2023年2月財務報告

/0 評論/在： /通過：

2023年2月份財務報告，今年度預算為 $3,195,000，主要資金將會用於網站維護和改版工作上，人力編制上也將依需要進行調整，感謝弟兄姊妹的奉獻支持，讓協會事工可以順利推展，並讓所有網站服務得以延續，詳細的工作內容部分請參閱【二月份工作報告】。

愛諾園改版陸續分為CI製作、介面規劃和程式開發，預估預算會達35萬起，台灣聖經網部分開始進行前期改版資訊整理工作，由於現階段尚未進入開發期，暫無開發經費支出，後續我們將會依據實際支出彙報於財務報告中，目前進行的還有圖書分享服務開發和基督徒店家名錄等，去年度最後收支決算和資產負債表，將會於3月26日理監事聯席會通過後，公告於協會網站【年度報告】。

三月將支付上半年度主機代管和頻寬費用 $52,763 和協會持有網域14組年費 $9,752；由於三月起協會人事暫時空缺一位同工，人事支出將會減少，網站服務因人力受限，處理時間將會延誤，預計三月底四月初將會補上新任同工，同工薪資將會以月薪 $28,000-$32,000進行招募。

現階段支出依據預算規劃每月維運費用為 $200,000，其中固定支出包含行政同工和秘書長人事費用、副秘書長職務補貼、愛諾園維護費、電話費、網路費、房租、郵電費、文具雜物等，基本運作保留金為三個月以確保網站服務與協會運作的基本費用（約$600,000），扣除維運基本費用後，相關費用將投入服務開發。另因新一年度租金、人事成本皆有調整，我們會重新計算每月維運固定支出。 協會事工的發展，需要弟兄姊妹共同參與，請為著協會代禱，讓我們一起在網路上見證神的作為。 本月份除基本運作費外，主要支出包含：

  • 前往參加協會會員父親告別式交通費 $2,620
  • 二月教會名錄校對214筆 $10,700

邀請弟兄姊妹一起在奉獻與代禱上同工，共同建立健全的運作機制，幫助協會在無後顧之慮下，專心事奉與發展，提供更多元的服務幫助教會、機構與個人。

達成年度奉獻目標

離目標還差 NT 2,774,736

結至2023年2月28日

奉獻支持網路事工的發展

當月收支表

2023年度收入 $420,2642月收入 $201,218
2023年度支出 $463,2672月支出 $126,439
2023年度餘絀 -$43,0032月餘絀 $74,779

2023年度收支表(功能別)

1月1日至2月28日
收入$420,264
入會費$0
常年會費$300
奉獻收入$417,715
利息收入$2,249
支出$463,267
辦公行政$288,350
網站維運$145,832
服務開發$25,085
網路教學$4,000
提撥基金$0
本期餘絀-$43,003
累積餘絀$1,550,830
備註：前年度結餘 $1,593,833，功能別支出項目說明。

奉獻支持網路事工的發展

執行計畫

名稱預算執行
教會名錄資料維護更新(進行中) 委外更新、紙本名錄郵寄費與每月攤提人事費用 $10,000$300,000$36,420
社交媒體經營(進行中) 每月攤提人事費用 $5,000$72,000$8,000
網站主機系統頻寬維運(進行中) 機房頻寬租賃和維運人事費用 $5,000$192,000$8,000
台灣聖經網維運(進行中) 每月攤提人事費用 $17,500$211,500

$32,500

愛諾園維運(進行中) 每月攤提人事費用 $8,000$96,000$12,000
為孩子禱告維運(進行中) 每月攤提人事費用 $4,000$48,000$8,000
教會機構活動訊息收錄(進行中) 每月攤提人事費用 $10,000$120,000$20,000
聖經網讀書會(進行中) 每季購買五種書籍與郵寄費用$9,000$2,932
基督徒靈糧點數中心(進行中) 禮品採購與郵寄費用，每月攤提人事費用$3,000$56,000$8,535
網站維運與監控(進行中) 軟體與線上服務費用、網域管理等$43,500$3,445
教會機構名錄改善$40,0000
活動訊息功能改善$20,0000
站務信件處理(進行中)各網站務信箱、社群媒體訊息處理回覆，每月攤提人事費用 5,000$60,000$6,000
台灣聖經網改版規劃 今年度先行資料架構和版型規劃，明年再針對功能進行調整$50,0000
基督徒圖書分享服務 建立共享屬靈書籍開放資料庫，連結基督徒閱讀者，彼此討論分享心得$200,0000
服務宣傳推廣 文宣製作與廣告費$50,000$2,855
海外事工推廣 前往馬來西亞拜訪宗派、出版社，推廣協會服務$100,0000
研究學習 同工培訓和採購相關書籍$20,0000
服務功能企畫(進行中) 服務企劃、推廣、合作與志工發展，每月攤提人事費用 $10,000$120,000$22,230
現有服務功能改善 針對現行服務進行功能改善55,0000
網路教學(與 oc合作專案) (進行中)$100,000$4,000
總計$2,163,000$175,061

未執行開發計畫

項目預算
詩歌資訊整合平台$300,000
聖經資料中心$300,000
基督教網路目錄$300,000
聖經工具更新$50,000
API服務開發$50,000
華人新聞聯網服務開發$300,000
見證資料庫$300,000
基督徒店家名錄$300,000
基督徒圖書分享服務$300,000
講章資料庫$100,000
–
執行預算總計$2,300,000

備註：未執行開發計畫經費為估算，實際執行會在依照現況進一步評估。

奉獻支持網路事工的發展

2023年2月奉獻徵信

/0 評論/在： /通過：

個人奉獻徵信

黃*塗 $1,000林*萱 $200邱*緯 $200
主知名 $1,000林*萱 $200待確認 $2,000
郭*維 $1,000劉*琳 $2,000張*夢 $1,000
劉* $10,000主知名 $13,600主知名 $3,000
待確認 $1,000楊*儀 $10,000林*伶 $500
待確認 $100主知名 $2,000待確認 $100
李*銘 $1,000靳*麗 $500劉*彬 $100
范*純 $2,000胡*奇 $1,000王*宗 $200
李*師 $101林*仕 $1,000林*功 $500
蕭*琇 $500鄭*原 $500柯*齡 $1,000
俞*聖 $700羅*男 $100蒲*華 $1,000
張*傑 $500張*甄 $1,000王* $500
余*萱 $500溫*惠 $500魏*美 $1,000
主知名 $3,000夏*明 $500王*宗 $500
陳*芬 $300待處理 $100楊*儀 $10,000
林*吉 $1,000孔*英 $200李*恩 $1,000
陳*伶 $10,000謝*哲 $10,000張*鹽 $9,500
待確認 $500
  小計 $109,701

團體奉獻徵信

林森南路禮拜堂 $10,000財團法人台北基督徒石牌禮拜堂 $500
財團法人台北市中華基督教浸信會慈光堂 $2,000財團法人基督教中華信義神學基金會 $62,064
財團法人基督教青年歸主協會 $3,000–
–小計 $77,564

名錄自由奉獻索取

陳*慈 $700許天倪 $500
社團法人桃園市龜山區傳愛社區關懷協會 $5,000陳*孜 $1,000
累計已索取382本小計 $7,200

其他奉獻徵信

銀行利息收入 $1,149常年會費1筆 $300
Line貼圖11月和12月 $5,104捐贈統一發票中獎 $200
–小計 $6,753

協會的電子發票捐贈碼為 194

若您未收到收據，或收據有任何問題，請透過電郵info@ccnda.org與我們聯絡。

總計 $201,218

我要奉獻支持

2023年2月工作報告

/0 評論/在： /通過：

2023年2月開始進入忙碌的年度結算和申報作業，感謝主獲得了新的生力軍，協會目前辦公室電腦都是採用伺服器汰換後作為工作機，但礙於經費一直未購買Mac系統的設備，每次遇到Mac使用上的問題，都需要請求使用Mac的朋友，協助找出問題再來修正，作業系統不同呈現上難免會有不同問題發生，我們沒有環境總是難以模擬重現問題，感謝弟兄姊妹因感動奉獻一台iMac做為協會的工作機，並檢測網站相關問題，讓網友能順暢使用協會的各服務。

二月我們彙整了年度收據，並寄發給奉獻者，完成申報綜合所得稅列舉扣除額電子作業，大量的文書作業和資料檢測，時間總是如此匆忙，如果您尚未收到111年度的年度收據，請跟我們連繫，我們會再確認後進行補寄。隨著資料的整理，為了因應即將在三月26日召開的理監事會議，我們整理完【2022年年度工作報告】，並寄發給每位奉獻參與協會事工的夥伴們了解過去一年的工作重點。

發生了土耳其與敘利亞邊境的地震，造成兩國嚴重的傷亡，我們整理了目前各基督就團體的震災救助行動，讓弟兄姊妹可以獲悉相關管道，用實際透過捐款參與救助行動。

二月底協會現任行政同工將離職，屆時三月會出現人力短缺，部分工作會有所耽延，待三月會再進行同工招聘，以利協會行政工作能順利進行，人事招聘需求也做部分調整，過往協會希望能兩年能訓練一位同工能獨立負責網站維運，但成立至今目前未能達到目標，因此今年調整人力編制，將會先聘請有工作經驗能穩定協會內部工作，未來再依據資金狀況，進行增聘人員強化網站服務維運。

華人教會機構名錄部分

華人教會名錄機構名錄完成製作紙本《2023-2024台澎金馬教會機構名錄》於11月29日起網站和粉絲頁上開放自由奉獻索取，結至28日共索取382本，奉獻額度已超過製作成本15萬，明年將會列入計畫進行《2025-2026台澎金馬教會機構名錄》指本名錄的製作。校對工作目前持續進行印尼華人教會機構名錄校對，原計畫馬來西亞、新加坡教會機構寄發電子邀請共同協助校對工作，因協會人事異動，將延後至新進人員報到適應後，預估四月開始進行。

服務開發企劃工作

愛諾園改版工作進行Logo設計的第二次確認，廠商將會依照選擇再強化，現有網站服務架構圖已完成繪製，接續進行改版架構的規劃和資料庫架構整理。

先前為了展示華人教會名錄機構名錄，初步構想【教會關係管理服務】，並與協會理事討論後，會先放在目前開發的基督徒知音與音聊天室中的服務之一，將以【教會便利貼】作為服務名稱，概念是結合教會名錄和個人帳號，針對每間教會可以留下便利貼，紀錄相關資訊；類似客戶關係管理系統，使得組織或個人可以有效管理與各教會機構的關係。

目前分頭進行規畫的包括【基督徒圖書分享服務】、【台灣聖經網改版計畫】、【基督徒店家名錄服務】、【華人教會機構名錄改版】、【華人新聞聯網服務開發】等，如有新的進度將會陸續報告，如您對以上服務有興趣，歡迎加入我們，目前最缺乏的是 PM、UI/UX的專業夥伴，因此在摸索上會比較需要時間，我們需要這些專業的夥伴參與和幫助我們，讓各服務能持續發展，並建立更完善的資源。

台灣聖經網讀書會

台灣聖經網讀書會是為了【基督徒圖書分享服務】行前暖身，更是為了推動閱讀風氣而努力；每週三的閱讀日我們將會分享一篇讀書心得，本月分享《21世紀使命門徒》讀後感 、《走天路的斷捨離》讀後感、《當牧師精神崩潰了》讀後感 1、《放下紫袍》讀後感。感謝啟示出版社贊助書籍作為【《攏是為了愛》分享好書贈書加碼送幸福書籤】活動使用，活動期間為2月14日至2月28日，並於3月1日抽出三位網友獲得贈書。

ClubHouse基督徒讀書會，二月開始進行《21世紀教會成長學》，本書分為8個部分，共30章，每週進行2章，改為15次獻上聚會完成。已完成一至八章，預計要進行至五月才能完成讀完此書。線上讀書會以三種類型的書為一個循環，一本研經歷史相關書記，一本軟性信仰書籍，一本坊間暢銷書，透過閱讀增加知識，每次讀書會書摘放置於聖經網讀書會部落格中，並製作成基督徒讀書會 PodCast 每週更新。

協會事工上有多項任務需要執行，如果您有興趣一同努力歡迎與我們聯絡，網路事工的推展需要弟兄姊妹透過奉獻參與支持，讓我們繼續一起攜手，完成各項的挑戰，幫助網路更多有需要的人。

工作報告細節

以下為詳細工作報告，如數據後面有（）者，表示當月異動量；藍色表示增加，綠色表示減少。

台灣聖經網網站報告

2023年度目標：每日活躍會員 300人，每月會員登入達到 800人，預備改版整理網站和資料庫架構。 網址：https://www.taiwanbible.com Facebook 粉絲專頁：台灣聖經網

  • 粉絲數：15,913（+38/ 2023.02.06）
  • 貼文互動次數：30,000（+11,810）
  • 貼文觸及總人數：15,267（-11,091）
–上個月本月差異
會員數45,67545,720+45
造訪人次74,349
73,889
-460
絕對訪客48,06947,669-400
瀏覽量259,815252,681-7,134

訪客地域：

–上個月本月差異比
台灣61.50%60.71%-0.79%
香港16.95%18.55%+1.6%
美國8.82%8.11%-0.71%
加拿大3.21%2.87%-0.34%
馬來西亞1.76%1.75%-0.01%

本月網站活動：

–上個月本月差異
會員登入數477425-52
社群發言數3,4873,186-301
代禱事項刊登數384349-35
聖經部落格篇數1,4611360-101
靈修日記628617-11
每日靈修（人次）1,3871,349+10
聖經檢測參與人數6558-7

靈糧中心 & 聖經書櫃報告

2022年度目標：結合收錄活動提供靈糧點數獎勵。 網址：http://www.taiwanbible.com/point

–上個月本月差異
兌換人次157-8
兌換禮品2016-4
共發出書卷12,31411,308-1,006
共發出靈糧點數95,16777,866-17,301

備註：聖經書櫃禮品兌換併入兌換商品數

華人教會名錄機構名錄

2023年度目標：針對東南亞教會機構資進行一次資料校對；開發應用工具教會關係服務。

網址：https://church.oursweb.net

  • 每日新聞轉載
  • 每日閱讀和牧師文章轉載
  • 每月工作報告、奉獻徵信、財務報告、代禱信；每季工作報告製作
  • 靈修教材轉載 （每日經歷神、恩典365）
  • 愛諾園內容維護
  • 台灣聖經網內容維護
  • 靈糧點數中心禮品整理上架、包裝、寄送
  • 教會活動訊息收錄
  • 為孩子禱告
  • 開立奉獻收據、發送感謝信
  • 包裝寄送協會募款單
  • 經營粉絲專頁、宣傳網站工具
  • 校對教會名錄資料
  • 電話電郵回覆
  • 伺服器定期檢查、備份和壓縮紀錄檔7
–上個月本月差異
造訪人次48,70649,416+710
絕對訪客40,57740,187-390
瀏覽量121,018127,759+6,741
名錄數量20,59520,772+177
修改數量285296+11

訪客地域：

–上個月本月差異比
台灣43.82%42.14%-1.68%
香港28.79%31.90%+3.11%
美國8.02%7.35%-0.67%
加拿大4.20%3.62%-0.58%
馬來西亞3.52%3.43%-0.09%

活動訊息佈告

2023年度目標：維持每月活動刊登量在 500則以上，結合靈糧點數中心刊登活動贈送靈糧點數。

網址https://event.oursweb.net

Facebook 粉絲專頁：基督教活動消息快報

  • 粉絲數：4,240（+3/ 2023.03.07）
  • 貼文互動次數：301（+79）
  • 貼文觸及總人數：1,121( -939）
–上個月本月差異
造訪人次9,21610,434+1,218
絕對訪客8,280
9,246
+966
瀏覽量15,54517,708+2,163
刊登數量181103-78
刊登人數610+4

訪客地域：

–上個月本月差異比
台灣65.23%62.51%-2.72%
香港20.18%23.84%+3.66%
美國4.27%3.89%-0.38%
中國3.03%2.62%-0.41%
加拿大2.03%1.81%-0.22%

愛諾園網站報告

2023年度目標：維持網站運作，防範詐騙帳號，進行改版。

網址：http://loveuno.com

–上個月本月差異
造訪人次20,04318,189-1,854
絕對訪客5,4444,812-632
瀏覽量441,275400.466-40,809

訪客地域：

–上個月本月差異比
台灣61.60%60.97%-0.63%
美國🔺8.30%12.55%+4.25%
香港🔻14.03%11.32%-2.71%
中國8.30%7.41%-0.89%
馬來西亞🔺1.22%1.11%-0.11%

會員分析：

–上個月本月差異
交友會員2,4162,323-93
社群會員466468+2
男交友會員1,1341,083-51
女交友會員1,2601,218-42

本月網站活動：

–上個月本月差異
新建檔數5634-22
日記272268-4
送禮1,8511,654-197
留言 / 回覆897/658882/649-15/-9
論壇刊登數 / 回應數1/43/23+2/+19
-代禱刊登數 / 回應數1/10/1-1/-

補充說明：愛諾園有效交友會員低於3,000人，需再降低1,500人前完成改版工作。

為孩子禱告

網址：https://www.taiwanbible.com/mip/

Facebook 粉絲專頁：為孩子禱告

  • 粉絲數：849 （+34/ 2023.03.07）
  • 貼文互動次數：589（+284）
  • 貼文觸及總人數：2,843（+2,425）

LINE ID：@pdz8841k

  • 目標好友人數：7,677（剔除封鎖帳號 / 2023.03.07）

Telegram：@PrayforChildren

Intagram：@PrayforChildren

聖經智慧型搜尋引擎

網址：https://www.biblesearch.tw

–上個月本月差異
造訪人次7,6127,371-241
絕對訪客3,5233,306-217
瀏覽量21,29521,773+478
搜尋數11,44511,713+268
搜尋人數2,1852,107-78

訪客地域：

–上個月本月差異比
台灣55.36%56.41%+1.05%
香港19.25%19.35%+0.10%
美國9.68%8.80%+0.88%
加拿大4.30%4.31%+0.01%
英國1.70%1.78%+0.08%

中華基督教網路發展協會

網址：https://www.ccnda.org

Facebook 粉絲專頁：中華基督教網路發展協會粉絲專頁

  • 粉絲數：12,511（+11/ 2023.03.07）
  • 貼文互動次數：2,145（+640）
  • 貼文觸及總人數：11,384 8,871（+2,513）

LINE ID：@ccnda

  • 目標好友人數：1,104（剔除封鎖帳號 / 2023.03.07）

Telegram：@ccnda

–上個月本月差異
造訪人次1,4731,487+14
絕對訪客1,2831,335+52
瀏覽量5,3135,451+138

訪客地域：

–上個月本月差異比
台灣41.28%36.87%-4.41%
新加坡19.31%19.90%+0.59%
中國19.19%14.81%-4.38%
美國7.94%12.27%+4.33%
香港4.67%4.11%-0.56%

例行工作摘要

  • 每日新聞轉載
  • 每日閱讀和牧師文章轉載
  • 每月工作報告、奉獻徵信、財務報告、代禱信；每季工作報告製作
  • 靈修教材轉載 （每日經歷神、恩典365）
  • 愛諾園內容維護
  • 台灣聖經網內容維護
  • 靈糧點數中心禮品整理上架、包裝、寄送
  • 教會活動訊息收錄
  • 為孩子禱告
  • 開立奉獻收據、發送感謝信
  • 包裝寄送協會募款單
  • 經營粉絲專頁、宣傳網站工具
  • 校對教會名錄資料
  • 電話電郵回覆
  • 伺服器定期檢查、備份和壓縮紀錄檔7

2023年2月份代禱信

/0 評論/在： /通過：

親愛的代禱同工，主內平安：

眼不能對手說：「我用不著你；」頭也不能對腳說：「我用不著你。」不但如此，身上肢體人以為軟弱的，更是不可少的。哥林多前書12章21-22節

二月匆忙地度過，隨著各服務上限屆滿十年，思索著未來名錄的發展，現有的【教會機構名錄】收錄全球華文教會機構的連絡資訊和簡介，並在地圖上呈現，未來將擴大至基督徒店家名錄的應用，無論是教會、機構、店家或個人，都可以透過名錄服務找到合適的合作夥伴、資源或支持。但你知道嗎？名錄服務背後有一個重要的聖經原則，那就是肢體關係。

保羅在哥林多前書12章告訴我們，在基督裡我們都是一體的肢體，彼此相連、相互依賴、相互扶持、相互尊重。沒有任何一個肢體可以自足或忽視其他肢體，在神眼中每一個肢體都有其特長和價值。名錄服務就是要幫助基督徒彼此發現和連結自己身上神所賜予的恩賜和才能，並且運用它們來榮耀神和造福人。

【愛諾園】是一項專門為單身男女提供交友配對的服務，讓他們有更多認識彼此和建立關係的機會。我們相信神賜福單身弟兄姊妹都能找到屬於自己的另一半，並且建立基督化的家庭。今年開始進行改版工作，目的是要讓使用者更方便地登入、瀏覽、聯絡和約會。同時也要防止詐騙帳號或不良用戶滲入影響服務品質。這項工作需要很多時間和精力，也需要很多技術和智慧。我們感謝神給我們這樣寶貴的機會來服事單身弟兄姊妹，也感謝神給我們許多忠心合作的夥伴和支持者。但我們也知道，我們的力量是有限的，我們需要神的幫助和引導，也需要你們的代禱和鼓勵。

協會二月底恢復一人全職工作後，重新檢視現有的工作狀況和人力規劃。過去培訓同工的目標是讓他們兩年內能獨立承擔服務，但隨著這些年的變化，我們需要增加同工至三人。其中一位要負責協會穩定發展的招募工作，等到協會內部維運穩定後，再招募另一位能共同規畫服務、接受培訓和負責網站經營的同工。目前最大的困難是資金不足和事工宣傳有限。面對人事的變遷，願神呼召有網路事工負擔的弟兄姊妹，一起參與協會的發展。

邀請您來與我們一起禱告：

  • 求主供應協會今年度的財務需要，讓我們能按照年度預算 NT 3,195,000 完成各項事工。
  • 求主保守愛諾園的改版規劃，讓同工與協助廠商能夠順利合作，提升網站的功能和品質。
  • 求主帶領3月26日的理監事聯席會議，讓我們能在神的旨意下討論和決定事工發展的方向和策略。
  • 求主差派合適的夥伴加入協會同工團隊，讓我們能一同拓展網路事工，傳揚福音。

謝謝您們的代禱與支持，如有任何的感動與建議可直接回應，我們會盡快答覆。

敬祝

平安喜樂，主恩滿溢

同工 王獻宗 敬上

1月份工作報告：https://www.ccnda.org/2023/02/6801

1月份財務報告：https://www.ccnda.org/2023/02/6874

1月份奉獻徵信：https://www.ccnda.org/2023/02/6844

2022年度工作報告：https://www.ccnda.org/2023/02/6852

線上奉獻支持：https://www.ccnda.org/devote/online

信用卡定期定額支持：https://www.ccnda.org/monthcard

隨時掌握最新動態，請加入 Telegram https://t.me/ccnda

如願意收到代禱信，可以來信至 info@ccnda.org 告知我們您想收到代禱信，我們將會每月發出給您。

2023年1月財務報告

/1 評論/在： /通過：

2023年1月份財務報告，年度預算為 $3,195,000，今年度已開始進行愛諾園改版計畫，並按照資金狀況調整人力編制，感謝弟兄姊妹的奉獻支持，讓協會事工可以順利推展，並讓所有網站服務得以延續，詳細的工作內容部分請參閱【一月份工作報告】。

愛諾園開啟進入改版規劃，我們先與合作夥伴進行意見交換，後續將會分為CI製作、介面規劃和程式開發，預估預算會達35萬起，透過這次改版讓更多單身基督徒男女能有機會認識彼此；其他服務部分仍處於企劃階段，現階段都暫不提出預算，先採自願參與方式著手，但有初步規劃後再來進行預算規劃。

本月主要支出包含新一季讀書會的採購，台灣聖經網讀書會維持每季推出五本書籍，供網友兌換後撰寫心得，為了推廣閱讀與終生學習，場地部分因中華福音神學院汀洲校區延後都更，協會可以繼續使用一年，為此我們認獻12萬，作為感謝提供辦公空間使用，由於辦公室椅子損壞，感謝弟兄姊妹的愛戴，除了有人奉獻椅子外，也有人奉獻金錢購買，使得協會辦公室椅子得以汰換。

現階段支出依據預算規劃每月維運費用為 $200,000，其中固定支出包含行政同工和秘書長人事費用、副秘書長職務補貼、愛諾園維護費、電話費、網路費、房租、郵電費、文具雜物等，基本運作保留金為三個月以確保網站服務與協會運作的基本費用（約$600,000），扣除維運基本費用後，相關費用將投入服務開發。另因新一年度租金、人事成本皆有調整，我們會重新計算每月維運固定支出。

協會事工的發展，需要弟兄姊妹共同參與，請為著協會代禱，讓我們一起在網路上見證神的作為。

本月份除基本運作費外，主要支出包含：

  • 第一季讀書會用書 $2,932
  • 辦公室電腦椅(專人奉獻) $3,380
  • 愛諾園改版會議費 $1,731
  • Facebook廣告費-名錄索取和奉獻呼籲 $2,855
  • 華神場地認獻(一年使用) $120,000

邀請弟兄姊妹一起在奉獻與代禱上同工，共同建立健全的運作機制，幫助協會在無後顧之慮下，專心事奉與發展，提供更多元的服務幫助教會、機構與個人。

達成年度奉獻目標

離目標還差 NT 3,312,782

結至2023年1月31日

奉獻支持網路事工的發展

當月收支表

2023年度收入 $219,0461月收入 $219,046
2023年度支出 $336,8281月支出 $336,828
2023年度餘絀 -$117,7821月餘絀 -$117,782

2023年度收支表(功能別)

1月1日至1月31日
收入$219,046
入會費$0
常年會費$0
奉獻收入$217,946
利息收入$1,100
支出$336,828
辦公行政$240,341
網站維運$79,402
服務開發$15,085
網路教學$2,000
提撥基金$0
本期餘絀-$117,782
累積餘絀$1,476,051
備註：前年度結餘 $1,593,833，功能別支出項目說明。

奉獻支持網路事工的發展

執行計畫

名稱預算執行
教會名錄資料維護更新(進行中) 委外更新、紙本名錄郵寄費與每月攤提人事費用 $10,000$300,000$19,544
社交媒體經營(進行中) 每月攤提人事費用 $5,000$72,000$4,000
網站主機系統頻寬維運(進行中) 機房頻寬租賃和維運人事費用 $5,000$192,000$4,000
台灣聖經網維運(進行中) 每月攤提人事費用 $17,500$211,500$20,000
愛諾園維運(進行中) 每月攤提人事費用 $8,000$96,000$6,000
為孩子禱告維運(進行中) 每月攤提人事費用 $4,000$48,000$4,000
教會機構活動訊息收錄(進行中) 每月攤提人事費用 $10,000$120,000$10,000
聖經網讀書會(進行中) 每季購買五種書籍與郵寄費用$9,000$2,932
基督徒靈糧點數中心(進行中) 禮品採購與郵寄費用，每月攤提人事費用$3,000$56,000

$4,174

網站維運與監控(進行中) 軟體與線上服務費用、網域管理等$43,500$1,752
教會機構名錄改善$40,0000
活動訊息功能改善$20,0000
站務信件處理(進行中)各網站務信箱、社群媒體訊息處理回覆，每月攤提人事費用 5,000$60,000$3,000
台灣聖經網改版規劃 今年度先行資料架構和版型規劃，明年再針對功能進行調整$50,0000
基督徒圖書分享服務
建立共享屬靈書籍開放資料庫，連結基督徒閱讀者，彼此討論分享心得		$200,0000
服務宣傳推廣 文宣製作與廣告費$50,000$2,855
海外事工推廣 前往馬來西亞拜訪宗派、出版社，推廣協會服務$100,0000
研究學習 同工培訓和採購相關書籍$20,0000
服務功能企畫(進行中) 服務企劃、推廣、合作與志工發展，每月攤提人事費用 $10,000$120,000$12,230
現有服務功能改善 針對現行服務進行功能改善55,0000
網路教學(與 oc合作專案) (進行中)$100,000$2,000
總計$2,163,000$96,487

未執行開發計畫

項目預算
詩歌資訊整合平台$300,000
聖經資料中心$300,000
基督教網路目錄$300,000
聖經工具更新$50,000
API服務開發$50,000
華人新聞聯網服務開發$300,000
見證資料庫$300,000
基督徒店家名錄$300,000
基督徒圖書分享服務$300,000
講章資料庫$100,000
–
執行預算總計$2,300,000

備註：未執行開發計畫經費為估算，實際執行會在依照現況進一步評估。

奉獻支持網路事工的發展

2022年年度工作報告

/2 評論/在： /通過：

親愛的同工，主內平安

感謝您一直以來對網路事工的奉獻和支持。我們在此附上2022年度工作報告給您參考。去年是協會成立14年來首次達成預算目標，讓我們能夠順利推動各項服務。

然而，隨著科技發展和資訊安全需求，協會各服務都需要更新改版。因此，在2023年度展望與計畫中，我們提出了新一年的預算為NT$3,195,000，主要用於各服務改版計畫和人力編制調整。我們將從2名全職增加到3名全職，在下半年開始執行。

我們一起讓網路資源更豐富與多元，相信透過網路事工，必要成就神美好的心意完成福音使命。

歡迎您透過定期定額奉獻或線上奉獻持續支持網路事工。每季我們也會寄發工作報告給您，讓您更了解協會事工的近況與發展。

願上帝祝福您

社團法人中華基督教網路發展協會 秘書長王獻宗及全體同工 敬上

事工報告

  1. 完成協會第一本紙本台灣教會機構名錄，並印刷300本提供有需要的教會、機構或個人奉獻索取。
  2. 於2022年六月承辦福音機構聯禱會。
  3. 舉辦ClubHouse基督徒讀書會，每週一次與弟兄姊妹一同閱讀基督教好書；今年度共閱讀了9本書。
  4. 每季於台灣聖經網舉辦線上讀書會；共分享20本書籍，收錄心得33篇心得。
  5. 持續進行華人教會機構名錄的校對工作，本年度完成馬來西亞多個宗派、新加坡等地的資料校對。
  6. 成立【基督徒圖書分享服務】、【基督徒店家名錄服務】、【基督徒新聞中心】、【華人教會機構名錄改版計畫】、【台灣聖經網改版計畫】和【愛諾園改版計畫】的工作小組，並分別指定了招集人。
  7. 【為孩子禱告】的圖文於今年度新增中文版，並於每天中午張貼於 Facebook 粉絲頁、Line@和Instagram。
  8. 華人教會機構名錄完成了與台灣聖經網連動獎勵機制，鼓勵網友透過台灣聖經網會員回報資料更正，並提供靈糧點數獎勵。
  9. 完成年度設備更新、舊伺服器汰換。

網站報告

  1. 台灣聖經網: 網站會員數約 45,400人，每月絕對訪客約 90,000次。
  2. 華人教會機構名錄: 每月訪客約 55,000人次，瀏覽量約 160,000頁，名錄數量 20,593筆。
  3. 活動訊息佈告: 每月訪客約 13,000人次，瀏覽量約 22,000頁， 每月收錄量約 300則。
  4. 愛諾園: 註冊會員約 2,500人，每月瀏覽量約 450,000頁。
  5. 智慧型聖經尋引擎: 每月約 8,000人次使用，搜尋數約 12,000次。
  6. 協會臉書粉絲專頁: 粉絲人數約 12,500人。
  7. 台灣聖經網臉書粉絲專頁: 粉絲人數約 15,900人。

財務狀況

2022年度預算為240萬元整，總結算協會年度收入為 $963,859。邀請您一起透過奉獻參與網路事工的維運和發展。

2022年度預算：
$2,400,000
已達成：$2,498,701
實際支出：$2,465,718
年度餘絀：$32,983

事工預算執行：

名稱預算執行
辦公行政 (會議、人事、勞健保、辦公室租金等)$755,000$703,920
網站維運 (人事、系統、讀書會、禮品、網域和伺服器等)$1,030,000$1,057,578
服務開發 (研討會、網站改版、工具更新、新服務開發等)$450,000$279,200
網路教學 (與 OC 合作專案，包含課程製作、服務維運等)$45,000$325,020
提撥基金$120,000$100,000
總計$2,400,000$2,465,718

事工規劃項目：

名稱預算執行
教會名錄資料維護更新(進行中) 委外更新與每月攤提人事費用 $10,000$180,000$280,350
社交媒體經營(進行中) 每月攤提人事費用 $5,000$120,000$60,000
網站主機系統頻寬維運(進行中) 機房頻寬租賃和維運人事費用 $5,000$168,000$171,596
台灣聖經網維運(進行中) 每月攤提人事費用 $17,500$217,500$217,500
愛諾園維運(進行中) 每月攤提人事費用 $5,000$63,000$59,625
為孩子禱告維運(進行中) 每月攤提人事費用 $3,000$36,000$36,000
教會機構活動訊息收錄(進行中) 每月攤提人事費用 $10,000$120,000$120,000
聖經網讀書會(進行中) 每季購買五種書籍與郵寄費用$9,000$5,882
基督徒靈糧點數中心(進行中) 禮品採購與郵寄費用$15,000$18,032
網站維運與監控(進行中) 軟體與線上服務費用、網域管理等$41,500$31,834
伺服器汰換(已完成) 為維持伺服器服務穩定，滿三年進行汰換，汰換伺服器轉為辦公工作主機，另含設備修繕。$60,000$31,609
教會機構名錄改善$25,000$12,075
紙本教會名錄製作 排版、印刷與郵資$80,000$120,002
活動訊息功能改善$25,000$19,950
服務宣傳推廣 文宣製作與廣告費$50,000$10,609
研究學習 同工培訓和採購相關書籍$50,000$10,000
服務功能企畫(進行中) 服務企劃、推廣、合作與志工發展，每月攤提人事費用 $10,000$120,000$1,230,839
現有服務功能改善 針對現行服務進行功能改善$100,000$7,875
網路教學(與 oc合作專案) (進行中)$45,000$325,020
總計$1,525,000$1,661,798

目前協會已在運作網站包含：台灣聖經網、教會機構名錄、活動訊息佈告、愛諾園、OURSWEB我們的網站、 靈糧點數中心、聖經與世界瞭望、為孩子禱告LINE@生活圈、智慧型聖經搜尋引擎、主題聖經、聖經彙編、AIO基督教搜尋引擎、各Facebook粉絲專頁……等。

郵政劃撥
劃撥戶名：社團法人中華基督教網路發展協會
劃撥帳號：50143135
信用卡、便利商店、匯款、ATM轉帳
台灣銀行信義分行
戶名：社團法人中華基督教網路發展協會
帳號：(004)054-001-05518-5

Ps.報告引言經Bing Chat 協助潤稿完成。

2023年1月奉獻徵信

/1 評論/在： /通過：

個人奉獻徵信

主知名 $10,000黃*塗 $1,000孫*岩 $5,000
陳*文 $2,000主知名 $500林*萱 $200
黃*堯 $10,000楊*儀 $10,000郭*維 $1,000
周*瑛 $2,000謝*霖 $2,000張*夢 $1,000
葉*來 $3,380主知名 $100林*萱 $200
林*萱 $200林*萱 $200林*萱 $200
楊*儀 $10,000主知名 $1,000陳*榮 $2,000
主知名 $800Charles $500主知名 $2,000
夏*明 $500王*宗 $500陳*芬 $300
主知名 $5,000主知名 $5,000主知名 $1,000
陳*庭 $1,600主知名 $1,000楊*儀 $10,000
朱*瑩 $10,000姜*明 $2,000李*銘 $1,000
靳*麗 $500劉*彬 $100范*純 $2,000
胡*奇 $1,000張*鹽 $11,015王*宗 $200
李*師 $101林*仕 $1,000林*功 $500
蕭*琇 $500鄭*原 $500柯*齡 $1,000
俞*聖 $700羅*男 $100蒲*華 $1,000
張*傑 $500張*甄 $1,000王* $500
余*萱 $500溫*惠 $500魏*美 $1,000
主知名 $2,000主知名 $1,000林*伶 $3,000
主知名 $3,000主知名 $3,000主知名 $500
林*萱 $200張*鹽 $9,500
  小計 $149,596

團體奉獻徵信

林森南路禮拜堂 $10,000牧恩教會 $5,000
財團法人台北市中華基督教浸信會慈光堂 $2,000財團法人基督教中華福音神學基金會 $8,000
–小計 $25,000

名錄自由奉獻索取

拿撒勒人會台中喜樂教會 $500華岡團契 $500
社團法人中華民國亞東劇團藝術協會 $500新生命資訊服務股份有限公司 $10,000
財團法人中華基督教浸信宣道會聯合會 $27,000中華民國基督教會協會 $350
社團法人台灣基督教好牧人全人關顧協會 $2,000曾*馨 $2,500
累計已索取346本小計 $43,350

其他奉獻徵信

銀行利息收入 $1,100–
–小計 $1,100

協會的電子發票捐贈碼為 194

若您未收到收據，或收據有任何問題，請透過電郵info@ccnda.org與我們聯絡。

總計 $219,046

我要奉獻支持

2023年1月工作報告

/2 評論/在： /通過：

2023年1月展開新的工作計畫，我們提出【2023年度展望與計畫】，除了現有服務的維護外，主要我們將展開【愛諾園改版計畫】，並持續針對【基督徒圖書分享服務】、【台灣聖經網改版計畫】、【基督徒店家名錄服務】、【華人教會機構名錄改版】等等進行企劃討論。為了因應後續的發展預算從過去的$2,400,000，增加至$3,195,000，人力編制將從2人全職，依實際資金狀況預估下半年調整為3人全職。

因逢農曆新年，各網站服務流量都明顯下滑，除了除了愛諾園網站流量增加，這也奠定愛諾園改版的迫切性，十二月同工會議討論後，台灣聖經網今年度恢復電子報發送，預計將每隔兩個發送一封，並推出靈糧點數加碼活動，在11日發送的【台灣聖經網電子報】協助校正教會名錄贈一百點靈糧點數，會員登入人數明顯成長。因著參與校對贈點，靈糧點數發出點數明顯增加。

華人教會機構名錄部分

華人教會名錄機構名錄完成製作紙本《台澎金馬教會機構名錄》於11月29日起網站和粉絲頁上開放自由奉獻索取，結至31日共索取336本，奉獻額度已超過製作成本15萬，預計將在二月底索取完畢，如有需要名錄的夥伴們請趁早索取。後續將規劃2024年製作下一本，並與中華基督教福音協會教勢報告合作進行。

校對工作部分目前一月完成澳洲華人教會機構名錄校對後，我們開始進入印尼華人教會機構名錄校對，原計畫馬來西亞教會機構寄發電子邀請共同協助校對工作，因協會人事異動，不得已將延後至新進人員報到適應後，預估四月開始進行。

服務開發企劃工作

1月10日摘開了第一次改版籌備會，與委外夥伴進行了改版範圍和合作關係的確認，並討論先從愛諾園CI設計開始，並提出雲端架構服務的規劃，預計在2月將進行CI的確認，和完成網站服務架構圖的繪製，接續就會進行改版架構的規劃。

初步構想為了展示華人教會名錄機構名錄，初步討論後考量規劃【教會關係管理服務】，初步概念是結合教會名錄和個人帳號，針對每間教會可以留下筆記，紀錄相關資訊；類似客戶關係管理系統，使得組織或個人可以有效管理與各教會機構的關係。

目前分頭進行規畫的包括【基督徒圖書分享服務】、【台灣聖經網改版計畫】、【基督徒店家名錄服務】、【華人教會機構名錄改版】、【華人新聞聯網服務開發】等，如有新的進度將會陸續報告，如您對以上服務有興趣，歡迎加入我們，目前最缺乏的是 PM、UI/UX的專業夥伴，因此在摸索上會比較需要時間，我們需要這些專業的夥伴參與和幫助我們，讓各服務能持續發展，並建立更完善的資源。

台灣聖經網讀書會

台灣聖經網讀書會是為了【基督徒圖書分享服務】行前暖身，更是為了推動閱讀風氣而努力；第一季選書為：啟示出版《耶穌和他的子民》、格子外面《突破重圍》、主流出版社《禱告，是一帖止痛藥》、天恩出版社《成為新耶路撒冷型創業家》、校園書房《美麗的神》。每週三的閱讀日我們將會分享一篇讀書心得，本月分享《吳姐姐講聖經故事(6)聖經中的愛情》讀後感、《愛，需要勇敢》讀後感、《在耶魯上神學課》讀後感。

ClubHouse基督徒讀書會，一月完成了《造訪西元一世紀的耶穌》，但因逢農曆新年獻上讀書會將暫停舉辦，二月重新開張，這一次我們將一起閱讀《21世紀教會成長學》，本書分為8個部分，共30章，初步規劃8次聚會完成，在二月經過兩次聚會後，因討論踴躍，重新調整進度，改為每周進行2章，改為15次獻上聚會完成。線上讀書會以三種類型的書為一個循環，一本研經歷史相關書記，一本軟性信仰書籍，一本坊間暢銷書，透過閱讀增加知識，每次讀書會書摘放置於聖經網讀書會部落格中，並製作成基督徒讀書會 PodCast 每週更新。

協會事工上有多項任務需要執行，如果您有興趣一同努力歡迎與我們聯絡，網路事工的推展需要弟兄姊妹透過奉獻參與支持，讓我們繼續一起攜手，完成各項的挑戰，幫助網路更多有需要的人。

工作報告細節

以下為詳細工作報告，如數據後面有（）者，表示當月異動量；藍色表示增加，綠色表示減少。

台灣聖經網網站報告

2023年度目標：每日活躍會員 300人，每月會員登入達到 800人，預備改版整理網站和資料庫架構。

網址：https://www.taiwanbible.com

Facebook 粉絲專頁：台灣聖經網

  • 粉絲數：15,913（+38/ 2023.02.06）
  • 貼文互動次數：30,000（+11,810）
  • 貼文觸及總人數：15,267（-11,091）
–上個月本月差異
會員數45,58145,675+94
造訪人次77,383
74,349
-3,034
絕對訪客49,89148,069-1,822
瀏覽量266,531
259,815
-6,716

訪客地域：

–上個月本月差異比
台灣65.12%61.50%-3.62%
香港16.16%16.95%+0.79%
美國7.27%8.82%+1.55%
加拿大2.73%3.21%+0.48%
馬來西亞1.63%1.76%+0.13%

本月網站活動：

–上個月本月差異
會員登入數395477+82
社群發言數3,8703,487-383
代禱事項刊登數421384-37
聖經部落格篇數1,4911,461-30
靈修日記684628-49
每日靈修（人次）1,2261,387+479
聖經檢測參與人數11765-52

靈糧中心 & 聖經書櫃報告

2022年度目標：結合收錄活動提供靈糧點數獎勵。

網址：http://www.taiwanbible.com/point

–上個月本月差異
兌換人次915+6
兌換禮品1920+1
共發出書卷12,53112,314-217
共發出靈糧點數86,36295,167+8,805

備註：聖經書櫃禮品兌換併入兌換商品數

華人教會名錄機構名錄

2023年度目標：針對東南亞教會機構資進行一次資料校對；開發應用工具教會關係服務。

網址：https://church.oursweb.net

  • 每日新聞轉載
  • 每月工作報告、奉獻徵信、財務報告、代禱信；每季工作報告製作
  • 靈修教材轉載 （每日經歷神、恩典365）
  • 愛諾園內容維護
  • 台灣聖經網內容維護
  • 靈糧點數中心禮品整理上架、包裝、寄送
  • 教會活動訊息收錄
  • 為孩子禱告
  • 開立奉獻收據、發送感謝信
  • 包裝寄送協會募款單
  • 經營粉絲專頁、宣傳網站工具
  • 校對教會名錄資料
  • 電話電郵回覆
  • 伺服器定期檢查、備份和壓縮紀錄檔
–上個月本月差異
造訪人次55,67348,706-6,967
絕對訪客45,74340,577-5,166
瀏覽量157,713121,018-36,695
名錄數量20,59320,595+2
修改數量297285-12

訪客地域：

–上個月本月差異比
台灣48.53%43.82%-4.71%
香港27.62%28.79%+1.17%
美國6.89%8.02%+1.13%
馬來西亞3.54%3.52%-0.02%
加拿大3.37%4.20%+0.83%

活動訊息佈告

2023年度目標：維持每月活動刊登量在 500則以上，結合靈糧點數中心刊登活動贈送靈糧點數。

網址https://event.oursweb.net

Facebook 粉絲專頁：基督教活動消息快報

  • 粉絲數：4,237（+10/ 2023.02.06）
  • 貼文互動次數：222（-5）
  • 貼文觸及總人數：2,060（+1,132）
–上個月本月差異
造訪人次13,1109,216-3,894
絕對訪客11,723
8,280
-3,443
瀏覽量22,65915,545-7,114
刊登數量284181-103
刊登人數46+2

訪客地域：

–上個月本月差異比
台灣76.09%65.23%-10.86%
香港14.39%20.18%+5.79%
美國2.94%4.27%+1.33%
加拿大1.21%2.00%+0.79%
中國1.21%3.03%+1.82%

愛諾園網站報告

2023年度目標：維持網站運作，防範詐騙帳號，進行改版。

網址：http://loveuno.com

–上個月本月差異
造訪人次18,99720,043+1,046
絕對訪客5,0665,444+378
瀏覽量402,219441,275+39,056

訪客地域：

–上個月本月差異比
台灣60.38%61.60%+1.22%
香港17.99%14.03%-3.96%
中國8.58%7.27%-1.31%
美國4.94%8.30%+3.36%
泰國1.49%1.04%-0.45%

會員分析：

–上個月本月差異
交友會員2,4162,323-93
社群會員466468+2
男交友會員1,1341,083-51
女交友會員1,2601,218-42

本月網站活動：

–上個月本月差異
新建檔數3956+17
日記220272+52
送禮1,4711,851+380
留言 / 回覆885/674897/658+12/-16
論壇刊登數 / 回應數2/21/4-1/+2
-代禱刊登數 / 回應數0/31/1+1/-2

補充說明：愛諾園有效交友會員低於3,000人，需再降低1,500人前完成改版工作。

為孩子禱告

網址：https://www.taiwanbible.com/mip/

Facebook 粉絲專頁：為孩子禱告

  • 粉絲數：815 （+11/ 2023.02.06）
  • 貼文互動次數：305（+98）
  • 貼文觸及總人數：418（-928）

LINE ID：@pdz8841k

  • 目標好友人數：14,117（+19/ 2023.02.06）

Telegram：@PrayforChildren

Intagram：@PrayforChildren

聖經智慧型搜尋引擎

網址：https://www.biblesearch.tw

–上個月本月差異
造訪人次8,2047,612-592
絕對訪客3,8193,523-296
瀏覽量22,89121,295-1,596
搜尋數11,62511,445-180
搜尋人數2,2942,185-109

訪客地域：

–上個月本月差異比
台灣56.73%55.36%-1.37%
香港17.28%19.25%+1.97%
美國9.32%9.68%+0.36%
加拿大3.81%4.30%+0.49%
英國1.67%1.70%+0.03%

中華基督教網路發展協會

網址：https://www.ccnda.org

Facebook 粉絲專頁：中華基督教網路發展協會粉絲專頁

  • 粉絲數：12,500（+34/ 2023.02.06）
  • 貼文互動次數：1,505（-84）
  • 貼文觸及總人數：8,871（-5,920）

LINE ID：@ccnda

  • 目標好友人數：1,905（+17/ 2023.02.06）

Telegram：@ccnda

–上個月本月差異
造訪人次2,1321,473-659
絕對訪客1,8451,283-562
瀏覽量8,4005,313-3,087

訪客地域：

–上個月本月差異比
台灣46.72%41.28%-5.44%
新加坡13.98%19.31%+5.33%
墨西哥10.51%2.02%-8.49%
中國8.83%15.19%+6.36%
美國7.15%7.94%+0.79%

例行工作摘要

  • 每日新聞轉載
  • 每月工作報告、奉獻徵信、財務報告、代禱信；每季工作報告製作
  • 靈修教材轉載 （每日經歷神、恩典365）
  • 愛諾園內容維護
  • 台灣聖經網內容維護
  • 靈糧點數中心禮品整理上架、包裝、寄送
  • 教會活動訊息收錄
  • 為孩子禱告
  • 開立奉獻收據、發送感謝信
  • 包裝寄送協會募款單
  • 經營粉絲專頁、宣傳網站工具
  • 校對教會名錄資料
  • 電話電郵回覆
  • 伺服器定期檢查、備份和壓縮紀錄檔

土耳其與敘利亞震災基督徒救助行動

/1 評論/在： /通過：

2月6日凌晨，土耳其與敘利亞邊界發生芮氏規模7.8強震，無數建物被震垮或受損，造成嚴重死傷、災民無家可歸，還得面對寒冬低溫。

讓我們一起土耳其與敘利亞震災救助行動！
為傷者、受困者及參與救災的人員代禱，並透過捐款參與救助行動。

以下我們收錄目前獲悉基督教團體的救助行動。

台灣救助行動

🔸中華基督教救助協會🔸土耳其與敘利亞震災救助
https://hq.ccea.org.tw/NCCRA/Donation/product_detail.aspx?PRODID=148

🔹台灣世界展望會🔹搶救土耳其及敘利亞震災兒童
https://polar.worldvision.org.tw/donations/6461

🔸ＯＭ世界福音動員會🔸為0206土耳其震災奉獻
https://om.eoffering.org.tw/?p_id=12

🔹台灣好鄰居協會🔹 緊急人道救援
https://donate.goodneighbors.org.tw/civicrm/contribute/transact?reset=1&id=13

🔸基督教芥菜種會🔸 土耳其與敘利亞震災救援行動
捐款 https://www.mustard.org.tw/DonateDetail.aspx?mid=243&id=628
捐物資 https://www.mustard.org.tw/OnePage.aspx?mid=114&id=629

🔹主僕差會🔹 為土耳其教會募款
https://www.interserve.org.tw/contents/project_ct?page=1&p_id=21

🔸台灣基督長老教會🔸 國外救災救助行動
https://donate.pct.org.tw/Storeservice.aspx?SSID=D2020091401

🔹中華基督教浸信會聯會🔹緊急呼籲： 攜手 搶救 土耳其暨 敘利亞 大地震
https://www.twbap.org.tw/contents/news_ct?id=48&page=1

香港救助行動

🔹敞開的門🔹 緊急地震呼籲敘利亞和土耳其的基督徒需要幫助
https://www.opendoors.org.hk/TC/getinvolved/give/earthquake-appeal/

🔸世界宣明會🔸 土耳其及敘利亞地震緊急救援
https://www.worldvision.org.hk/our-work/emergency-relief/turkey-syria-earthquake-response

當地救援團體

🔹土耳其救援團體 AKUT🔹
https://www.akut.org.tr/en/donation

🔸敘利亞救援團體 Molham Volunteering Team🔸
https://molhamteam.com/en/campaigns/439

相關新聞報導

中央社新聞專題
https://www.cna.com.tw/topic/newstopic/4135.aspx