2023年9月份代祷信

/0 评论/在： /通过：

亲爱的代祷伙伴，主内平安：

时间走到了9月，虽然天气没有这么炙热，但也意味着要进入冬天了，寒冷是比炙热更难以接受的；而协会也将迈入年底，一年即将结束，也表示我们要更严谨去检视是否事事合乎美好的状态。

首先最要紧的，是我们急需寻找新的办公室。小型机构困难在于居无定所，常面临搬迁问题，加上经费缺乏，真是雪上加霜！希望大家为我们代祷，能让我们找到离捷运站近，租金合乎常理的地方，好使我们早早安定下来，继续为接下来打拼！

近期听闻有人需要找寻国外教会，在网络上看到教会机构的资料，惊讶不已！竟有如此完整的资源免费提供大家，使需要的人快速得到益处。后得知原来是协会靠人力经营，慢慢建构出来的，为之感动！

但网络资源的经营与管理不是一天两天，是年年累积下来的，资料更新更是许多难以想像的人力、时间来堆叠的。因此我们希望大家补力，帮助我们一起校对、维护资料，也大力为我们祷告，让我们在小事专心，让需要的人在大事得益！而若允许，更期望伙伴在经费上为协会奉献。今年预算已提高到NT 3,195,000 ，就是针对吃紧的人力来做改善，并落实各网站的维护工作。

最后协会在“爱诺园”、“台湾圣经网”两个网站，已近入改版前期及预备期，就如旧房子面临漏水、不够承载住户需求，而需要面临修葺，网站也如此。许多功能以及更新符合现代人需求都是关键重点，然而房屋整顿是一笔大花费，而网站改版更是难以想像，看得到（前台）跟看不到（后台）的钜额花费！

“爱诺园”帮助单身朋友找到合适伴侣，共组基督教家庭、“台湾圣经网”也陪伴许多活用此资源的朋友，一路成长，因此期望旧朋友新朋友一起来支持改版事工，相陪力挺，最后同享丰硕！

万事艰难，但我们不致被打倒，因为想到支持协会的您们，心里就火热！更满心邀请您们为以下代祷：

  • 为“爱诺园”改版所需经费与人力代祷，愿神亲自供应所需用一切。
  • 为“台湾圣经网”代祷，目前进行功能的推广发文能有更大效益，并求神赐下智慧的决策，以利网站改版。
  • 为著协会财务能有足够的支持代祷，结至八月月底不足$1,449,793。

谢谢您们的代祷与支持，如有任何的感动与建议可直接回应，我们会尽快答复。

敬祝 平安喜乐，主恩满溢

同工 黄佩诗 敬上

八月月份工作报告：https://www.ccnda.org/2023/09/7395

八月月份财务报告：https://www.ccnda.org/2023/09/7435

八月份奉献征信：https://www.ccnda.org/2023/09/7426

线上奉献支持：https://www.ccnda.org/devote/online

信用卡定期定额支持：https://www.ccnda.org/monthcard

随时掌握最新动态，请加入 Telegram https://t.me/ccnda

如愿意收到代祷信，可以来信至 info@ccnda.org 告知我们您想收到代祷信，我们将会每月发出给您。

2023年8月财务报告

/0 评论/在： /通过：

2023年8月份财务报告，感谢神的恩典，今年度的预算目标 $3,195,000 中，我们已经筹得 $1,745,207，占总预算的55%。然而，我们仍面临 $1,449,793 的资金缺口，需要您们的代祷和支持。今年我们开始了协会服务接续改版的任务，首要改版的是爱诺园，接下来还有台湾圣经网、教会机构名录和活动讯息等。详细的工作内容部分请参阅【8月份工作报告】。

爱诺园改版

爱诺园改版的工作已进入密集会议和视觉制作阶段，分为专案统筹、视觉设计、前端设计、后端API和管理后台制作等五个部分。目前已支付专案统筹费用 $45,000，作为企画费用，以及爱诺园的CI设计费 $10,000。预计九月将支付视觉设计费用 $90,000 和管理后台制作费 $100,000，实际费用九月起采取分期给付。待视觉制作完成后，将进行前端工程 $100,000 和后端API $100,000的制作，以及后续的宣传费 $50,000。爱诺园改版的总经费约为$500,000。

网站维运

网站维运方面，我们持续进行华人教会机构名录的资料校对，除了协会全职同工定期校对外，国际资料的校对采用委外方式进行，目前正在进行欧洲资料的校对，每笔资料的校对费用为$50。活动讯息方面，为了达成每月500笔的目标，除了同工分摊收录工作外，也采用委外方式收录资料，每笔资料的收录费用为$30。我们希望能够提供最完整、最即时的活动资讯给网友们，让他们能够参与各种丰富多元的教会活动。

其他费用

八月份我们支付了去年疏漏的论坛报订报费，并支持了教会公报，订报的目的主要是收集教会机构的资讯，以利资料的维护。此外，我们也支付了下半年的主机频宽费用 $94,500。由于机房在七月搬迁，费用有所异动，我们在此感谢过去前理事长公司承担相关机房频宽费用，从协会成立之初到今年六月，使得协会可以以较优惠的价钱维持各网站服务的运作。

人事费用

人事费用方面，依据目前协会的财务状况，我们尚无足够的经费增聘同工，因此原计画增聘第三位同工仍须暂缓，需待总奉献达成300万才能执行。依据劳动部基本工资审议委员会民国113年拍版每小时基本工资调整至$183，按时薪计算每月工作22天，每天工作8小时，薪资将达到$32,208元。目前同工薪资为$32,000，将进行调整至 $33,000，秘书长和副秘书长薪资暂不调整，委外费用也将跟进调整为名录校对每笔$55，活动讯息收录每笔$35。此部分将会在明年预算进行调整，并经由会员大会通过。

基本费用

现阶段支出依据预算规划每月维运费用为 $200,000，其中固定支出包含行政同工和秘书长人事费用、副秘书长职务补贴、爱诺园维护费、电话费、网络费、房租、邮电费、文具杂物等。基本运作保留金为三个月以确保网站服务与协会运作的基本费用（约$600,000）。扣除维运基本费用后，相关费用将投入服务开发。另因新一年度租金、人事成本皆有调整，我们会重新计算每月维运固定支出。 协会事工的发展需要弟兄姊妹共同参与，在此感谢您们一直以来的奉献和代祷。愿神祝福您们！让我们一起在网络上见证神的作为！

主要支出

本月份除基本运作费外，主要支出包含：

  • 订阅论坛报一年 $2,400 (补去年订报费)
  • 教会公报支持一年 $3,000
  • 下半年主机代管 $94,500
  • 八月活动讯息收录400笔 $12,000
  • 八月教会名录校对84笔 $4,200

邀请弟兄姊妹一起在奉献与代祷上同工，共同建立健全的运作机制，帮助协会在无后顾之虑下，专心事奉与发展，提供更多元的服务帮助教会、机构与个人。

达成年度奉献目标

结至2023年8月31日

奉献支持网络事工的发展

当月收支表

2023年度收入 $1,745,2078月收入 $127,334
2023年度支出 $1,445,2328月支出 $226,765
2023年度余绌 $299,9758月余绌 -$99,431

2023年度收支表(功能别)

1月1日至7月31日
收入$1,745,207
入会费$600
常年会费$600
奉献收入$1,731,128
利息收入$12,879
支出$1,445,232
办公行政$558,279
网站维运$751,130
服务开发$119,823
网络教学$16,000
提拨基金$0
本期余绌$299,975
累积余绌$1,893,808
备注：前年度结余 $1,593,833，功能别支出项目说明。

奉献支持网络事工的发展

执行计画

名称预算执行
教会名录资料维护更新(进行中) 委外更新、纸本名录邮寄费与每月摊提人事费用 $10,000$300,000$129,906
社交媒体经营(进行中) 每月摊提人事费用 $5,000$72,000$47,000
网站主机系统频宽维运(进行中) 机房频宽租赁和维运人事费用 $5,000$192,000$184,279
台湾圣经网维运(进行中) 每月摊提人事费用 $17,500$211,500$115,700
爱诺园维运(进行中) 每月摊提人事费用 $8,000$96,000$39,000
为孩子祷告维运(进行中) 每月摊提人事费用 $4,000$48,000$31,000
教会机构活动讯息收录(进行中) 每月摊提人事费用 $10,000$120,000$98,350
圣经网读书会(进行中) 每季购买五种书籍与邮寄费用$9,000$6,241
基督徒灵粮点数中心(进行中) 礼品采购与邮寄费用，每月摊提人事费用$3,000$56,000$36,295
网站维运与监控(进行中) 软件与线上服务费用、网域管理等$43,500$25,173
教会机构名录改善$40,0000
活动讯息功能改善$20,0000
站务信件处理(进行中)各网站务信箱、社群媒体讯息处理回复，每月摊提人事费用 5,000$60,000$33,000
台湾圣经网改版规划 今年度先行资料架构和版型规划，明年再针对功能进行调整$50,0000
爱诺园改版 网站RWD设计，调整功能和改善操作流程$400,000$55,000
基督徒图书分享服务 建立共享属灵书籍开放数据库，连结基督徒阅读者，彼此讨论分享心得 (暂缓开发，经费合并于爱诺园改版)$00
服务宣传推广 文宣制作与广告费$50,000$4,703
海外事工推广 前往马来西亚拜访宗派、出版社，推广协会服务$100,0000
研究学习 同工培训和采购相关书籍$20,000$3,282
服务功能企画(进行中) 服务企划、推广、合作与志工发展，每月摊提人事费用 $10,000$120,000$62,024
现有服务功能改善 针对现行服务进行功能改善55,000$0
网络教学(与 oc合作专案) (进行中)$100,000$16,000
总计$2,163,000$886,953

未执行开发计画

项目预算
诗歌资讯整合平台$300,000
圣经资料中心$300,000
基督教网络目录$300,000
圣经工具更新$50,000
API服务开发$50,000
华人新闻联网服务开发$300,000
见证数据库$300,000
基督徒店家名录$300,000
基督徒图书分享服务$300,000
讲章数据库$100,000
–
执行预算总计$2,300,000

备注：未执行开发计画经费为估算，实际执行会在依照现况进一步评估。

奉献支持网络事工的发展

2023年8月奉献征信

/0 评论/在： /通过：

个人奉献征信

孙*岩 $3,000黄*涂 $1,000张*盐 $2,500
杨*仪 $10,000叶*嘉 $1,000粘*文 $200
王*薇 $17,000主知名 $2,000郭*维 $500
主知名 $1,000曾*桦 $5,000林*恩 $700
待确认 $1,000张*梦 $1,000王*宗 $200
刘*琳 $1,000待确认 $100周*祥 $700
林*伶 $500林*玲 $1,000陈*文 $1,000
陈*庭 $2,000王*宗 $200林*仕 $1,000
李*师 $101萧*琇 $500郑*原 $500
罗*男 $100蒲*华 $1,000张*杰 $500
张*甄 $1,000温*惠 $500魏*美 $1,000
王* $100周*ㄧ $1,000林*德 $500
余*萱 $500黄*雯 $500周*娟 $1,500
李*铭 $1,000靳*丽 $500刘*彬 $100
胡*奇 $1,000范*纯 $2,000陈*庭 $1,500
刘*玲 $5,000夏*明 $500王*宗 $500
陈*芬 $300张*哲 $2,000主知名 $200
待确认 $500杨*仪 $10,000黄*涂 $1,000
张*盐 $9,500
小计 $98,501

团体奉献征信

林森南路礼拜堂 $10,000团法人台北市中华基督教浸信会慈光堂 $2,000
呈丰企业有限公司 $1,000财团法人基督教台湾信义会附设道声出版社 $350
高雄市基督教二里路浸信协会 $1,000新事有限公司 $1,000
“财团法人基督教中华福音神学基金会 $10,000–
–小计 $25,350

其他奉献征信

银行利息收入 $1,266Line贴图6月 $1,917
常年会费1笔 $300–
–小计 $3,483

协会的电子发票捐赠码为 194

若您未收到收据，或收据有任何问题，请透过电邮 info@ccnda.org 与我们联络。

总计 $127,334

我要奉献支持

2023年8月工作报告

/0 评论/在： /通过：

8月依旧火热的太阳，好在内心也慢慢稳定下来。10日参加福音机构联祷会，由国际读经会台湾总会主办，在卫理公会恩友堂举行。事工分享完后，分成小组，彼此分享自己的近况和祷告事项，互相扶持和代祷。会后就到读经会办公室享用美味午餐，也分享各自机构的近况和挑战，更提出不同的想法和建议，真的好得无比！

14日为资讯同工交流会，在台湾正道福音神学院举行，实体线上同步举行。目的是让不同单位的资讯同工交流，相互扶持。此次讨论防范钓鱼网站诈骗的事宜，可考虑租用现有的服务及资安教育，另一方面就是延续上季议题，AI的训练计划是否可行，各神学院、教会机构该从何种角度出发。

而协会事工仍是小步走路，但步步都是恩典！看见不少教会、机构私下要我们协助曝光活动，我们着实高兴，更是义不容辞呢。 知道有些教会资源较不足，协会能补上补力的，都尽力完成，为要彼此得益！

八月结束，这一条网络资源整合的路未结束，因为知道在某地某时，有些人的需要要被看见，协会期待大家与我们并肩同行，也祈愿大家的代祷，让我们恩上加恩、力上加力。

网站维运事宜

华人教会机构名录部分

华人教会名录机构名录，进入欧洲华人教会机构的校对，8月校对为：完成荷兰华人教会机构名录校对，共收录39笔，教会35笔、机构4笔，以及德国华人教会机构名录校对，共收录71笔，教会67笔、机构4笔。相信还有疏漏和不够准确的资讯，需要大家共同维护，才能提供更准确的资讯，邀请您一同参与校对工作，如发现资料错误或未收录，欢迎随时与我们联系。

教会机构名录网站的流量在近期大幅下降了40%以上。我们初步分析，这可能是因为Google搜寻的排名降低了，影响了网站的曝光度。我们日前在Google搜寻各教会的名称时，发现到教会机构名录网站无法出现在搜寻结果的第一页，甚至需要翻到后面几页才能看到。相反地，教会的活动讯息和布告却占据了前面的位置。由于Google搜寻最佳化的原则是以行动版为优先，我们必须改善我们网站的搜寻问题，并且将网站改版为RWD（响应式网页设计）的模式。我们预计在明年进行这项工作。教会机构名录网站自2013年上线服务至今已有十年的历史，其相关的操作和呈现资料都有待改进。

台湾圣经网

八月依然继续在粉丝专业上推广网页功能，八月已有：“为您身边的亲友祷告”（需登入台湾圣经网会员）、“为孩子祷告”、“得救见证”、“基督教新闻中心”。此为全球华人的基督教入口网站；也欢迎大家参与加入我们，使资源共享，彼此互利与成长！

台湾圣经网读书会

台湾圣经网读书会，八月有一篇心得上线，是天恩出版的《成为新耶路撒冷型创业家》读后感，欢迎来阅读。

ClubHouse基督徒读书会，8月完成了《天启保罗》一书，接续开始进行李玟萱著作的《茶室女人心》，由进行游击文化出版；本书记录了曾在茶室工作或从事性交易女性的故事。读书会分四次进行，邀请你一起来阅读本书，透过读书会的交流与分享，体验书中带来丰富的知识！

每次读书会书摘放置于圣经网读书会部落格中，并制作成基督徒读书会 PodCast 每周更新，也欢迎来收听。

服务开发工作

LINE Pay 奉献

10日 LINE Pay 奉献正式上线了！如您需要透过 LINE Pay 奉献，现在就可以开始使用了！

线上奉献 https://www.ccnda.org/devote/online

爱诺园

7月爱进入的视觉设计阶段，目前由Sherry进行设计，陈年负责专案管理，目前于每周五下午四点定期会议，首页部分和版型都有初步的规画呈现，由于需要考量多屏电脑、手机和平板的使用，有较多的细节需要确认；后台管理部分预计在八月将于Eric进行讨论和开发，期盼改版能顺利完成，预计在12月底完成，正式上线日期还需要进入测试后再行评估。

基督徒店家名录服务

目前分为两区块进行：

  1. 持续收录现有店家资讯，并于Google 我的地图建立【基督徒店家名录】，目前将近收录200笔，由于参与维护人员不足，目前不定时接触资讯后收录。
  2. 规划针对店家的培训课程，15日晚上6:30-7:30进行第五次课程【数位转型线上座谈会】，由陈光赓弟兄分享见证；9月将于12日晚上6:30-7:30进行第六次课程【数位转型线上座谈会】，由朱海茵姊妹分享见证。

后续我们仍有【基督徒图书分享服务】、【台湾圣经网改版计画】、【基督徒店家名录服务】、【华人教会机构名录改版】、【华人新闻联网服务开发】等，如有新的进度将会陆续报告，如您对以上服务有兴趣，欢迎加入我们，目前最缺乏的是 PM、UI/UX的专业伙伴，因此在摸索上会比较需要时间，我们需要这些专业的伙伴参与和帮助我们，让各服务能持续发展，并建立更完善的资源。

工作报告细节

以下为详细工作报告，如数据后面有（）者，表示当月异动量；蓝色表示增加，绿色表示减少。 本月份因 Google Analytics 进行版本切换GA4，分析资讯以获客流量开发\使用者 (工作阶段和使用者)&工作阶段参与\网页和画面 (浏览数)，使用者\客层详情。 Facebook粉丝页部分不再统计贴文互动次数，主要是洞察报告中不再有互动次数。

台湾圣经网网站报告

2023年度目标：每日活跃会员 300人，每月会员登入达到 800人，预备改版整理网站和数据库架构。

网址：https://www.taiwanbible.com

Facebook 粉丝专页：台湾圣经网

    • 粉丝数：19,001 （+84/ 2023.09.11）
    • 贴文触及总人数：11,069 13,282（-2,213）
–上个月本月差异
会员数45,96245,773+52
工作阶段113,994
106,893
-6.23%
使用者71,18867,791-4.77%
浏览量288,553286,191-0.82%
访客地域：
–上个月本月差异比
台湾43,24341,617-3.76%
香港13,06711,818-9.56%
美国5,2225,048-3.33%
加拿大🔺1,8121,730-4.53%
马来西亚🔻1,9151,672-12.69%

本月网站活动：

–上个月本月差异
会员登入数364410+46
社群发言数3,7043,189-515
代祷事项刊登数322365+43
圣经部落格篇数1,1901,426+236
灵修日记631665+34
每日灵修（人次）1,4831,363-120
圣经检测参与人数90271+81

灵粮中心 & 圣经书柜报告

2023年度目标：结合收录活动提供灵粮点数奖励。 网址：http://www.taiwanbible.com/point

–上个月本月差异
兑换人次510+5
兑换礼品1127+16
共发出书卷12,04812,065+17
共发出灵粮点数78,81980,373+1,554
备注：圣经书柜礼品兑换并入兑换商品数

华人教会名录机构名录

2023年度目标：针对东南亚教会机构资进行一次资料校对；开发应用工具教会关系服务。

网址：https://church.oursweb.net

    –上个月本月差异
    工作阶段41,55926,255-36.82%
    使用者32,36618,827-41.83%
    浏览量128,342116,649-9.11%
    名录数量21,07121,145+74
    修改数量95220+125

    访客地域：

    –上个月本月差异比
    台湾12,6226,619-47.56%
    香港10,0195,664-43.47%
    美国2,3701,360-42.62%
    加拿大1,2891,095-15.05%
    中国🔺739638-13.67%

    活动讯息布告

    2023年度目标：维持每月活动刊登量在 500则以上，结合灵粮点数中心刊登活动赠送灵粮点数。

    网址https://event.oursweb.net

    Facebook 粉丝专页：基督教活动消息快报

    • 粉丝数：4,534 （+88/ 2023.08.07）
    • 贴文触及总人数：2518（+559）
    –上个月本月差异
    工作阶段18,32216,287-11.11%
    使用者15,24114,037-7.9%
    浏览量8,2918,237-0.65%
    刊登数量411608+197
    刊登人数68+2

    访客地域：

    –上个月本月差异比
    台湾10,6759,101-14.74%
    香港2,9593,076+3.95%
    美国508540+6.30%
    马来西亚193364+88.60%
    加拿大172161-6.4%

    爱诺园网站报告

    2023年度目标：维持网站运作，防范诈骗帐号，进行改版。

    网址：http://loveuno.com

    –上个月本月差异
    工作阶段16,13115,684-2.77%
    使用者3,3553,279-2.27%
    浏览量169,631167,687-1.15%

    访客地域：

    –上个月本月差异比
    台湾2,3102,380+3.03%
    香港341377+10.56%
    美国312183-41.35%
    中国198138-30.3%
    新西兰🔺749+600%

    会员分析：

    –上个月本月差异
    交友会员2,4552,466+11
    社群会员476480+4
    男交友会员1,1601,172+12
    女交友会员1,2731,272-1

    本月网站活动：

    –上个月本月差异
    新建档数4325-18
    日记282247-35
    送礼1,3331,257-76
    留言 / 回复575/405642/465+67/+60
    论坛刊登数 / 回应数35/06/6-29/+6
    代祷刊登数 / 回应数0/00/0–/-

    补充说明：改版规划将会取消论坛和投票等，细节规画会再进一步说明。

    为孩子祷告

    网址：https://www.taiwanbible.com/mip/

    Facebook 粉丝专页：为孩子祷告

    • 粉丝数：971 （+6/ 2023.09.11）
    • 文触及总人数：972（-903）

    LINE ID：@pdz8841k

    • 目标好友人数：7,667（-4/ 2023.09.11）

    Telegram：@PrayforChildren

    Instagram：@PrayforChildren

    圣经智慧型搜寻引擎

    网址：https://www.biblesearch.tw

    –上个月本月差异
    工作阶段7,6987,238-5.98%
    使用者3,3613,203-4.7%
    浏览量21,72320,214-6.95%
    搜寻数11,72311,429-294
    搜寻人数1,8852,506+621

    访客地域：

    –上个月本月差异比
    台湾1,8611,824-1.99%
    香港656595-9.3%
    美国266226-15.04%
    加拿大175203+16%
    马来西亚7968-13.92%

    中华基督教网络发展协会

    网址：https://www.ccnda.org

    Facebook 粉丝专页：中华基督教网络发展协会粉丝专页

    • 粉丝数：12,963（+162/ 2023.09.11）
    • 文触及总人数：5,271（-638）

    LINE ID：@ccnda

    • 目标好友人数：1,135（+16/ 2023.07.10）

    Instagram：@ccndaorg

    Telegram：@ccnda

    –上个月本月差异
    工作阶段1,041972-6.63%
    使用者879784-10.81%
    浏览量1,2371,351+9.22%

    访客地域：

    –上个月本月差异比
    台湾425444+4.47%
    美国220124-43.64%
    香港5666+17.86%
    冰岛3925-35.9%
    瑞典2820-28.57%

    例行工作摘要

    • 每日新闻转载
    • 每日阅读和牧师文章转载
    • 每月工作报告、奉献征信、财务报告、代祷信；每季工作报告制作
    • 灵修教材转载 （每日经历神、恩典365）
    • 爱诺园内容维护
    • 台湾圣经网内容维护
    • 灵粮点数中心礼品整理上架、包装、寄送
    • 教会活动讯息收录
    • 为孩子祷告
    • 开立奉献收据、发送感谢信
    • 包装寄送协会募款单
    • 经营粉丝专页、宣传网站工具
    • 校对教会名录资料
    • 电话电邮回复
    • 服务器定期检查、备份和压缩纪录档7

    2023年8月份代祷信

    /0 评论/在： /通过：

    最近读经读到撒母耳的故事：当年以色列人听到非利士人要来攻击他们，非常惧怕，求撒母耳为他们祷告。圣经记载说：“撒母耳正献燔祭的时候，非利士人前来要与以色列人争战。当日，耶和华大发雷声，惊乱非利士人，他们就败在以色列人面前。（撒上7:10）”，之后撒母耳立了一块石头，给石头起名叫以便以谢，说：“到如今耶和华都帮助我们。”

    我想任何教会的事工，在执行时都有可能遇到不同的困难，也许我们会心生惧怕，也许我们会有所怀疑。但当我们回头看看，数算上帝的恩典，就会知道，那以便以谢的神，到如今都会帮助我们！

    协会过去半年在执行“爱诺园”网站的改版，过程比我们想像得更复杂。我们想既然要改版，就应该做得更完全，所以光是前端的使用者接口、操作流程、到后端的数据库结构，管理页面等等，都花了比我们预期更多的时间来执行。但其实爱诺园的改版，只是我们众多网站改版的第一砲。明年我们将执行“台湾圣经网”的改版。该网站的架构、功能、数据库的复杂度都将会是爱诺园的好几倍。我们预期那会是一个超过我们想像的巨大挑战。

    回想15年前“台湾圣经网”的创立，当时协会还没成立，没有任何的资金，没有任何的团队。单单只是我跟一两个义工，用上班剩余的时间慢慢写出来的。虽然在现在看来那个网站非常的阳春，但我们也见证了上帝的应许：“日子如何力量也如何。”看到上帝带领我们一步一步的走到今天，相信祂会继续带领我们，在祂的脚步中前进。也许网站的改版会是一个巨大的工程，但当我们面对这样挑战时，愿我们也可以用一颗喜乐的心来宣告：“在祂岂有难成的事？”

    愿所有关心中华基督教网络发展协会的伙伴们，一起来为我们祷告：为我们所有网站的更新工程来祷告，为我们所需要的人力及资金来代祷，让我们一起用信心来经历以便以谢，大声说出：“到如今耶和华都帮助我们。”

    邀请您来与我们一起祷告：

    • 为“爱诺园”改版所需经费与人力代祷，愿神亲自供应所需用一切。
    • 为“台湾圣经网”代祷，目前进行功能的推广发文能有更大效益，并求神赐下智慧的决策，以利网站改版。
    • 为著协会财务能有足够的支持代祷，结至八月月底不足$。

    谢谢您们的代祷与支持，如有任何的感动与建议可直接回应，我们会尽快答复。

    敬祝

    平安喜乐，主恩满溢

    同工 蒲正宁 敬上

    七月份工作报告：https://www.ccnda.org/2023/08/7304

    七月份财务报告：ttps://www.ccnda.org/2023/08/7355

    七月份奉献征信：https://www.ccnda.org/2023/08/7344

    线上奉献支持：https://www.ccnda.org/devote/online

    信用卡定期定额支持：https://www.ccnda.org/monthcard

    随时掌握最新动态，请加入 Telegramhttps://t.me/ccnda

    如愿意收到代祷信，可以来信至info@ccnda.org告知我们您想收到代祷信，我们将会每月发出给您。

    2023年7月财务报告

    /0 评论/在： /通过：

    2023年7月份财务报告，感谢神的恩典，今年度的预算目标中已经达成了 $1,617,873，占总预算 $3,195,000的50%。然而，我们仍有 $1,577,127的资金缺口，需要您们的代祷和支持。爱诺园进入改版阶段，这是协会今年第一个服务改版，接续还有台湾圣经网、教会机构名录和活动讯息需要进行。详细的工作内容部分请参阅【7月份工作报告】。

    爱诺园改版持续进行中，分为专案统筹，视觉设计、前端设计、后端API和管理后台制作，目前已支付专案统筹费用 $45,000，做为企画费用和爱诺园的CI设计费 $10,000，设计费和前端部分费用预估为 $200,000 和 后端API和管理后台制作预估 $200,000，后续宣传费 $50,000，总共经费约为$500,000，将会在九月起采取分期给付。

    网站维运方面，持续进行华人教会机构名录的资料校对，除协会全职同工定期校对，国际资料资料校对采委外方式进行，现阶段进行欧洲资料校对，每笔$50。活动讯息方面，为了达成目标每月500笔，除了同工分摊收录工作外，并采委外收录资料，每笔$30。我们希望能够提供最完整、最即时的活动资讯给网友们，让他们能够参与各种丰富多元的教会活动。

    当年度目前帐面上虽有结余，主要相关服务费用尚未支付，预计八月将陆续支付下半年主机频宽费用 $94,500、爱诺园的设计费和开发费 $400,000，资金状况仍是相当紧张，请各位为著协会财务需要代祷，让同工可以无挂虑全力执行各项服务的改善和开发。

    现阶段支出依据预算规划每月维运费用为 $200,000，其中固定支出包含行政同工和秘书长人事费用、副秘书长职务补贴、爱诺园维护费、电话费、网络费、房租、邮电费、文具杂物等。基本运作保留金为三个月以确保网站服务与协会运作的基本费用（约$600,000）。扣除维运基本费用后，相关费用将投入服务开发。另因新一年度租金、人事成本皆有调整，我们会重新计算每月维运固定支出。 协会事工的发展需要弟兄姊妹共同参与，在此感谢您们一直以来的奉献和代祷。愿神祝福您们！让我们一起在网络上见证神的作为！

    本月份除基本运作费外，主要支出包含：

    • 灵粮点数中心礼品圣经10本 $3,600
    • 第三季读书会用书 $2,260
    • 哈佛商业评论网站订阅数位版一年 $2,799
    • 委外七月活动讯息收录192笔 $5,760
    • 委外七月教会名录校对21笔 $1,050

    邀请弟兄姊妹一起在奉献与代祷上同工，共同建立健全的运作机制，帮助协会在无后顾之虑下，专心事奉与发展，提供更多元的服务帮助教会、机构与个人。

    达成年度奉献目标

    离目标还差 NT 1,577,127

    结至2023年7月31日

    奉献支持网络事工的发展

    当月收支表

    2023年度收入 $1,617,8737月收入 $127,194
    2023年度支出 $1,218,4677月支出 $123,038
    2023年度余绌 $399,4067月余绌 $34,156

    2023年度收支表(功能别)

    1月1日至7月31日
    收入$1,617,873
    入会费$600
    常年会费$300
    奉献收入$1,605,360
    利息收入$11,613
    支出$1,218,467
    办公行政$507,943
    网站维运$581,701
    服务开发$114,823
    网络教学$14,000
    提拨基金$0
    本期余绌$399,406
    累积余绌$1,993,239
    备注：前年度结余 $1,593,833，功能别支出项目说明。

    奉献支持网络事工的发展

    执行计画

    名称预算执行
    教会名录资料维护更新(进行中) 委外更新、纸本名录邮寄费与每月摊提人事费用 $10,000$300,000$119,706
    社交媒体经营(进行中) 每月摊提人事费用 $5,000$72,000$40,000
    网站主机系统频宽维运(进行中) 机房频宽租赁和维运人事费用 $5,000$192,000$84,799
    台湾圣经网维运(进行中) 每月摊提人事费用 $17,500$211,500$102,200
    爱诺园维运(进行中) 每月摊提人事费用 $8,000$96,000$34,000
    为孩子祷告维运(进行中) 每月摊提人事费用 $4,000$48,000$27,000
    教会机构活动讯息收录(进行中) 每月摊提人事费用 $10,000$120,000$81,350
    圣经网读书会(进行中) 每季购买五种书籍与邮寄费用$9,000$6,241
    基督徒灵粮点数中心(进行中) 礼品采购与邮寄费用，每月摊提人事费用$3,000$56,000$31,441
    网站维运与监控(进行中) 软件与线上服务费用、网域管理等$43,500$21,778
    教会机构名录改善$40,0000
    活动讯息功能改善$20,0000
    站务信件处理(进行中)各网站务信箱、社群媒体讯息处理回复，每月摊提人事费用 5,000$60,000$28,000
    台湾圣经网改版规划 今年度先行资料架构和版型规划，明年再针对功能进行调整$50,0000
    爱诺园改版 网站RWD设计，调整功能和改善操作流程$400,000$55,000
    基督徒图书分享服务 建立共享属灵书籍开放数据库，连结基督徒阅读者，彼此讨论分享心得 (暂缓开发，经费合并于爱诺园改版)$00
    服务宣传推广 文宣制作与广告费$50,000$4,703
    海外事工推广 前往马来西亚拜访宗派、出版社，推广协会服务$100,0000
    研究学习 同工培训和采购相关书籍$20,000$3,282
    服务功能企画(进行中) 服务企划、推广、合作与志工发展，每月摊提人事费用 $10,000$120,000$57,024
    现有服务功能改善 针对现行服务进行功能改善55,000$0
    网络教学(与 oc合作专案) (进行中)$100,000$14,000
    总计$2,163,000$710,524

    未执行开发计画

    项目预算
    诗歌资讯整合平台$300,000
    圣经资料中心$300,000
    基督教网络目录$300,000
    圣经工具更新$50,000
    API服务开发$50,000
    华人新闻联网服务开发$300,000
    见证数据库$300,000
    基督徒店家名录$300,000
    基督徒图书分享服务$300,000
    讲章数据库$100,000
    –
    执行预算总计$2,300,000

    备注：未执行开发计画经费为估算，实际执行会在依照现况进一步评估。

    奉献支持网络事工的发展

    2023年7月奉献征信

    /0 评论/在： /通过：

    个人奉献征信

    张*盐 $2,500苏*秀 $1,000黄*涂 $1,000
    张*梦 $1,000郭*维 $1,000杨*仪 $10,000
    杨*仪 $10,000待确认 $1,000叶*莉 $50,000
    杨*仪 $10,000王*宗 $200林*仕 $1,000
    李*师 $101林*功 $500萧*琇 $500
    郑*原 $500柯*龄 $1,000罗*男 $100
    蒲*华 $1,000张*杰 $500张*甄 $1,000
    温*惠 $500魏*美 $1,000周*一 $1,000
    王* $100林*德 $500余*萱 $500
    李*铭 $1,000靳*丽 $500刘*彬 $100
    胡*奇 $1,000范*纯 $2,000夏*明 $500
    王*宗 $500陈*芬 $300Liu $1,000
    待确认 $500李怡慧 $4,000姜丽明 $2,000
    小计 $110,901

    团体奉献征信

    林森南路礼拜堂 $10,000团法人台北市中华基督教浸信会慈光堂 $2,000
    呈丰企业有限公司 $1,000–
    –小计 $13,000

    其他奉献征信

    银行利息收入 $1,266Line贴图5月 $2,027
    –小计 $3,293

    协会的电子发票捐赠码为 194

    若您未收到收据，或收据有任何问题，请透过电邮 info@ccnda.org 与我们联络。

    总计 $127,194

    我要奉献支持

    2023年7月工作报告

    /0 评论/在： /通过：

    7月的天气无比炙热，心里也跟着浮动。好在工作仍继续持续进行，虽缓慢却也一步一步走着，虽艰辛却也一次一次被回馈，真是感恩！知道许多人从教会名录寻找所需教会，真是印证圣经所说叫爱神的人得到益处，但慢慢更多人知道、认识原来在背后维运的协会为谁，心里也是着实激动！

    七月走到了尽头，回头看着这月分的工作，一点一滴，是如此美好。也希望接下来事工能尽善尽美，而当中有需要调整与进步的地方，协会将更努力进行，也祈愿大家的代祷，让我们充满智慧与活力，维运事工。

     

    网站维运事宜

    华人教会机构名录部分

    华人教会名录机构名录，进入欧洲华人教会机构的校对，本月校对进度较少，目前已完成德国资料校对，将接续进入意大利资料校对。

    台湾圣经网

    七月于每周五下午4点，在粉丝专业上推广网页功能，目前有：“挑战圣经检定”、“圣经书柜”、“一只也不能少！”“感恩墙”，希望唤起旧会员曾经美好的回忆，也期盼更多新会员的加入，透过网站的功能，得到所需的资源。

    此推广也与乐果实协会合作，一起同步曝光，希望借此连结更多朋友参与，加入台湾圣经网！

    台湾圣经网读书会

    台湾圣经网读书会，七月进入今年的第三季读书会，本次选书涵盖：教会神学、福音布道和信仰见证，五个不同的出版社，分别选出一本书，诚挚的邀请您一同来阅读。选书分别为：举手网络《永续教会》、希望之声《一同坐席》、校园书房出版社《有身体的教会》、以琳书房《神的演奏家》和展翔天地全人发展协会《百年传承》。

    本月分享3篇，《生命医学伦理学与神学之间：基督信仰的生命医学伦理观》读后感 、《跟耶稣学人际关系：有健康的人际界线，关系才能长久又稳定》读后感、《耶稣作王，什么意思？跟着赖特重读四福音》读后感，欢迎大家一起响应阅读属灵书籍，透过属灵书籍增加信仰根基。

    ClubHouse基督徒读书会，7月完成了《逆思维》一书，接续开始进行《天启保罗》 ，是华人教会第一本介绍天启保罗观的专书，以深入的研究与清晰的文字，探索保罗的人观、世界观和天启思想。欢迎一起加入读书会，重新认识保罗，再次体会福音的奥祕！本书预计将分为四次聚会。

    每次读书会书摘放置于圣经网读书会部落格中，并制作成基督徒读书会 PodCast 每周更新，也欢迎来收听。

    服务开发企划工作

    LINE Pay 奉献

    预计七月底启用，但遇到了前台测试成功，但未能有效完成后续交易，已与承办业务连络后仍无法解决，后续透过LINE Pay商店小帮手跟进，告知需要与LINE Pay技术支援窗口询问，目前与去信但尚无回音，我们会再持续跟进，期盼能尽早提供新的奉献管道，方便弟兄姊妹使用。

    爱诺园

    7月爱进入的视觉设计阶段，目前由Sherry进行设计，陈年负责专案管理，目前于每周五下午四点定期会议，首页部分和版型都有初步的规画呈现，由于需要考量多屏电脑、手机和平板的使用，有较多的细节需要确认；后台管理部分预计在八月将于Eric进行讨论和开发，期盼改版能顺利完成，预计在12月底完成，正式上线日期还需要进入测试后再行评估。

    基督徒店家名录服务

    目前分为两区块进行：

    1. 持续收录现有店家资讯，并于Google 我的地图建立【基督徒店家名录】，目前将近收录200笔，由于参与维护人员不足，目前收录暂缓执行，待有更多参与者时接续进行。
    2. 规划针对店家的培训课程，7月11日晚上6:30-7:30进行第四次课程【数位转型线上座谈会】，由林香妹姐妹分享见证。

    后续我们仍有【基督徒图书分享服务】、【台湾圣经网改版计画】、【基督徒店家名录服务】、【华人教会机构名录改版】、【华人新闻联网服务开发】等，如有新的进度将会陆续报告，如您对以上服务有兴趣，欢迎加入我们，目前最缺乏的是 PM、UI/UX的专业伙伴，因此在摸索上会比较需要时间，我们需要这些专业的伙伴参与和帮助我们，让各服务能持续发展，并建立更完善的资源。

    工作报告细节

    以下为详细工作报告，如数据后面有（）者，表示当月异动量；蓝色表示增加，绿色表示减少。 本月份因 Google Analytics 进行版本切换GA4，分析资讯以获客流量开发\使用者 (工作阶段和使用者)&工作阶段参与\网页和画面 (浏览数)，使用者\客层详情。 Facebook粉丝页部分不再统计贴文互动次数，主要是洞察报告中不再有互动次数。

    台湾圣经网网站报告

    2023年度目标：每日活跃会员 300人，每月会员登入达到 800人，预备改版整理网站和数据库架构。

    网址：https://www.taiwanbible.com

    Facebook 粉丝专页：台湾圣经网

      • 粉丝数：18,917 （+1,777/ 2023.08.07）
      • 贴文触及总人数：13,282（-532）
    –上个月本月差异
    会员数45,91245,962+50
    工作阶段112,145
    113,994
    		+1.65%
    使用者69,44571,188+2.51%
    浏览量284,513288,553+1.42%
    访客地域：
    –上个月本月差异比
    台湾41,68943,243+3.73%
    香港12,66613,067+3.17%
    美国5,2425,222-0.38%
    马来西亚🔺1,8841,915+1.65%
    加拿大🔻1,9411,812-6.65%

    本月网站活动：

    –上个月本月差异
    会员登入数386364-22
    社群发言数4,0453,704-341
    代祷事项刊登数346322-24
    圣经部落格篇数1,3511,190-161
    灵修日记597631-22
    每日灵修（人次）1,2741,483+209
    圣经检测参与人数7490+16

    灵粮中心 & 圣经书柜报告

    2023年度目标：结合收录活动提供灵粮点数奖励。

    网址：http://www.taiwanbible.com/point

    –上个月本月差异
    兑换人次75-2
    兑换礼品1711-6
    共发出书卷11,72712,048+321
    共发出灵粮点数83,38778,819-4,568
    备注：圣经书柜礼品兑换并入兑换商品数

    华人教会名录机构名录

    2023年度目标：针对东南亚教会机构资进行一次资料校对；开发应用工具教会关系服务。

    网址：https://church.oursweb.net

      –上个月本月差异
      工作阶段44,20241,559-5.98%
      使用者33,76732,366-4.15%
      浏览量167,976128,342-23.6%
      名录数量21,06021,071+11
      修改数量26695-171

      访客地域：

      –上个月本月差异比
      台湾12,93812,622-4.32%
      香港10,62110,019-5.67%
      美国2,7102,370-12.55%
      加拿大1,4981,289-13.95%
      马来西亚1,3411,181-11.93%

      活动讯息布告

      2023年度目标：维持每月活动刊登量在 500则以上，结合灵粮点数中心刊登活动赠送灵粮点数。

      网址https://event.oursweb.net

      Facebook 粉丝专页：基督教活动消息快报

      • 粉丝数：4,446（+53/ 2023.08.07）
      • 贴文触及总人数：1,959（+13）
      –上个月本月差异
      工作阶段17,48518,322+4.79%
      使用者15,01615,241+1.5%
      浏览量11,9398,291-30.56%
      刊登数量422411+11
      刊登人数116-5

      访客地域：

      –上个月本月差异比
      台湾10,00410,675+6.71%
      香港3,2902,959-10.06%
      美国482508+5.39%
      马来西亚190193+1.58%
      加拿大🔺154172+11.69%
      爱诺园网站报告

      2023年度目标：维持网站运作，防范诈骗帐号，进行改版。

      网址：http://loveuno.com

      –上个月本月差异
      工作阶段16,06916,131+0.39%
      使用者3,3483,355+0.21%
      浏览量181.939169,631-6.76%

      访客地域：

      –上个月本月差异比
      台湾2,4702,310-6.48%
      香港284341+20.07%
      美国202312+54.46%
      中国189198+4.76%
      马来西亚🔺2831+10.71%

      会员分析：

      –上个月本月差异
      交友会员2,4302,455+15
      社群会员474476+2
      男交友会员1,1491,160+11
      女交友会员1,2591,273+14

      本月网站活动：

      –上个月本月差异
      新建档数2743+16
      日记293282-11
      送礼1,2261,333+107
      留言 / 回复589/438575/405-14/-33
      论坛刊登数 / 回应数19/435/0+16/-4
      代祷刊登数 / 回应数1/10/0-1/-1

      补充说明：改版规划将会取消论坛和投票等，细节规画会再进一步说明。

      为孩子祷告

      网址：https://www.taiwanbible.com/mip/

      Facebook 粉丝专页：为孩子祷告

      • 粉丝数：965 （+13/ 2023.08.08）
      • 文触及总人数：1,875 2,011（-136）

      LINE ID：@pdz8841k

      • 目标好友人数：7,671（-5/ 2023.08.08）

      Telegram：@PrayforChildren

      Instagram：@PrayforChildren

      圣经智慧型搜寻引擎

      网址：https://www.biblesearch.tw

      –上个月本月差异
      工作阶段7,5817,698+1.54%
      使用者3,2283,361+4.12%
      浏览量20,96321,723+3.63%
      搜寻数11,74011,723-17
      搜寻人数2,0031,885-118

      访客地域：

      –上个月本月差异比
      台湾1,8201,861+2.25%
      香港623656+5.3%
      美国257266+3.5%
      加拿大146175+19.86%
      马来西亚7079+12.86%

      中华基督教网络发展协会

      网址：https://www.ccnda.org

      Facebook 粉丝专页：中华基督教网络发展协会粉丝专页

      • 粉丝数：12,801（+102/ 2023.08.08）
      • 文触及总人数：5,909（-6,671）

      LINE ID：@ccnda

      • 目标好友人数：1,119（-6/ 2023.07.10）

      Instagram：@ccndaorg

      Telegram：@ccnda

      –上个月本月差异
      工作阶段7481,041+39.17%
      使用者634879+38.64%
      浏览量1,0831,237+14.22%

      访客地域：

      –上个月本月差异比
      台湾351425+21.08%
      美国60220+266.67%
      香港5256+7.69%
      冰岛🔺1139+254.55%
      瑞典🔺528+460%

      例行工作摘要

      • 每日新闻转载
      • 每日阅读和牧师文章转载
      • 每月工作报告、奉献征信、财务报告、代祷信；每季工作报告制作
      • 灵修教材转载 （每日经历神、恩典365）
      • 爱诺园内容维护
      • 台湾圣经网内容维护
      • 灵粮点数中心礼品整理上架、包装、寄送
      • 教会活动讯息收录
      • 为孩子祷告
      • 开立奉献收据、发送感谢信
      • 包装寄送协会募款单
      • 经营粉丝专页、宣传网站工具
      • 校对教会名录资料
      • 电话电邮回复
      • 服务器定期检查、备份和压缩纪录档7

      2023年7月份代祷信

      /0 评论/在： , /通过：

      亲爱的代祷伙伴，主内平安：

      感谢神的恩典与保守，让我们能在这个月底的时刻，一起回顾上半年的工作与祝福。在这个充满挑战与变化的时期，我们也许都曾经感到疲惫、沮丧、无力，但愿神的话语能给我们力量和盼望：

      大山可以挪开，小山可以迁移；但我的慈爱必不离开你；我平安的约也不迁移。这是怜恤你的耶和华说的。以赛亚书54章10节

      这是神对我们的应许，无论我们面对什么困难和危机，祂都不会离开我们，祂都会与我们同在。在过去的六月、七月，我们协会也经历了许多考验和转折，其中最大的一项就是机房的搬迁。这是一项艰钜而繁重的任务，牵涉到各种技术、人力、资金等问题。在这个过程中，我常常感到力不从心，甚至有时想要放弃。但感谢神，祂给了我恩典和智慧，让我能够调整工作分配和优先级，并与同工们一起合作，完成了这项工作。这些工作虽然看似平凡无奇，但却是支撑起各种服务运作的基础。

      当然，机房搬迁只是今年协会所面临的众多挑战之一。明年华神汀州校区将进行改建，这意味着我们必须再次寻找新的办公地点。这对于协会的发展和运作是一大考验，也是一个需要祷告和信靠神的事情。孩子祷告能有一个合适的地点，让协会可以较稳定长期发展和运作；人力上始终有着一定的限制，资金也是一个问题，今年预算提高到 NT 3,195,000 ，主要目的就是改善人力上的吃紧，并落实各网站的维护工作。但要达成这些目标，需要有合适的伙伴加入，也需要有足够的资金支持。

      今年主要的任务之一就是【爱诺园】的改版。爱诺园是一个提供单身弟兄姊妹认识彼此和分享生命故事的平台，它曾经带给许多人帮助和进入婚姻。但随着网络的发展和变化，爱诺园只有电脑版接口，导致会员数和活跃度都逐渐下降，让我们不得不考虑是否要结束这项服务。但感谢神，祂在三月的理监事会上给了我们一个明确的指引，让我们看到爱诺园的会员数已经开始止跌反升，并有许多人表达了对爱诺园的喜爱和期待。因此，我们决定开启了改版工作，希望能够让爱诺园更符合现代人的需求和喜好，并帮助更多单身弟兄姊妹，认识彼此建立合神心意的家庭。

      改版工作并非一件容易的事情，它涉及到许多技术、视觉、内容、管理等方面的问题。我们原本找到了一位合适的改版伙伴，但因为陈年患上了腕隧道症候群，无法继续高密度的使用电脑，特别为他健康与治疗代祷，他继续担任专案经理继续协助改版规划和控管，因此我们重新分配改版工作，并寻找其他的协助。这也导致了改版工作的延迟和预算的增加。目前，我们已经完成了一部分的改版工作，但仍然需要更多的时间和资金才能完成整个改版计画。关于爱诺园的募款信也因此担延，目前的经费仍不足支付整个改版所需费用。我们希望能够在今年年底之前完成改版工作，让【爱诺园】成为一个能够造福更多人的平台。

      除了以上提到的工作之外，我们协会也在探索新的技术和应用，特别是人工智能（AI）方面。在五月举办了资讯同工交流会后，我对AI有了一些新的想法和尝试。我不是想要使用现成的开放AI平台，而是想要自主训练不同面向的AI模型，并应用在神学知识研究和信仰问答方面。这是一个非常有趣而有挑战性的领域，也是一个需要与其他同工交流和合作的领域。我预计在九月聚集一次AI应用交流会，一起交流可能执行的方式。

      亲爱的代祷伙伴，您是我们重要的支持者，不仅在物质上支持我们，更在属灵上支持。在这里，我想向您分享一些代祷事项：

      • 求主赐下恩典，供应协会今年度的财务需要，让我们能按照年度预算 NT 3,195,000 顺利完成各项事工。
      • 为著爱诺园改版的进展代祷，目前我们每周都会定期开会讨论视觉设计，求主赐给我们智慧和创意，也保守每位参与工作的伙伴身心灵健康，能够同心合意地服事。
      • 为协会办公地点的寻找祷告，求神给我们智慧和恩典，让我们能找到一个合适、稳定、长期的地点。
      • 今年起协会各服务将接续改版，为著各服务的规划与发展代祷，求主引导我们能够提供弟兄姊妹所需要的资源和帮助，让他们能够在信仰上成长和坚固。

      感谢您的代祷和支持，愿神赐福您和您的家庭，让您们在一切事上都蒙恩典和平安。如果您有任何问题或建议，欢迎随时与我联络。

      敬祝

      平安喜乐，主恩满溢

      同工 王献宗 敬上

      7月份工作报告：https://www.ccnda.org/2023/07/7248

      7月份财务报告：https://www.ccnda.org/2023/07/7273

      7月份奉献征信：https://www.ccnda.org/2023/07/7264

      2023年第二季工作报告：https://www.ccnda.org/2023/07/7287

      线上奉献支持：https://www.ccnda.org/devote/online

      信用卡定期定额支持：https://www.ccnda.org/monthcard

      随时掌握最新动态，请加入 Telegram https://t.me/ccnda

      如愿意收到代祷信，可以来信至 info@ccnda.org 告知我们您想收到代祷信，我们将会每月发出给您。