半個小時。我們的上帝很奇妙吧？因為祂親自為我們預備，當我們的同工，帶領我們完成一件又一件不可能的任務。

協會眾多工作在進行中，包含教會名錄的改版、基督教活動資料的建檔、聖經相關資料的整理等等。最近我們也在考慮與其他機構合作，針對愛諾園的網友來舉辦實體的聯誼活動。情人節不再一個人過，不就是愛諾園最大的盼望嗎？

協會長年因為奉獻收入的不穩定，很多專案無法順利執行。在協會即將邁入第十個年頭的時候，我們計劃邀請更多人使用定期定額的方式參與奉獻，期待協會能有穩定的財務狀況，讓我們可以更無後顧之憂地投入各式專案當中。懇請您一起來為協會的需要代禱。透過奉獻成為我們的同工，一起在網路上為主做鹽做光！

以下幾點代禱事項，請我們一同藉著禱告同工：

  1. 請為協會今年所需要經費二百四十萬元代禱，願神幫助協會沒有匱乏。
  2. 請為教會名錄改善工程順利進行代禱。
  3. 請為著台灣聖經網語系調整工程代禱
  4. 請為九月的資訊同工交流聚會籌備順利代禱

謝謝您們的代禱與支持，如有任何的感動與建議可直接回應，我會盡快答覆。

敬祝

平安喜樂，主恩滿溢

同工 蒲正寧 敬上

七月份工作報告：https://www.ccnda.org/2018/08/2759

七月份財務報告：https://www.ccnda.org/2018/08/2786

七月份奉獻徵信：https://www.ccnda.org/2018/08/2783

線上奉獻支持：http://devote.ccnda.org/

2018年七月財務報告

/在： /通過：

財務報告2018年七月份財務報告，今年度資金由餘轉虧，七月奉獻收入較為短缺，並且需要支付下半年度主機費用、網域和讀書會書籍協會現階段工作將以改善教會機構名錄，並且強化活動收集量，已歷讓教會機構的資訊更加豐富，但所有的收集和維護都是不小的人事支出，期盼這樣的服務能讓教會資訊更被廣泛傳播，並讓有需要的教會機構可以有一個共享資源使用，每一位奉獻支持的夥伴，正式推動網路發展不可或缺的力量。

原訂於七月教會機構名錄改善費支付費用(約 $60,900)將於八月份支出，因現階段無法增聘人員，活動訊息方面改採委外方式進行(約 15,000)，以達到每月收錄500則活動以上，網站維護營運都是需要固定支持，後續台灣聖經網部分將進行全站語系轉換成UTF8(預算 $30,000)，活動訊息改善工程因網站流量尚未達到預期，因此暫緩實行，十月後繼續進行OURSWEB改版(預算 $80,000)，期待能提供更多完善的服務，誠摯地邀請弟兄姊妹共同參與。

協會每月維運固定支出調整為$100,000，固定支出包含行政同工人事費用、秘書長職務補貼、副秘書長職務補貼、愛諾園維護費、電話費、網路費、房租(含水電)、郵電費、文具雜物等，基本運作保留金為三個月以確保網站服務與協會運作的基本費用(約$300,000)，扣除基本營運費用後，將作為各類開發服務使用。

協會事工的發展，需要弟兄姊妹共同參與，請為著協會代禱，讓我們一起在網路上見證神的作為。

本月份除基本運作費外，主要支出包含：

  • 網域註冊費 $2,351
  • 第三季讀書會用書 $1,363
  • 下半年主機維護費 $51,975

邀請弟兄姊妹一起在奉獻與代禱上同工，共同建立健全的運作機制，幫助協會在無後顧之慮下，專心事奉與發展，提供更多元的服務幫助教會、機構與個人。

距離年度奉獻目標

離目標還差NT$1,647,221

奉獻支持網路事工的發展

當月收支表

2018年度收入 $786,6377月收入 $32,208
2018年度支出 $906,0577月支出 $156,047
2018年度餘絀 -$119,6707月餘絀 -$123,839

2018年度收支表(功能別)

1月1日至7月31日

收入$786,637
入會費$600
常年會費$0
奉獻收入$782,222
利息收入$3,565
支出$906,057
辦公行政$327,292
網站維運$481,820
服務開發$23,987
網路教學$72,958
提撥基金$0
本期餘絀-$119,670
累積餘絀$856,910
備註：前年度結餘 $976,580，功能別支出項目說明

奉獻支持網路事工的發展

執行計畫

 

名稱預算執行
第四屆基督徒網路應用研討會(暫緩)$30,000$0
教會名錄資料維護更新(含人事費用)(執行中)$100,000$ 42,000
教會機構活動訊息收錄(含人事費用)(執行中)$100,000$69,390
OURSWEB改版 RWD服務單一入口$80,000$ 0
台灣聖經網改版 RWD 呈現(暫緩)$80,000$ 0
聖經網讀書會(執行中)$18,000$2,247
基督徒靈糧點數中心(執行中)$25,000$2,618
台灣聖經網全站語系轉換UTF8(執行中)(新編列)$30,000$0
基督教網站目錄$150,000$0
教會名錄功能改善(執行中)(預算須追加至60,000)$30,000$0
活動訊息功能改善(暫緩)$30,000$0
網路教學課程(與 oc 合作專案)(執行中)$300,000$72,958
網站主機系統頻寬維運(完成)$108,000$103,950
伺服器汰換(完成)$60,000$63,201
總計$1,141,000$356,364

備註：教會名錄資料維護更新每個月攤提 6,000 元人事費用計算；活動訊息六月起改攤提3,000元人事費用計算，另依據兼職人員收錄數量另行計費。

未來我們仍有許多的計畫期待能執行，請為著協會需要代禱，歡迎有興趣共同參與事工的弟兄姊妹，一同建造網路服務。

未執行開發計畫

項目預算
愛諾園行動版$150,000
聖經工具更新$50,000
API服務開發$50,000
世界華人新聞聯網服務開發$300,000
講章例證資料庫$300,000
見證資料庫$300,000
基督徒商家名錄服務$300,000
基督徒圖書分享服務$300,000
執行預算總計$1,750,000

備註：未執行開發計畫經費為估算，實際執行會在依照現況進一步評估。

奉獻支持網路事工的發展